韓国のドラマ事情…(>_<)

朝から ドラマ監督自殺のニュースに
ビックリしました。
帰宅して 調べたら こんな記事が…

～激しい競争・
後進的な製作構造…
出演料が払えない
韓国ドラマの製作システム～

中央日報日本語版
7月24日 17時19分配信

キム・ジョンハクＰＤの
自殺とともに再び言及されている
ドラマ『信義』。
１００億ウォン台という
少なくない製作費が投入されたのに
俳優の相当数がギャラを
もらえなかった。

未払い分の総額は
６億４０００万ウォン
（約５７４０万円）に達することが
明らかになった。
キム・ヒソンやイ・ミンホらの
トップスターも含まれている。
キム・ヒソンは
１億３６００万ウォンの残金を
受けれず、訴訟を起こして
勝訴した。

韓国放送演技者労働組
（以下、韓演労）によると、
２３日現在、所属演技者の
ドラマ出演料未払い総額は
合計３１億７４００万ウォンに
達する。
ＫＢＳ（韓国放送公社）
『逃亡者』 『プレジデント』、
ＭＢＣ（文化放送）『息子の野郎』
ＳＢＳ（ソウル放送）『信義』
『ザ・ミュージカル』、
ＳＢＳ　Ｐｌｕｓ
『あなたを愛しています』など
計９本だ。
すべて外注製作ドラマで、
放送局別にはＫＢＳが
５本と最も多い。
『息子の野郎』は外注製作社の
代表が海外に逃避中で、
ナ・ムニ、イ・ソンジェ、
ミョン・セビン、ソ・イングク、
キム・ヨンゴンら出演俳優の
ほとんどが出演料を
全額受けることができないでいる。

出演料未払い事態は
昨日今日のことでない。
昨年には韓演労が
『いとしのソヨン』
『大王の夢』など５本の
外注ドラマで約１３億ウォンの
出演料を支払っていない
ＫＢＳを相手に出演を
拒否することもした。

出演料未払い問題は
韓国ドラマの
不十分な製作システムを
表している。過度な製作競争、
後進的な製作構造、
不良外注製作社の乱立などが
問題に挙げられている。
製作規模は日増しに大きくなるが、
放送局は編成権を武器に
製作費を最大限に削減し、
製作会社はＰＰＬ（間接広告）等で
製作費を間に合わせようとする。
しかしその限界は目に見えている。

１本あたり
４０００～５０００万ウォンを
上回るスター脚本家、
俳優のギャラ負担も問題だ。
限られた製作費を彼らに
最優先的に支給すると、
スタッフや助演俳優や端役には
大量の未払い事態が起きる。
“ドラマ韓流”が一段と弱まり、
ドラマ販路に
足かせがつけられたのも
主な要因だ。

だが、１次責任は外注社の
不良経営だ。韓演労の
ソン・チャンゴン事務次長は
「出演料未払いは不良外注社で
多く起きる。このように
新しくできた会社であるほど
放送局から仕事をよく取ってくる。
編成を与えた放送局にも責任がある」と指摘した。

政府でも対策づくりを急いでいる。
文化体育観光部は「放送番組・
放送出演の標準契約書案」制定を
推進している。
１年余りの準備を経て、現在、
仕上げ段階だ。

…う～ん…
お国柄もあるのでしょうが

こんなに
未払いのドラマがあるなんて…
本当に 驚きました。

あちらでは、各局で
毎日ドラマが放送されていますね。
二日連続の CM無し
日本と違い、一時間を超えています。

初めて 月火ドラマ、水木ドラマ、
金土ドラマ…と聞いた時は一週間に
二日もあって羨ましく思いました。

でも、その状況で未払いが
こんなに、起きていたんですね。

この記事に ぺ・スビンさんの
お名前はありませんでしたが
心配ですね

俳優さん達や、スタッフの方々が
正当なギャラを きちんと
手に出来る環境が
整いますように…と、願います。








最後になりましたが…
キム・ジョンハクＰＤの
ご冥福をお祈り致しますm(_ _)m