RAIN☆ANGEL

韓国アーティスト
Rain(ピ)を応援しています。
雨と雲の幸せを祈ります。

121106&8慰問列車Rain 画像 

2012-11-10 21:04:33 | RAIN軍兵役関係 

 

 

 

慰問列車ギャラリーにサジンです。

http://www.dema.mil.kr/web/home/train?skin_type=S&menu_seq=596&&pseq=0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そんで・・・6日の非公開 のサジンも出ました

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

[Full/Fancam]121108 Rain 慰問列車 翻訳

2012-11-10 18:08:15 | RAIN軍兵役関係 

 

[Full/Fancam]121108 Rain @ Consolatory Train_Love Song_Talking_Hip Song &Ending

 

英訳の日本語翻訳機で~~~す。

3:46
[雨]:連帯!

3:56〜59
[雨]:君たちは私(と私は敬礼を取った理由だ)の前に(笑)私は(笑)冗談腕を倒さ

4:00〜4:11
[雨]:それはあなたに会えて本当に素敵だし、師団長がここにあるかどうか私は疑問に思う。彼はまだここですか? (Yeaaaah!!)

4:16〜12:04:28
[雨]:私は司令官から2すてきな贈り物を持っている。彼に感謝で私と一緒にご参加ください。 (Waaaa!!)

4:33〜5:01
[雨]:あなたが休暇を持っているため、まず、私は許可の2証明書を持っています。第二に、ヒップの歌は、このあとに続くでしょう。私の経験では、私は本当に他の人が作業している間に休憩を取るしたいと思います。私たちはすべてがあったと思います。 (Waaaaaa)

5:05分〜
[雨]:明日は金曜日か。 (Yeaaaah!!)

5:14分〜5:28

[雨]:司令官、私はもう一つの歌を歌うことができると、彼らは明日休みを取ることができ、それらを教えてください。 (Waaaaaa!!)

5:29
[雨]:まあ..

5:41
[雨]:まあ、誰もが..

5:53〜
[兵士]:チョン·ジフン!ピ!ピ!〜〜〜

5:09〜6:09

[雨]:司令官からの贈り物です。 (Waaaaaa!!)
彼に大きな拍手を与えることによって、あなたの感謝の気持ちを表してください。 (Waaaaaa!!)

6時13分〜6時25分
[雨]:私が言うたびに単語のこの種の(私はオフの兵士の日を与えるために司令官に)頼む、当該職員の職員としての彼の目下。会社の指揮官等は、当惑するようだ。 (笑)
しかし、私はすでにそうしないと彼からの承認を得ているので、今となってはどうすることができません。 (Waaaaaa!!)

6:33〜7:02
[雨]:私は兵士は少なくとも年に一度は驚きの休暇を持っている必要がありますと思います。 (Waaaaaa!!)司令官は、兵士たちのために素敵なプレゼントをありがとうございました。
私が約束したように、私は私の次の歌を歌うために努力している。
私は私のパフォーマンスの間に私のkeenestサポーターの2つを選ぶでしょう。
我々は、すべてのグループ活動に参加しながら健全な心でダウン沈静化することが重要であることを知っている。私たちは健全な身体であることが必要だと思うが、我々は健全な精神状態である必要はありません。 (笑)(Waaaaaa!!)

7時05〜7時31分
[雨]:完全に素晴らしい時間を持ってください、私はあなたにそれらの証明書を与えるだろう、OK? (Waaaaaa!!)。間違いなく楽しい時を過すために方法を知ることができるか見てみましょう。 (Waaaaaa!!)
あなたの曲がったの上部に叫ぶ! (Waaaaaa!!)


ヒップ·ソング -


10:51〜
[雨]:私は任命者にそれらの証明書を挙げてみましょう。外に来てください。 (4兵士の方向に指を指している)

11:19
[雨]:今、私は2つしか証明書を持っています。

11:30〜11:37
(プライベートBは雨の耳にさらさらされている場合)
[雨]:あなたの両親は両方とも病気ですか?私にうそをつかないでください! (笑)
私はあなたがステージを去るべきだと思う。 (笑)

11:46〜11:56
[雨]:これを実行しないでください!あなたは私と一緒にランクで伍長だ。 (慈悲を嘆願し、彼の膝の上にある伍長Dに)(笑)
あなたはいつ入隊したのですか?

[伍長D]:2011年8月9日。
[雨]:あなたは私の先輩です。 (笑)

12:00〜12:03
[雨]:あなたが順序で維持しない場合、あなたのすべてがステージを去る可能性があります。 (笑)
してください、別の後ろに1が立っている。あなたの順序で保管してくださいますか?

