Keep up・・・・と言われたみたい

I have my son in law who learns English on Mondays.
　　　私には、月曜日に英語を勉強している息子がいます。
His English teacher is an American but he lives in Nishihara village.
　　　彼の英語の先生はアメリカ人ですが彼は西原村に住んでます。
I told him in English.
　　　 私は英語で彼に言いました。　　
I said "Where are you from?"
　　　私はどこ出身ですかと言った。
He said "I am from California."
　　　カルフォルニァですと彼は言った。
等々話し聴き取れんセンテンスは聞き返す何だか自分でも
分らん厚かましさ？・意欲？・体の中から湧いてきた様でした。

I was a happy day.
　　　ルンルンな一日だった。