最近思うのですが、やはり日本人がジャズを演奏するという事は、非常にハンディキャップが大きいですね。日本語と英語とでは発音、アクセント、リズムのノリが全く違いますからね。ジャズはアメリカで生まれた音楽ですから、そこに日本語的リズムを入れてしまうとジャズにならない訳です。英語を日本語的カタカナ発音で喋ってしまっては、欧米人には全く意味が通じないのと同じですね。ジャズだけでなく、クラシック、ロック、ブルース、ラテン他欧米圏で生まれた音楽を演奏するのに、日本語的ノリを入れてはいけないと思います。
では、日本人には本当のジャズのノリを出すのは不可能なのか。確かに言葉のハンディキャップはありますが、日本人でも英語ネイティブの人と遜色ない位自然に英語を喋れる人もいる訳ですから、努力によって可能だと思います。
ジャズは英語ノリでいきましょう!!
最新の画像もっと見る
最近の「日本人と西洋音楽」カテゴリーもっと見る
最近の記事
カテゴリー
- Sliding Cafe関連(168)
- Sliding Cafe Jazz Project(53)
- オンラインショップ(5)
- オンラインレッスン(17)
- レッスン(243)
- Tbエチュード関連(150)
- 楽器・機材関連(220)
- レコーディング(108)
- アレンジ、楽曲制作(552)
- お薦めCD(LP)、DVD(31)
- マルチブラスのすすめ(16)
- Apple製品、Mac関連(139)
- スタジオ関連(92)
- 中国製楽器(35)
- 音楽業界な話題(12)
- 日本人と西洋音楽(2)
- ヘッドホン(19)
- ライブ・コンサート情報(9)
- 笹塚・幡ヶ谷界隈(13)
- 花のある暮らし(18)
- 写真&カメラ(21)
- 嗜好品(2)
- 697Z関連(22)
- ファーストアルバム制作日誌(28)
- Weblog(635)
- 顔面神経麻痺(182)
- 顔面神経麻痺からの演奏復帰記録(47)
バックナンバー
人気記事