大川端芭蕉句碑(1)の続きです
新大橋側から4つ目
「芭蕉葉を 柱にかけん 庵の月」
ばしょうばを はしらにかけん いほ（お）のつき
第二芭蕉庵を売り飛ばし、おくのほそ道の旅に出て、江戸に戻り新築した第三芭蕉庵に移り親しんだ「芭蕉」を植えて嬉しかったらしい。
さあ、新しい住まいもできたし、芭蕉も植えた・・・ここから綺麗なお月さんでも見ようかな・・・
って気持ちなんでしょう
「花の雲 鐘は上野か 浅草歟」
はなのくも かねはうえのか あさくさか
って、この「歟（か）」って難し過ぎません？
花の雲は、「桜雲」＝桜が咲いて雲のように見えること。
上野寛永寺（かんえいじ）の鐘か、浅草の浅草寺（せんそうじ）の鐘か、どっちかなぁ？
って感じでしょう
「名月や 池をめぐりて 夜もすがら」
めいげつや いけをめぐりて よもすがら
「すがら」は、始めから終りまで途切れることがないこと、なんですが、いくらお月さんが綺麗でも朝が来るまで池を回っていたんでしょうかねェ…
ま、時を忘れるほど綺麗なお月さんだったってことで・・・
あと3つありますが、追々・・・
