http://www.rain-cloud.co.kr/schedule.asp
バンクーバー撮影は５日間の予定なのですね＾＾
時差が－１６時間なので、１８日現地時間(韓国１９日）～２２日現地時間(韓国２３日)でございますね。
２４日に帰国したとしてもすぐに香港へ？
２６日は香港イベントですからね～～
Facebookでの会話の訳をnorinoriさんから頂きました。ありがとうございます😊
⚫︎ハン・スンジュン：何のDデイだ？
RAIN ：ドラマです 笑
ハン・スンジュン：はやく帰って来い
ソウル楽しいよ 笑
⚫︎パク・ギョンヨル：もうちょいだけ頑張れ〜
RAIN：ストレッチしてね〜 笑
⚫︎ロニー・ヤン：もうすぐカムバックだね 笑 直ぐ行けるように準備してる 笑
RAIN：(カムバック)します〜 笑
ロニー・ヤン：
1時間の時差かな(チャイナ)…
あなたのいる北京…
あ、上海…
とにかくはやく帰っておいで
⚫︎パク・ウヒョン：ウェルカム… はやく帰っておいで〜笑
RAIN ：はやく会いましょう
⚫︎チョン・フンタク：(d-6が)土地の権利書みたいだけど… フフフ
RAIN ：笑笑 そんな物なら良かったですね
Rain is coming back to Singapore!! 30th December 2016 7.30pm at Resorts World Convention Centre!
雨がシンガポールに戻って来る!2016 年 12 月 30 日 19:30 リゾート ワールド ・ コンベンション ・ センターで!
https://www.facebook.com/faithnd
16-10-13 Rain @ Twitter
Start it... https://www.instagram.com/p/BLfLlJNBnTq/
