「東京のびっくりメニュー」という事でやってますが
東京に来て最初に驚いたのがこれでした・・・
東京もだいぶ馴れて来て、少し言葉も変わってきつつある
余裕が出てきたある時、俺は事務所の人間と喫茶店に入った。
(東京まだ二ヶ月くらいです)
俺ともう一人はコーヒーを・・・
女性一人はオレンジジュースを・・・
(可愛いもんだ)・・・なんて俺は思いながら次の瞬間固まった
もう一人の女性がこう言ったのだ
「アイミーガムヌキで!」
・・・・・
俺は完全に田舎者に逆戻った
「アイミーガムヌキ・・・」なんじゃそりゃ
(ガム・・・ヌキ・・ヌキは抜きの事か??するとアイミーガムって??・・・
チューイングガムなら知ってるけど・・・??)
しばらくすると、ウエイトレスが「それ」を持ってきた
「アイミーガムヌキお待ちどう様でした」
・・・・・
どう見ても・・・「牛乳」だ!
しかし俺は「その事」にはしらんぷりして、やがて店を出た。
次の日俺は、昨日の喫茶店に入った。
<アイミーガムヌキ>を飲む為に・・・
そして俺は勇気をもって言った
「アイミーガムヌキください」
「はい」
通じたよ・・・・
するとしばらくして・・・
「アイミーガムヌキお待ちどう様でした」
来た来た来た
俺はストローを差し込んでゆっくりと吸い込んだ・・・
「ん?」
もう一回吸い込んだ・・・
「え?」
そしてもう一回吸い込んだ・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
<アイミーガム抜き>・・・それは<アイスミルクのガムシロップ抜き>だった
牛乳と言え 牛乳と
今でもハッキリと覚えている!いや~~~な記憶だ
東京に来て最初に驚いたのがこれでした・・・
東京もだいぶ馴れて来て、少し言葉も変わってきつつある
余裕が出てきたある時、俺は事務所の人間と喫茶店に入った。
(東京まだ二ヶ月くらいです)
俺ともう一人はコーヒーを・・・
女性一人はオレンジジュースを・・・
(可愛いもんだ)・・・なんて俺は思いながら次の瞬間固まった
もう一人の女性がこう言ったのだ
「アイミーガムヌキで!」
・・・・・
俺は完全に田舎者に逆戻った
「アイミーガムヌキ・・・」なんじゃそりゃ
(ガム・・・ヌキ・・ヌキは抜きの事か??するとアイミーガムって??・・・
チューイングガムなら知ってるけど・・・??)
しばらくすると、ウエイトレスが「それ」を持ってきた
「アイミーガムヌキお待ちどう様でした」
・・・・・
どう見ても・・・「牛乳」だ!
しかし俺は「その事」にはしらんぷりして、やがて店を出た。
次の日俺は、昨日の喫茶店に入った。
<アイミーガムヌキ>を飲む為に・・・
そして俺は勇気をもって言った
「アイミーガムヌキください」
「はい」
通じたよ・・・・
するとしばらくして・・・
「アイミーガムヌキお待ちどう様でした」
来た来た来た
俺はストローを差し込んでゆっくりと吸い込んだ・・・
「ん?」
もう一回吸い込んだ・・・
「え?」
そしてもう一回吸い込んだ・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
<アイミーガム抜き>・・・それは<アイスミルクのガムシロップ抜き>だった
牛乳と言え 牛乳と
今でもハッキリと覚えている!いや~~~な記憶だ
アイミティーは知ってましたが、アイミーは
ここで初めて知りました。
ウェイトレスをしてた頃、こういう略語では
お客様が伝票を確認しようとしても、??なので
略語は慎むようにとお達しあったっけ。
解かりませんでした・・・
本当にコーヒーの中にウインナーが・・・
ギャグのような感じですが・・・ほんとうです!!
東京は本当に未知の街ですよね