ウェルカム2 ライフ、PDインタビュー記事

[単独]'ウェルカム2ライフ'キムグンホンPD"チョン・ジフン真正性、20年演出し、びっくりしました"[直撃インタビュー]


キムグンホン監督/写真=キムフィソン記者hwijpg@


MBC'ウェルカム2ライフ'が月火ドラマ1位で善戦している。ただし3部放送で6.8%の視聴率を達成したのだ。KBS 2TV'お前の歌を聞かせて'と同じ日に最初の放送を開始し、3%台程度で視聴者数を引き離している。

'ウェルカム2ライフ'はただ自分の利益だけ追っていた悪質な弁護士が事故で平行世界に吸い込まれて、剛直な検査で態度を一変して繰り広げるラブコメディーは推理物。

チョン・ジフンは、劇中エースの弁護士イジェサンの役を演じた。現実の世界では腐敗した姿を見せても平行世界では正義の検査に急変する。また、行われなかった愛ラシオン(イム・ジヨン分)に再びロマンチックに近づくこともあり、コミックな形へと八色鳥の魅力を見せてくれる。

イム・ジヨンやはり強力チームの刑事ラシオン駅を通じてイジェサンに涼しに飛び蹴りなどをする'ゴルクロシ'で異色的な中心をつかむ。平行世界の中で変貌するこれらの活躍に、視聴者らの反応が熱い。

スターニュースが'ウェルカム2ライフ'を演出したキムグンホンPDと直接通話して月火ドラマ視聴率1位の感想から俳優たちの現場で活躍、演出の過程、視聴ポイントなどを聞いた。

原本を見ること
俳優グヮクシヤン、チョン・ジフン、イム・ジヨン、ソン・ビョンホ分、韓相震(ハン・サンジン)/写真=キムフィソン記者hwijpg@


-現在まで視聴率6.8%で同時間帯の月火ドラマ1位に上がった。この程度の視聴率を予想したのか?

▶事実の視聴率が最初からこれだけ出てくると予想しなかったが、作家さんのシナリオがとても面白かった。ドラマの基本が守られた台本であり、頭と胸が一緒にいる作品だった。面白さもあるし感動もあって視聴者たちが好きになるようだという確信はあった。

-チョン・ジフンが'ウェルカム2ライフ'で平行世界の中の多様な姿を同時に見せてくれることに成功した。

▶よく変身した。没入度の高い演技を見せてくれた力が大きかった。チョン・ジフンとは衣装、ヘア、声のトーンについて相談をたくさんして、チョン・ジフンが本人の意見も多く出した。チョン・ジフンが、よく捕まえてくれて撮影が容易に解けて行った。20年間演出しながら俳優に驚いたこともできるように久しぶりだった。

-チョン・ジフンが具体的にどのような努力をしたため、監督も驚くほどだった。

▶私が今までやってきた時代劇のように、('朱蒙''離散''善徳女王''龜岩許浚')、今度の作品も大使伝達能力が重要だった。法廷シーンなどのチョン・ジフンの大使が難しいのが多いが、彼の台本がぼろぼろとた。初めてトーン&マナー取る時を除いては法廷場面でもすらすらと話してNGがない。現場でも、一度も遅刻したのを見たことがなく、最も先に来る習う。チョン・ジフンは、俳優としての才能が私の私のなっていたが、今回爆発したようだ。良い演技者はいい声を持たなければならないが、その才能もいい。ジンチョンお城も強かった。彼の出演に感謝している。一緒に作業するほど、ベストが出ている。

原本を見ること
/写真=MBC


-現場の雰囲気はどうか。

▶'ウェルカム2ライフ'がジャンル的な性格が強くて複合的なジャンルだが、チョン・ジフン、イム・ジヨン、ソンビョンホ、韓相震(ハン・サンジン)など俳優たちがトーンをよく捕まえてくれた。事実は困難なシナリオだった。3つの時間帯でちょうども複合的だったが、みんな演技をよくしてくれた。時間を混ぜて撮影をしたため、俳優たちの集中度が他のドラマの3~4倍は必要だった。チョン・ジフンをはじめ、イム・ジヨン、グヮクシヤンの台本はつぎはぎになっているよ。

