29rain 어르신이 말씀해주셨다 ... 인생은 쓰다가도 달고 달다가도쓰다고 하지만 살아있는것 자체가 달콤한 인생이라고 ~ 우리모두 달콤한 인생이네여~
年配の方がおっしゃられた...
人生は苦いながらも甘くて 甘いながらも苦いように 生きていること自体が甘い人生だと~
私たち皆甘い人生ですね~
翻訳機~↑
記事追記
創立50周年記念行事歌手ピ、日本ファンたちとの出会いが、国内旅行会社の仲介で行われる。 韓進観光は、創立50周年を記念して、ロッテ免税店と共同で、ワールドスターピが日本ファンを対象にしたファンミーティングを9日午後4時から梨花(イファ)女子大学100周年記念館で2時間かけて開催すると発表した。今回のファンミーティングの商品は販売が始まるやいなや、1,000人余りが同時に申請するほどに熱い反応を得た。 韓進観光関係者は”Rainは最近のアジアツアーを終え、来月、国内ファンのための全国ツアーを準備中”とし”今回の行事は、これまで雨を愛してくれた日本のファンのための特別な舞台が作られる予定”と明らかにした。 一方、今回のイベントでは、最近日本で人気独り占めに出たエムブラックの公演も用意されて、日本ファンたちの高い呼応が期待されている。
と言うわけで・・・ ロッテプレミアに行って来ますね~~
何かの時は ツイに語りますのでね~~
留守の間 宜しくです~