はいは～～い
リアルタイムで聴けなかったりPC環境で聴けなかった皆さん お待たせ～？
今日も感謝ですね
120513 Friends FM - Rain DJ part 1/5
120513 Friends FM - _Rain DJ part 2/5
120513 Friends FM - Rain DJ part 3/5
120513 Friends FM - Rain DJ part 4/5
120513 Friends FM - Rain DJ part 5/5
今日も幸せなひと時をどぞ～～
あんにょんはせよ～
今日は母の日です～
先日 韓国ではオンマ、両親の日でしたが・・・今日は日本全国、そして
世界中の マザー お母さんに感謝を表す日です～
皆さまは如何お過ごしでしょうか～？
さあ、今日も 国防Friends FM 
雨, KCMの疾走本能!! 今日は音楽と映画話を一緒に交わします. ルァイッナウ!!! 今すぐ国防 FM 雨, KCMの疾走本能を聞くためにラジオをつけてください!!!
今日の話題は
音楽と
映画のお話ですって～～
どんな話題なのか楽しみですね～～
ゲストも気になります～
アーティスト初のDJ記念サポートプレゼント 
雲会員の皆様は確認してね～
今日はDCギャラリーも差し入れされたようで＾＾
毎週の放送もですが・・
ランチとかが
楽しみなお二人になりそうですよね。
昨日のインタビューの翻訳
Rain & 
KCM : 皆さん、こんにちは。”Jung Ji Hoon”一等兵です。
“Kang Chang Mo”一等兵です。
1:15~0:46
[Rain] ;お会いできてうれしいです。 5月12日、僕達は本格的にラジオ番組を共同司会することになりました。僕にとっては軍でも社会でもDJをやるのはこれが初めてです。
多くの事を提供することができるDJになります。
僕達の活動を楽しみにしていてください、そして毎週土曜日と日曜日の僕達の番組にチャンネルを合わせてください。 熱心/積極的なDJとなるよう一生懸命がんばります。
(
に向かって)どんな気持ち？
0:47~0:59 :”Jung Ji Hoon”一等兵と一緒に仕事をするというのは本当に素晴らしいこと。 軍ラジオの最も聴取される局となるようがんばります。
1:00~1:10 : この番組のタイトルは?: “疾走本能”（スピードへの熱望/切望/欲望）だよ。: あらかじめ準備したスローガンを叫ぶのどうかな ?& : Rain と Kang Chang Mo の “疾走本能” ～: 関心とサポートをお願いします。& : Thank you.
emik さん訳 感謝します。
チャングン
ウリ 息子から・・・
感謝
今日も楽しい日曜になってね～～
