孤帆の遠影碧空に尽き、唯見る長江の天際を流るるを
→一艘の帆掛け船の姿は、遠く青空の彼方に見えなくなってしまった。後にはただ、長江が大空の果てに向かっていつまでも、流れているのが見えるだけだ。
悠久なる中国の壮大なる景色を読んだ唄。
その壮大さを表すべく、流れを意識し、筆を走らせました。
→一艘の帆掛け船の姿は、遠く青空の彼方に見えなくなってしまった。後にはただ、長江が大空の果てに向かっていつまでも、流れているのが見えるだけだ。
悠久なる中国の壮大なる景色を読んだ唄。
その壮大さを表すべく、流れを意識し、筆を走らせました。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます