明日から正月休みいただきます！

年末から続いていたハワイ仕事がようやく終了しました。。。。って、mixi日記にも書いたのですが、mixi参加されていない方々のために一応ご報告を。

しかしmixi日記とgooブログ両方書くというのも、なかなか大変ですな。書く事自体は全然苦ではないんですが、それぞれで書き分けるというのも難しいものです。まぁ時々は両方同じような内容でも良いかな。

年末らしい雰囲気も味わえず、正月気分も味わえずに来ましたので、少々疲れ気味でございます。

明日からしばらくの間は、思いっきり正月気分で休暇を取らせていただきます。