12:04〜12:23
[雨]:あなたが何を言ったの? (聴衆の中にプライベート〜E)をガールフレンド?あなたはガールフレンドを持っていると言っている? (うん!)
私に関係するそれはどうしてですか? (笑)

12:31分〜12:40
[雨]:あなたは間違いなく楽しい時間を過ごす方法を知っていることができるように自分自身を示している必要があります。 (聴衆の中にプライベートメールへ。)(笑)
(聴衆の中にプライベートEは雨を伝えたとき、彼はおなじみの形式を使用して、ステージに進みます)、あなたが私に言い負かす方法をあえて! (笑)

12:43〜12:51

[雨]:私は(プライベートE)は、彼がどのように実行されるかよく披露する機会を彼に与えることはできますか? (Yeaaaah!!)司令官の前でターンを行うためにステージに上がって頂きますようお願い申し上げます。 (Waaaaaa!!)

13:02〜13:32
[雨]:急いでください!兵卒として、あなたは非常にゆっくり移動しています。 (笑)
これらのベスト2が受賞者として発表されます。よろしいですか? (うん!)
兵士のすべてが休暇を取得する場合は、国を守るために誰もいません。 (笑)

13:39〜02:34

[プライベート·A〕:これは、プライベート 'キム·ジェウク'です!
[雨]:あなたの専門は何ですか?
[プライベート·A〕:私は歌が得意です。
[雨]:(Cの歌の後で)、私は(笑)(彼に抱擁を与える)ことを理解することができます
あなたは私の歌を歌っていないの減点ポイントがあるでしょう。 (笑)

14:35〜15:47
[雨]:あなたは準備ができていますか? (プライベートBへ)(うん!)
あなたの専門は何ですか?
[プライベートB】:私はダンスが得意です。
(Bはヒップソングに合わせて踊っている間)私は(笑)(彼に抱擁を与える)ことを理解することができます

[伍長C]:(CダンスBとヒップソングのハイライト)

16:39分〜17:20
[雨]:あなたのガールフレンドが座っていますか?
[プライベートE]:(Eは向いています。)
[雨]:空気中の手をしてください。私は彼女が私に会いに来ていると思います。 (笑)
あなたの専門は何ですか?
[プライベートE]:私はダンスが得意です。 (彼はヒップソングを踊る)

17:21〜17:52
[雨]:あなたの専門は何ですか?
[伍長D]:私のガールフレンドは私自身のラインである愛する。 (聴衆からの上昇をブーイングと野次の波。)
[雨]:私はあなたがステージから降りるべきだと思う。 (笑)

17:53〜18:10
[プライベートE]:私は私のガールフレンドは 'ハナ'を伝えるために何かを持っている。
ハナは、私は確かに証明書を取得します。私はあなたを愛し、あなたに感謝します。 (Wooooo!!)
[雨]:ハナ、私はあなたを愛しています! (彼女に手を振って)(笑)

18:16〜7:43
[雨]:そういえば、うち2つ3つの民間の兵士ではなく、休暇を持っていることの4日と5泊を保証するために証明書を取得することになります。
のは、岩のはさみ紙を通して勝者を選ぶましょう。
2 corporals除いて証明書を取得する誰が見てじゃんけんを行う。
(2 corporalsは岩紙はさみに自分自身を侵入した場合)、あなたのペア、オフSOD! (笑)
(一方は負けて了承しない場合は、別の証明書がもたらされるので、3証明書は、3つの民間兵士に配布されます。)
(オーディエンスはほぼその辺は笑って分割)

19:49〜20:17
[雨];なぜあなたの目の尾から私を見ていますか? (伍長Dに)(笑)
(その後、伍長Dは心臓の形に両手をもたらす)(笑)
司令官は、あなたは、これらの2つに休暇を持っていることの一日二晩を保証する証明書をお願いします。
(彼らは指揮官から許可を得る)(Wowwwwww!!)
あなたは結果に満足していますか。
しかし、あなたは2見下す。 (笑)

20:24
[雨]:(伍長Cは雨の耳にさらさらした場合)私は申し訳ありませんが、彼は二泊の休暇を持っていることの3日間を保証する証明書を望んでいる。 (笑)

20:37〜21:26
[伍長D]:司令官、私は本当に休暇を過ごすしたい!私は休暇を持っていることの4日と5泊を保証する証明書を持ってもらえますか?? (笑)
[伍長C]:私はあなたを愛して、司令官!
(彼らは最終的に司令官から許可を得る)
[雨]:あなたの成功おめでとう!

21:27〜
[雨]:私はそんなにあなたの時間を取り上げてきてごめんなさい。
司令官は、私たちのためにあなたの貴重な時間を割いていただきありがとうございます。
私はあなたたちがいつも健康で幸せであることを望む。
連帯!ありがとう。

 

 

 

あはは~~~この盛り上りは休暇が掛かってたんですね~~

そんで、兵士さんの彼女さんが「ハナさん」だったのですね~。

 

 

 

 

コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

121110 Friends FM -Rain & KCM DJ

2012-11-10 14:50:33 | RAIN軍兵役関係 

 

121110 Friends FM - (The Desire To Speed)_Rain & KCM DJ

 

 

コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今日の疾走本能は生ラジオ^^追記

2012-11-10 11:36:50 | RAIN軍兵役関係 

あんにょん

 

今日は生ラジオですね~~

どんな風に改編されてるのか楽しみですね。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 今日も元気にね~

コメント (3)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする