アメリカからの震災見舞い

夫の姉はもう半世紀アメリカ、ジョージア州オーガスタに住んでいます。東北大震災のニュースを知り、心配して電話をしてきましたが、私が留守をしていて話すことが出来ませんでした。姉の不安はつのり、その娘がまた心配して、「両親にコンタクトをとって」と情報を送ってきました。「あなたのために何か出来る事があったら知らせて」とも書いてあります。”Thinking of you"温かい、嬉しい言葉です。