-'朱蒙''離散''善徳女王''龜岩許浚'など、主に時代劇を演出したが、'平行世界'でジャンルグクに挑戦をした。演出の過程はどうだったか。

▶ジャンル水の特徴は想像力、ファンタジー的な感じが多いが、時代劇また、ファクトを基盤とするが、想像力を基盤にしている。また、時代劇のように、ジャンル水でも美術部分が重要だ。過去の経験がかなり役になり、今回の撮影がおもしろかった。

-'ウェルカム2ライフ'が放送第一週ぶりに善戦できた秘訣は?

▶まだ安住しない。最近視聴者たちの目が高くなってチョン・ジフンとは'、私たちの間で大変ば視聴者たちが幸せだ'と話した。チョン・ジフンが'研修生の時大変だったことを考えながら、演技をしている'と言うよ。最初は作家の筆力、二番目はチョン・ジフンの八色鳥の演技、三つ目は和を合わせている俳優、四つ目はエピソード別人物たちの演技だったようだ。ずっとエピソードごとの他の人物が出るので、よく見守ってほしい。五つ目はスタッフと'大長今'時から一緒に行った撮影監督の力だ。多様なアングルも試み、技術チームも苦労が多い。色再現も、視聴者たちがより綺麗な色感で作業したが、その過程でMBC内部職員の皆さんも努力をたくさん作ってくれた。

-犯罪アクションにロマンチックコメディーまでいる。これに観戦ポイントは?

▶イム・ジヨンもアクション、捜査、ロマンスなど、相対する部分が多かったが、頑張ってくれた。イム・ジヨンは5~6部でエピソードが興味深く描かれるはずだ。グヮクシヤンは9~10部で引き立つのだ。一応見ていることを感謝する。作家さんと俳優たちが言ったのが'最後までよくやってみよう'いうことだった。後も、引き続きエピソードが繰り広げられる。これからもっと努力をするだろうし、台本に最善をする。

ドラマ話題性4位

<svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg>

この投稿をInstagramで見る

한 많은 어린이 보나😭 꼬마 아니고 보나 좀 잘 챙겨주세요~~~ - MBC 월화미니시리즈 <웰컴2라이프> 오늘 밤 8시 55분 방송✔ - #mbcdrama #인생리셋드라마 #웰컴2라이프 #정지훈 #임지연 #곽시양 #드라마틱9

MBC DRAMA officialさん(@mbcdrama_now)がシェアした投稿 - <time style=" font-size:14px; line-height:17px;" datetime="2019-08-13T09:23:12+00:00">2019年 8月月13日午前2時23分PDT</time>

<script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script>



[記事]2019.8.13MBC月火ドラマ「ウェルカム2ライフ」ドラマ話題性4位！＆出演者話題性4位チョン・ジフン！(出処：GOODDATA

ウェルカム2ライフ7-8回予告インスタ

<svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg>

この投稿をInstagramで見る

#웰컴2라이프 7-8회 예고 "아빠, 가면 안돼" 현실 세계로 돌아갈 준비하는 재상❓ MBC 월화미니시리즈 <웰컴2라이프> 오늘 밤 8시 55분 방송✔ #mbcdrama #인생리셋드라마 #웰컴2라이프 #정지훈 #임지연 #곽시양 #드라마틱9

MBC DRAMA officialさん(@mbcdrama_now)がシェアした投稿 - <time style=" font-size:14px; line-height:17px;" datetime="2019-08-13T00:51:58+00:00">2019年 8月月12日午後5時51分PDT</time>

ドラマモーメント/ウェルカム2ライフ

 

 

 

 

 

2019/08/12 に公開

“그때라도 바로잡았다면..!” 매주 월화 밤 8시 55분!  본방사수!
POOQ https://www.pooq.co.kr/player/vod.htm...

iMBC http://www.imbc.com/broad/tv/drama/we...

