今はEUが有って「偉大なるローマ」はヨーロッパの事を指していると思われる。
そういえば「イギリスのEU離脱」が起こった訳だが、それが原因ではなく。
ローマを変えるのはコローネだそうな。
正確な日本語訳と関連詩編を「検索中」。
https://w.atwiki.jp/nostradamus/pages/56.html
ノストラダムスwiki:
ノストラダムスの大事典
からの引用
64
涙せよ、ミラノ。涙せよ、ルッカとフィレンツェ。
汝の大公が二輪馬車に乗るであろうことに。
御座を替えるためにヴェネツィア近くに前進する、
コロンナがローマで変化するであろう時に。
そう云えばどこぞの偉い人も風邪ひいたとか？
たま出版「諸世紀」から
ミラン ルック フローレンスは涙を流し
公爵が馬車に乗っていくとき
ベニス近くで包囲されながら進む
コローネがローマを変えるとき
◎ローマからベニスの近くへ教皇の住まいをうつすように計画
されたことが予言されている（ＨＲ）
以前に、「風評を流すな」とか言って。「本出した作者つるし上げ」してすっかり研究者もおとなしくなってしまった昨今だが。
こういう投稿をされる研究者も、生き残って居ないのかもしれない。
この預言書の作者も、「予言の書は絶対に必要なのだ」と書いていたっけ。
関連する詩は６５番のようだね。