昨日はジャパニーズ・フェスティバルでした。
思った以上に盛況で、とっても楽しかった。
お客さんはみんなフレンドリーで、熱心に私の英語に耳を傾けてくれるし。
(ナナイモの人は大抵みんなそうなんだけど)
色んな人と交流ができて、参加してよかったなって思います。
特に私がお手伝いしたエキシビジョンのパートは、他のパートと違って、日本人が責任者の人と私の二人だけで、それ以外は他の国からの留学生のボランティアさんで構成されていたので、日本人以外にも中国、台湾、タイからの留学生と仲良くなれました。
さてさて、ジャパフェスの前日の夜中までかかった準備と、当日の対応と片づけで疲れていたのか、今日は大失敗をしていまいました。
寮のベッドルームで、シンクに水をためるために水を出したまま、部屋を数分離れてしまったのです。
なんでそんなことしたのか、後から考えても分かりません。
ボーっとしていたのでしょうが。
さて、戻ってきてみると部屋が悲惨な状況。
頭が真っ白になりかけました。
取り合えず防波堤を作って、雑巾がないのでタオルを犠牲にし、水を吸っては絞り、吸っては絞りしていたのですが、どうも階下が騒がしい模様。
いやな予感。
そう、下の部屋のTamaraの部屋に水が降りてってしまっていたのです。
私の隣のJadeの部屋と、Tamaraの隣のNicoleの部屋もそれぞれ被害を受けた模様。
オー・マイ・ゴッシュ!!!!
まずはみんなに謝る。
申し訳なくて、申し訳なくて、情けなくて。
でもみんな優しいの。
「Don't Worry!」「Be Happy!」って。
Tamaraなんか「Happy Easter!」ってチョコくれたよ?
謝った後、うちのビルディングのアドバイザーでもあるRecherdが手伝ってくれて、バキュームとモップで後始末をしました。
何とか片付きました。
大きな被害はなかったのが不幸中の幸い?だったけど・・・ああ~!ごめんなさい↓↓
ああ、どっと疲れが・・・
思った以上に盛況で、とっても楽しかった。
お客さんはみんなフレンドリーで、熱心に私の英語に耳を傾けてくれるし。
(ナナイモの人は大抵みんなそうなんだけど)
色んな人と交流ができて、参加してよかったなって思います。
特に私がお手伝いしたエキシビジョンのパートは、他のパートと違って、日本人が責任者の人と私の二人だけで、それ以外は他の国からの留学生のボランティアさんで構成されていたので、日本人以外にも中国、台湾、タイからの留学生と仲良くなれました。
さてさて、ジャパフェスの前日の夜中までかかった準備と、当日の対応と片づけで疲れていたのか、今日は大失敗をしていまいました。
寮のベッドルームで、シンクに水をためるために水を出したまま、部屋を数分離れてしまったのです。
なんでそんなことしたのか、後から考えても分かりません。
ボーっとしていたのでしょうが。
さて、戻ってきてみると部屋が悲惨な状況。
頭が真っ白になりかけました。
取り合えず防波堤を作って、雑巾がないのでタオルを犠牲にし、水を吸っては絞り、吸っては絞りしていたのですが、どうも階下が騒がしい模様。
いやな予感。
そう、下の部屋のTamaraの部屋に水が降りてってしまっていたのです。
私の隣のJadeの部屋と、Tamaraの隣のNicoleの部屋もそれぞれ被害を受けた模様。
オー・マイ・ゴッシュ!!!!
まずはみんなに謝る。
申し訳なくて、申し訳なくて、情けなくて。
でもみんな優しいの。
「Don't Worry!」「Be Happy!」って。
Tamaraなんか「Happy Easter!」ってチョコくれたよ?
謝った後、うちのビルディングのアドバイザーでもあるRecherdが手伝ってくれて、バキュームとモップで後始末をしました。
何とか片付きました。
大きな被害はなかったのが不幸中の幸い?だったけど・・・ああ~!ごめんなさい↓↓
ああ、どっと疲れが・・・
知り合いに「のんちゃん」がいっぱいいるので、分かりやすいようにしてくれると嬉しいです。
今週末はイースターの四連休なのでゆっくりします☆
ありがとうね!!
お疲れ様。。でも無事に片付いてほんまに良かった。
疲れためずにゆっくり休んで!!