日帰り旅行に応募してあたった 
I applied for a day trip and my post card was hit.
私は単純にラッキーと思った 
And I just thought I was lucky.
今月二回長崎へいった。
I went to 長崎 twice this month.
私はレッドキャベツの招待で先週の金曜日平戸へ行った。
レッドキャベツ invited me to 平戸 last Friday. 
レッドキャベツはスーパーです
多くの女性達は60才以上だった。
Many women were over 60 years old.
私達は互いに何かせっせと買物をした。
We each bought something.
それは新しいビジネスだと思った。
I thought it was new business.
バスで移動中注文書に何か買うものに書きこんだ 
We wrote order farm to buy something in moving bus.
（筆記道具も沢山用意してあった）
ハローウィーンのイベントでハウステンボス行かれた
お土産のキャラメルナッツクッキーでした。
