一日目(9月15日)は寝不足で、一日3社巡り・・・きつかったぁ
グッスリ眠れましたが、今日も3社と打合せ・・・、さあ頑張ろう
朝の深セン
昨日と同じように朝食を取る
今日の1社目の監視カメラメーカFH社までは、ちょっと距離があり、迎えに来るのに時間がかかるので、朝食後この「やじきた道中(2)」を投稿
FH社のPeterが迎えに来たのは10時過ぎ、FH社到着は11時・・・、今日も3社こなせるかなぁ・・・
Peter君、英語をしゃべっているふりはしているが、あまり上手くない
なので、打合せも現物をいじりながらのコミュニケーション・・・、
ま、しゃーないか
担当のソフィーさんの代役だし・・・
ソフィーさんとはチャットでしか会話していないが、かなり英語は上手いはずだ・・・きっと
サンプルを購入して領収書が欲しいので「Could you give me the receipt ?」といっても通じない
筆談で「Receipt」と書いてもわかってくれない
漢字で「領収書」と書いたら、やっとわかった・・・
顔は和やかに話していたつもりだが、「英語できねーじゃん、こいつ」という気持ちが思いっ切り態度に出てしまったようだ・・・(相方の感想)
昼食はおごってもらったので、悪口は言えないけど・・・
昼食は四川料理
よく見ると、廃墟みたいなところだ
でも、中はOK
料理も辛いが美味しい
さてさて、次は広州市からこちら、深センに出てきているはずのLED照明会社、WN社との打合せ
どうやら、ここFH社まで来てくれたようだ・・・が、
FH社から外に出てみると、チェックのシャツを着た毬栗(いがぐり)頭の二人が、ズタ袋を持って待っていた (失礼
)
一人は半ズボン
大丈夫かなぁ・・・、
車では来ていないので、一緒にタクシーに乗り、打合せを出来る場所を探す
毬栗君は、タクシーの運ちゃんにも怒られている様子・・・
「上島珈琲」を発見して、そこに行く
日本の喫茶店とは全然違い、個室もあり打合せができるようになっている・・・スゲ
そのかわり、メチャクチャ高い
ドリンク1杯が30元~40元以上・・・、昨日の食堂では大びんビール3本、料理3品の価格だ
話を始めて見ると、認識がかなり変わった・・・、なかなかやるもんだ
毬栗1号(失礼)は、一応会社の代表代理の技術者
毬栗2号(失礼)は、通訳役(英語)
毬栗2号は英語がちゃんと通じるし、毬栗1号はいろいろ質問しても的確な答えが返ってくる
ズタ袋の中から、いろいろ欲しかったものが出てくる
ドラえもんのポケットみたいだし、プラッと出て行って店の人からハサミなどを借りてきて、チョイと工作しデモをやってくれる
「こんなものができるか?」と聞くと、サラッと解決策を提示してくれる・・・
毬栗君、やるもんじゃん
スゴイスゴイ、と思っているうちに、本日3社目が迎えに来た
なごり惜しいが、毬栗君達とはお別れです
3社目はIPカメラのTW社
昨日同様、3社目到着は午後5時になってしまった
長くなり過ぎですネ・・・
つづきは次の投稿で・・・