【星に願いを～ So Many Stars】樋口鳳香・墨美神®︎展

So Many Starsはセルジオ・メンデス＆ブラジル'66の名曲

見るたびにその曲を思い出す作品があります。

もう二度とここまでテクニックを駆使した作品は描けないと思って、

手元に置いてあった作品です。

和紙に墨だけで描いているのですが、

夜空の星々の煌めきと、まるで霧吹きでミルクを散らしたような天の川

そこに重なる空のカーテン、オーロラが墨美神®︎にふりそそぐ構成。

繊細に丁寧に、すべての偶然がひとつにまとまって、美しく表現できた作品です。

星の輝きとなる和紙の生の色を残しながら、描いていく濃墨とその対比のバランスも

ダイナミックな筆の運びも

いったん墨を入れたら消すことができない水墨画であって

奇跡のように全てがうまくいったと感じています。

今回の個展では、この作品を出展します。

大切にしてくれる人の元へ旅立ってもらえたらと、星に願います。




多くの方にご高覧いただけたら幸いと存じます。

I would appreciate it if many people could see it.






墨美神®︎掛軸『星に願いを』作品一部








伝えたいのは、春の喜びと平和への祈り。
個展【樋口鳳香・墨美神®︎展】

3/8(水)～3/14(火)※日曜休廊
12：00 ～ 18：30（最終日は16:00迄）
会場：銀座画廊　美の起原(中央区銀座8-4-2)




Solo exhibition [Hoca Higuchi SUMIBISHIN®︎]

3/8 (Wed.) - 3/14 (Tue.) Closed on Sundays
12:00 - 18:30 (until 16:00 on the last day)
Venue: Ginza Gallery The Origin of Art (8-4-2 Ginza, Chuo-ku)



#樋口鳳香 #墨美神 #すみびしん #墨美神きもの掛軸 #水墨美人画 #アートフェア #hocahiguchi #sumibishin #sumie #ART #Hangingscroll #suibokuga #kimono #水墨画 #SDGs #着物 #きもの色紙 #墨美神きものドレス #美の起原 #アート投資

【墨美神®︎ドレスも新作 - New SUMIBISHIN®︎ dress】

『樋口鳳香・墨美神展』

3/8（水）12:00から、銀座8丁目の銀座画廊 #美の起原 にて開催です。


"Hoca Higuchi SUMIBISHIN®︎ Exhibition" will be held from 12:00 on 3/8 (Wed.)





樋口鳳香は、個展開催のたびや、団体展（#現水展）のたびに

画像のような墨美神®︎をドレスを手作りします。

120号ほどの大きさの布（約2メートル）に、直接墨で描いたもので、

身体にくるっと巻きつける程度の縫製です。

これを広げると大きな一枚の作品になります。



Hoca Higuchi makes a SUMIBISHIN®︎ dress like the one in the image for each exhibition..

It was drawn directly on cloth or kimono about 2 meters in Sumi-ink.

The dress becomes a large work when unfolded.








最近では着物の襦袢反物を使ったり、毎回いろいろ工夫していますが、

今年の墨美神ドレスは、市販の白のワンピースに描いてみました。

お披露目は個展会場で。毎日日替わりの墨美神®︎ドレスで登場しますので、

動く作品と思って、それもお楽しみくださいね。

会期中は、ぜひ毎日でも会場にお越しください✨



This year's SUMIBISHIN®︎ dress is drawn on a commercially available white dress.

The unveiling is at the solo exhibition venue.

Hoca Higuchi changes SUMIBISHIN®︎ dress every day, so

Think of it as moving art and enjoy it together with the exhibition.

Please come to the venue every day during the exhibition period.








個展【樋口鳳香・墨美神®︎展】
Waters of March ～水ぬくみ花ほどく～

3/8(水)～3/14(火)※日曜休廊
12：00 ～ 18：30（最終日は16:00迄）
会場：銀座画廊　美の起原(中央区銀座8-4-2)



Solo exhibition [Hoca Higuchi SUMIBISHIN®︎]

3/8 (Wed.) - 3/14 (Tue.) Closed on Sundays
12:00 - 18:30 (until 16:00 on the last day)
Venue: Ginza Gallery The Origin of Art (8-4-2 Ginza, Chuo-ku)



#樋口鳳香 #墨美神 #すみびしん #墨美神きもの掛軸 #水墨美人画 #アートフェア #hocahiguchi #sumibishin #sumie #ART #Hangingscroll #suibokuga #kimono #水墨画 #SDGs #着物 #きもの色紙 #墨美神きものドレス #美の起原 #アート投資

