東京オンライン英語教室のYamatalk English®でジョリーフォニックスも習えます

親子で英語を楽しもう♪
ジョリーフォニックスレッスンとトレーニングのオンライン受講可能になりました。

お知らせ

オンラインレッスン受講生募集中
イギリス人講師の親子英語講座
大人向け英語レッスン
Jolly Phonics公式トレーナーによるフォニックスセミナー・トレーニング

詳細はお問い合わせください。

腸内細菌と女性の健康:知っておきたいこと|英語で学んで美と健康を

2025-01-19 08:13:45 | └医療英語・医学英語・薬学英語

おはようございます。イギリス人ネイティブ講師・ジョリーフォニックス公式トレーナーDavid Watkinsによる東京のオンライン英語教室”Yamatalk English®”です。

【Yamatalk Englishからお知らせ】
ジョリーフォニックスとジョリーグラマーの年長以上・中学生までのオンラインレッスン(満席)。先生向けのジョリーフォニックス講師養成講座も開催しています。LINE公式アカウントから、ご連絡ください☆彡 楽しく効果的に英語を学びませんか?

スタッフの大和真美です。

はじめに

腸内には、100兆個を超える細菌が住み着いていることをご存知ですか?これらの細菌たちは、私たちの健康に深く関わっており、特に女性にとっては、美容や健康維持に欠かせない存在です。今回は、腸内細菌と女性の健康の関係性について、日本語と英語の両方で解説していきます。英語も学びながら、腸内環境を整えて、より美しく健康な毎日を送りましょう!

腸内細菌って?|What are gut bacteria?

腸内細菌とは、腸内に住み着いている細菌の総称です。善玉菌、悪玉菌、日和見菌の3種類に大きく分けられ、これらのバランスが腸内環境を左右します。

  • 善玉菌 (Beneficial bacteria):腸内環境を整え、免疫力を高める働きがあります。乳酸菌やビフィズス菌などが代表的です。
  • 悪玉菌 (Harmful bacteria):腐敗作用を起こし、腸内環境を悪化させます。
  • 日和見菌 (Opportunistic bacteria):善玉菌と悪玉菌のどちらかに味方する菌です。

女性の健康と腸内細菌|Gut bacteria and women's health

腸内環境は、女性のホルモンバランスや免疫力に大きく影響を与えます。

  • 月経前症候群(PMS) (Premenstrual syndrome): 腸内環境の乱れがPMSの症状を悪化させる可能性が指摘されています。
  • 更年期障害 (Menopause): 腸内環境はホルモンバランスにも影響するため、更年期障害の症状と関連している可能性があります。
  • 肌の健康 (Skin health): 腸内環境は、肌の炎症やアレルギーにも影響を与えます。

腸内環境を整えるために|How to improve gut health

腸内環境を整えることで、これらの女性特有の悩みを改善できる可能性があります。

  • 食物繊維をたっぷり摂る (Eat plenty of dietary fiber):食物繊維は腸内細菌のエサとなり、腸内環境を整えるのに役立ちます。
    • English: Dietary fiber feeds the good bacteria in your gut and helps improve your gut health.
  • 発酵食品を積極的に食べる (Eat fermented foods):ヨーグルトやキムチなどの発酵食品には、善玉菌が含まれており、腸内環境改善に効果が期待できます。
    • English: Fermented foods like yogurt and kimchi contain beneficial bacteria that can improve gut health.
  • 規則正しい生活を送る (Maintain a regular lifestyle):睡眠不足やストレスは腸内環境を悪化させる原因となるため、規則正しい生活を送ることが大切です。
    • English: Lack of sleep and stress can worsen your gut health, so it's important to maintain a regular lifestyle.
  • プロバイオティクスを摂る (Take probiotics):プロバイオティクスは、腸内環境改善に役立つ善玉菌を含む食品やサプリメントです。
    • English: Probiotics are foods or supplements containing beneficial bacteria that can improve gut health.

まとめ|Summary

腸内細菌は、女性の健康に深く関わっていることがわかっています。腸内環境を整えることで、より美しく健康な毎日を送ることができます。ぜひ、今日から腸内環境改善に取り組んでみましょう!

✼••┈┈••✼••┈┈••✼ お知らせ ✼••┈┈••✼••┈┈••✼

薬剤師のための医療英語講座を秋に開講予定です。その前に、春からモニター募集いたしますので、ご案内開始まで今しばらくお待ちくださいませ。

(スタッフ Mami)

 

Yamatalk English®には、先生たちが楽しく学べるオンラインコミュニティのほかに、集合型研修、合宿研修できる場所が東京に2か所、板橋区と東大和市にございます。こちらの詳細を知りたい方は、LINE公式アカウントから、ご連絡ください。

東大和市狭山4-1416-2
 

 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

マクロ栄養素(Macronutrients)とは?

