PGR2、総単語数8300。
STRANGER THAN FICTION, 『小説よりも奇なり』といったところでしょうか。
久しぶりの英語の本は、この小話集。(全27編。数えるのが面倒だった。。。)
英語小話って、あんまり面白く感じられないんですよね。
中学、高校の教科書などにも、楽しく学習できるようにという配慮からか、笑い話みたいなのが載っていたりするけど、たいていつまらない。
学校の英語の先生が、読んで笑えないと駄目だ、みたいなことを言うので、とりあえずニヤリとしてみるけど、この笑いのセンスがつまんないんだよ~。
英語力の問題じゃなくてね。
この小話集も、タイトルからすると実際に起きたことが書かれているような印象を受けるけど、実際に読んでみると、ただの笑い話。
あ、笑い話じゃなくて、怖い話というのもありました。
一番面白かったのは、Don't Lose Your Teethでした。
長い話は、背景とか話の流れで、多少英文が難しくても勘でわかるけど、短い話は勘を働かせにくい、しかも笑い話ですから、常識で判断できないこともあります。
その分、この本では、同じレベルのものと比べると文法、単語の難易度が下がっているような気がしました。
だから、読みやすさは、同じです。
【評価】
★★
多読単語数【26.1】万
STRANGER THAN FICTION, 『小説よりも奇なり』といったところでしょうか。
久しぶりの英語の本は、この小話集。(全27編。数えるのが面倒だった。。。)
英語小話って、あんまり面白く感じられないんですよね。
中学、高校の教科書などにも、楽しく学習できるようにという配慮からか、笑い話みたいなのが載っていたりするけど、たいていつまらない。
学校の英語の先生が、読んで笑えないと駄目だ、みたいなことを言うので、とりあえずニヤリとしてみるけど、この笑いのセンスがつまんないんだよ~。
英語力の問題じゃなくてね。
この小話集も、タイトルからすると実際に起きたことが書かれているような印象を受けるけど、実際に読んでみると、ただの笑い話。
あ、笑い話じゃなくて、怖い話というのもありました。
一番面白かったのは、Don't Lose Your Teethでした。
長い話は、背景とか話の流れで、多少英文が難しくても勘でわかるけど、短い話は勘を働かせにくい、しかも笑い話ですから、常識で判断できないこともあります。
その分、この本では、同じレベルのものと比べると文法、単語の難易度が下がっているような気がしました。
だから、読みやすさは、同じです。
【評価】
★★
多読単語数【26.1】万