【動画配信～ 墨美神®︎樋口鳳香ライブペイント】

ユーチューブのすみeチャンネルにて

樋口鳳香のライブペイントの動画が配信されています。

水墨画のダイナミズムが少しでも伝わると良いのですが、

どうぞお楽しみください。




☆すみeチャンネル
https://www.youtube.com/watch?v=mvWoHlJ7f-c










動画の『現水展＠東京都美術館』のライブペイントで臨んだのは

高さ2メートルほどの大きさの紙でした。

それを30分ほどで仕上げました。

ライブペイントはお客様を目の前にして描くので

互いの集中力のある短い時間で仕上げます。

刷毛のように見えるのは連筆（れんぴつ）という道具です。

筆の中にグラデーションを作って、一気に面で描きあげていきます。　

水墨画を始めたばかりの頃は、自分がライブペイントをするなんて想像できなかったし、

今でも毎回、ライブペイントに臨む時は、不安と緊張でいっぱいになります。

講座ではこんなに大きな作品を一気に仕上げたりなんて忙しいことはしないので、

安心して受講してくださいね。




4月開講の

樋口鳳香による『墨美神®︎～水墨美人画を描く』では、

樋口鳳香が培ってきた様々な水墨画テクニックを

回を重ねるごとに、お伝えしていきます。

授業ではゆっくり少しずつ、楽しい時間を重ねて、

皆さまが自分らしい作品が描けるようにお手伝いをします。






3/20(月)13:00～15:00は、体験講座もあります。

お問い合わせは、よみうりカルチャー八王子にお願いします。

楽しく充実した時間をご一緒しましょう✨



From 13:00 on 3/20 (Mon.), there will also be an Sumi-ink painting workshop by Hoca Higuchi.

Please apply to Yomiuri Culture Hachioji.

↓
よみうりカルチャー八王子
https://www.ync.ne.jp/hachioji/









#樋口鳳香 #墨美神 #墨美神きもの掛軸 #すみびしん #hocahiguchi #ART #sumie #水墨美人画を描く講座 #よみうりカルチャー八王子 #kimono #sumibishin #水墨美人画 #水墨画 #アート #SDGs #着物 #墨美神きものドレス #きもの色紙 #アートフェア

【樋口鳳香 Sumibishin®︎ Exhibition～Waters of March】

年に一度の樋口鳳香の個展『墨美神®︎展』

今年も春の開催となりました。

会場は銀座画廊 美の起原にて、期間は3/8から3/14です。

さらに充実した、多くの方の記憶に引っかかる個展にしたいと思っています。

多くの方にご高覧いただけたら幸いと存じます。



Hoca Higuchi's annual solo exhibition "SUMIBISHIN®︎ Exhibition"

It was held in spring again this year.

The venue is Ginza Gallery The Origin of Art, and the period is from March 8th to March 14th.

I would appreciate it if many people could see it.





余談ですが、個展の副題『Waters of March』は、

アントニオカルロスジョビンの曲名でもあります。

ポエティックな歌詞をエリス・レジーナとご機嫌にデュエットしている心地よいボサノヴァの曲です♫

日本で『3月の水』と聞くと、「雪解け水」と「春の到来」を連想しますが、

ジョビンの故郷ブラジルは南半球になるので、雨季の始まりを表現しているそうです。


As an aside, the subtitle of Sumishin®︎ Exhibition, "Waters of March" is the title of a song by Antonio Carlos Jobim.

A pleasant bossa nova song with poetic lyrics duet with Ellis Regina ♫

In Japan, when we hear "waters of March”, we associate "snowmelt water" or "arrival of spring".

Jobim's hometown Brazil is in the southern hemisphere, so it seems that it expresses the beginning of the rainy season.




さて、その『水』。

水は水墨画に欠かせません。

煤と膠を混ぜて固めた墨を、硯に水を入れ、墨を摺って液体にします。

しっかりと濃墨に摺った墨を、たっぷり水を含ませた筆先につけ、水と馴染ませてから和紙に描いていきます。

水が多ければ、紙の繊維が透けるほどやわらかで美しい墨色＝薄墨が表現できます。

水墨画は日本の風土が生んだ技術です。

やわらかな墨色は、やわらかな日本の水（軟水）があってこそ表現できるからです。



Now that "WATER".

Water is essential for Sumi-ink painting.

Sumi-Ink is made by mixing soot and animal glue and hardening.

After soaking the brush tip in water and adding Sumi-ink to it, the ink is drawn on Washi paper or Silk.

If there is a lot of water, it is possible to express a soft and beautiful Sumi-ink color that is so soft that the fibers of the paper can be seen through.

Ink painting is a technique born from the climate of Japan.

This is because the soft Sumi-ink colors can be expressed only with soft Japanese water.



『墨に五彩あり』という言葉があります。

これは墨色の濃淡の中に、観る人の心模様が映し出されたり、

その時の心の有り様によって、いろいろな色に変化するということです。

樋口鳳香の描く『墨美神®︎』の景色の中に

自分の心の色を見つけていただければ幸いに思います



In Japan, There is a saying, “Sumi has five colors”.

This reflects the heart of the viewer in the shading of the Sumi-ink,

Depending on the state of mind at that time, it changes to various colors.

In the scenery of "SUMIBISHIN®︎" drawn by Hoca Higuchi

I hope you can find the color of your heart.


It’s the joy in your heart♫（from lylic of Waters of March）







個展【樋口鳳香・墨美神®︎展】
Waters of March ～水ぬくみ花ほどく～

3/8(水)～3/14(火)※日曜休廊
12：00 ～ 18：30（最終日は16:00迄）
会場：銀座画廊　美の起原(中央区銀座8-4-2)



Solo exhibition [Hoca Higuchi SUMIBISHIN®︎ Exhibition]

3/8 (Wed.) - 3/14 (Tue.) Closed on Sundays
12:00 - 18:30 (until 16:00 on the last day)
Venue: Ginza Gallery The Origin of Art (8-4-2 Ginza, Chuo-ku)



#樋口鳳香 #墨美神 #すみびしん #墨美神きもの掛軸 #水墨美人画 #アートフェア #hocahiguchi #sumibishin #sumie #ART #Hangingscroll #suibokuga #kimono #水墨画 #SDGs #着物 #きもの色紙 #墨美神きものドレス #美の起原 #アート投資