2025-01-14 06:37:20 | └医療英語・医学英語・薬学英語

おはようございます。イギリス人ネイティブ講師・ジョリーフォニックス公式トレーナーDavid Watkinsによる東京のオンライン英語教室”Yamatalk English®”です。

【Yamatalk Englishからお知らせ】
ジョリーフォニックスとジョリーグラマーの年長以上・中学生までのオンラインレッスン(満席)。先生向けのジョリーフォニックス講師養成講座も開催しています。LINE公式アカウントから、ご連絡ください☆彡 楽しく効果的に英語を学びませんか?

スタッフの大和真美です。

マクロ栄養素とは何か?

マクロ栄養素(Macronutrients)とは、私たちの体が大量に必要とする栄養素のことです。エネルギー源として主要な役割を果たし、体の組織を構成したり、様々な生命活動の維持に不可欠です。

3大栄養素

マクロ栄養素は主に以下の3つに分類されます。

  • 炭水化物(Carbohydrate)
    • 役割: 体の主要なエネルギー源。脳の働きをサポート。
    • 食品例: ご飯、パン、麺、芋類、果物

  • タンパク質(Protein)
    • 役割: 筋肉、臓器、酵素、ホルモンなどの構成成分。成長や修復、免疫機能に不可欠。
    • 食品例: 肉、魚、卵、大豆製品、乳製品
       
  • 脂質(Fat)
    • 役割: エネルギー源、細胞膜の構成成分、ビタミンA、D、E、Kの吸収を助ける。
    • 食品例: 油、ナッツ、種子、アボカド
       

日常会話で使えるフレーズ

  • 「今日のランチ、タンパク質足りてるかな?」: "I wonder if I'm getting enough protein in my lunch today."
  • 「炭水化物を控えようと思ってるんだ。」: "I'm trying to cut down on carbs."
  • 「健康のために、バランスの取れた食事を心がけています。」: "I try to eat a balanced diet for my health."
  • 「このナッツは、健康的な脂質をたくさん含んでいるよ。」: "These nuts are high in healthy fats."
  • 「私は、一日あたり2000キロカロリーを摂取するようにしています。」: "I try to consume around 2000 calories per day."

栄養士やトレーナーとの会話で使えるフレーズ

  • 「タンパク質をもっと増やしたいのですが、どんな食品を摂ればいいですか?」: "I'd like to increase my protein intake. What foods would you recommend?"
  • 「炭水化物の代わりに、どんなエネルギー源がありますか?」: "What are some alternative energy sources to carbohydrates?"
  • 「健康的な脂質と不健康な脂質の違いは何ですか?」: "What's the difference between healthy and unhealthy fats?"
  • 「私の目標は、筋肉量を増やすことです。どんな食事計画が最適ですか?」: "My goal is to build muscle mass. What kind of diet plan would be best for me?"
  • 「私は、ベジタリアンなので、タンパク質を十分に摂るのに苦労しています。」: "I'm a vegetarian, so I find it challenging to get enough protein."

その他役立つフレーズ

  • 「カロリーを計算するアプリを使っています。」: "I use an app to track my calorie intake."
  • 「私は、グルテンフリーの食事をしています。」: "I follow a gluten-free diet."
  • 「私は、乳製品アレルギーがあります。」: "I have a dairy allergy."

マクロ栄養素は、私たちの健康を支えるために欠かせない要素です。炭水化物、タンパク質、脂質のそれぞれの役割を理解し、バランスの取れた食事を心がけることが重要です。健康的なライフスタイルを維持するために、マクロ栄養素の知識を活用しましょう。

関連英語も是非学習してみてくださいね。

✼••┈┈••✼••┈┈••✼ お知らせ ✼••┈┈••✼••┈┈••✼

薬剤師のための医療英語講座を秋に開講予定です。その前に、春からモニター募集いたしますので、ご案内開始まで今しばらくお待ちくださいませ。

(スタッフ Mami)

 

Yamatalk English®には、先生たちが楽しく学べるオンラインコミュニティのほかに、集合型研修、合宿研修できる場所が東京に2か所、板橋区と東大和市にございます。こちらの詳細を知りたい方は、LINE公式アカウントから、ご連絡ください。

東大和市狭山4-1416-2
 

 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

薬局英会話:生活習慣に関するフレーズ

2025-01-13 06:13:55 | └医療英語・医学英語・薬学英語

おはようございます。イギリス人ネイティブ講師・ジョリーフォニックス公式トレーナーDavid Watkinsによる東京のオンライン英語教室”Yamatalk English®”です。

【Yamatalk Englishからお知らせ】
ジョリーフォニックスとジョリーグラマーの年長以上・中学生までのオンラインレッスン(満席)。先生向けのジョリーフォニックス講師養成講座も開催しています。LINE公式アカウントから、ご連絡ください☆彡 楽しく効果的に英語を学びませんか?