 네이버 시리즈 https://series.naver.com/broadcasting...

 카카오페이지  https://page.kakao.com/home?seriesId=...

12日ウェルカム2ライフの記事

[、スポーツ朝鮮コジェワン記者]チョン・ジフンが現実世界に帰れるかな。




12日放送したMBC月火ドラマ'ウェルカム2ライフ'5-6回では現実世界に戻る方法を訪れたイジェサン(チョン・ジフン)と'ノヨンミ行方不明事件'捜査に着手したトゥクスボンの姿が描かれた。

イジェサンは再び平行世界で目覚めて絶叫した。この時一瞬体の硬直で倒れた彼と、酸素呼吸器に意志した現実世界イジェサンの姿が交差して視線を釘付けにした。以降イジェサンは二つの世界で同一の交通事故にあったが、平行世界では自分が運転をし、助手席に乗った事務官が意識不明の状態に陥ったことを知ることになった。これに捜査官の意識が回復すれば、すぐ現実世界に戻れることを悟ったイジェサンは検事として最後の情熱を燃やすことで一致した。しかし、彼は苦しい日常に鼻血が出ると、指に抑えて泣いたり、交通事故場所で自殺を試みるが、おびえて失敗した姿で爆笑を誘った。

このうちノヨンミ(ソ・ジヘ)失踪事件が発生し、緊張感を高めた。私債業者たちに振り回されながらも視覚障害人の父親を真心として祀り、'沈清が'と呼ばれるほど、孝行娘だったノヨンミ。しかし、捜査を進行するほど、疑問は拡大していった。ある瞬間からノヨンミが自分の父親であるノスチャン(チェボムホ方)に暴力を行使したという証言と、ノスチャンが焼肉に撒かれた農薬を飲んで胃洗浄を受けたという事実を聞くことになった。特に、この時多くの廃家が密集していることにもかかわらず、住民が居住しているところの食べ物専用のゴミ箱に遺棄されたノヨンミの右手首が発見されて、好奇心は高まっていった。

ちょうど家のお金をすべて持って姿を消したノヨンミの継母チョエスク(キム・ヨンイム)が登場して関心を集中させた。前科12犯の専門の詐欺師であるチョエスクは遺棄されたノヨンミの腕が右という言葉をしなかったにもかかわらず、知っていて、同時にノヨンミの前で死亡保険3つが挙げられているという事実が明らかになり、衝撃を与えた。

しかし、保険金の受給者はチョエスクがなくノスチャンであり、これに事件概要を組み合わせてみたイジェサンはノヨンミ-ノスチャン-チョエスクが家族保険詐欺共同凡一の可能性を提起して緊張感を上乗せした。

一方、唯一の家族が行方不明になったというラシオン(イム・ジヨン)の胸が痛む惨状が明らかになり、関心を高めた。続いて血を流しながら亡くなった子どもたちが出てくる悪夢に苦しむラシオンの姿が疑念を抱かせた。その一方で、壮行だけ見れば、刺のある目を光らせている彼の表情が捕捉されて、ラシオン-壮行の関係にも関心が集まっている。何より大衆の前で人の良いふりをした壮行は後では老人を無慈悲に暴行する一方、松の木福祉財団の朴牧師(キム・ジュンギ)と隠密な徒党謀議をする姿で不気味さを図った。特に放送の末尾ノヨンミ-ノスチャンとチョエスクが会った場所が松の福祉財団であることが判明したこともある。

一方、同日の番組は全国視聴率5.6%(ニルソンコリア集計・6回基準)を記録し、月火ドラマの視聴率1位を占めた。また、広告界の主要指標である2049の視聴率は2.7%に、自己最高を更新し、月火ドラマ1位の座を守った。
 
 

 
🎥https://tv.naver.com/mbc.welcome2life