スタッフの大和真美です。

薬局英会話に活用できる生活習慣に関するフレーズをまとめました。

食事に関する質問

    • "Do you have any food allergies?" (食物アレルギーはありますか?)
    • "Do you have any dietary restrictions?" (食事制限はありますか?)
    • "How many meals do you eat per day?" (1日に何回食事をしますか?)
    • "What time do you usually eat your meals?" (通常、食事は何時にしますか?)
    • "Do you drink alcohol?" (お酒は飲みますか?)
    • "How much caffeine do you consume daily?" (1日にどれくらいのカフェインを摂取しますか?)

 

運動に関する質問

    • "How often do you exercise?" (どれくらいの頻度で運動しますか?)
    • "What kind of exercise do you do?" (どのような運動をしていますか?)
    • "How long do you exercise each time?" (毎回、どれくらいの時間運動しますか?)

睡眠に関する質問

    • "How many hours do you sleep each night?" (毎晩、何時間寝ますか?)
    • "Do you have trouble falling asleep or staying asleep?" (寝つきが悪い、夜中に目が覚めるなどの悩みはありますか?)

 

ストレスに関する質問

  • "Do you feel stressed often?" (よくストレスを感じますか?)
  • "What do you do to relax?" (リラックスするために何をしますか?)

その他

  • "Do you smoke?" (喫煙しますか?)
  • "Do you use any over-the-counter medications?" (市販薬を服用していますか?)
  • "Are you taking any herbal supplements?" (ハーブサプリメントを服用していますか?)

患者さんに伝える際のフレーズ

  • "It's important to maintain a healthy lifestyle to get the most out of your medication." (お薬の効果を最大限に引き出すためには、健康的な生活を送ることが大切です。)
  • "Reducing your alcohol intake can help prevent side effects." (お酒の量を減らすことで、副作用を予防できます。)
  • "Regular exercise can improve your overall health and well-being." (定期的な運動は、健康全般に良い影響を与えます。)
  • "Getting enough sleep is essential for recovery." (十分な睡眠をとることが、回復には不可欠です。)
  • "If you have any concerns, please don't hesitate to ask." (何かご心配なことがあれば、遠慮なくお尋ねください。)

✼••┈┈••✼••┈┈••✼ お知らせ ✼••┈┈••✼••┈┈••✼

薬剤師のための医療英語講座を秋に開講予定です。その前に、春からモニター募集いたしますので、ご案内開始まで今しばらくお待ちくださいませ。

(スタッフ Mami)

 

Yamatalk English®には、先生たちが楽しく学べるオンラインコミュニティのほかに、集合型研修、合宿研修できる場所が東京に2か所、板橋区と東大和市にございます。こちらの詳細を知りたい方は、LINE公式アカウントから、ご連絡ください。

東大和市狭山4-1416-2
 

 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

国際医療英語認定試験のBasic Levelを受験しました。

2024-11-09 20:38:39 | └医療英語・医学英語・薬学英語

こんにちは。イギリス人ネイティブ講師・ジョリーフォニックス公式トレーナーDavid Watkinsによる東京のオンライン英語教室”Yamatalk English®”です。

【Yamatalk Englishからお知らせ】
ジョリーフォニックスとジョリーグラマーの年長以上・中学生までのオンラインレッスン(満席)。先生向けのジョリーフォニックス講師養成講座も開催しています。LINE公式アカウントから、ご連絡ください☆彡 楽しく効果的に英語を学びませんか?

スタッフの大和真美です。医療英語を3年計画でマスターするために、勉強をスタートして、継続学習しています。

本日は、国際医療英語認定試験のBasic Levelを受験しました。

結果です。

  • 全体 326/400=81.5%
  • リスニング 172/200=86%
  • リーディング 154/200=77%

リスニングの後半でちょっとしたハプニングがあり、かなり動揺してしまい、その後のリーディングも集中できずに残念でした。

オンライン受験は、終了後すぐに結果がわかるのでとても便利ですが、快適な受験環境を整えることも大切だと感じました。

来年はAdvanced Levelに挑戦します。

今回の受験で、得意な分野と苦手な分野が明確になりました。

今後、強化していくのは、画像診断や専門外の高度な医療英語です。

医療英語の学習を始めてから、海外ドラマのThe Good DoctorとThe Residentでリスニング勉強していました。過去には、「グレイズ・アナトミー」や「ドクター・ハウス」で学習していましたが、最近のドラマは新しい話題も多いので、前とは異なる知識も入ってきました。

英語の基礎力として、私はジョリーフォニックスとジョリーグラマーを学んでいます。基礎がしっかりしていれば、どんな分野にも応用できることを改めて実感しました。

医療英語を3年計画でマスターするため引き続きがんばります!

<<最短の計画>>

2024年11月 国際医療英語認定試験 Basic Level
https://www.cbms.jp/

  • 10月28日:2024年度CBMS試験申し込み
  • 10月29日:2024年度CBMS試験お支払

日時:2024年11月9日(土) 9:00-18:00 (9:00-18:00の間に試験開始)
⇒10:00-11:00に受験しました!
⇒結果は、T326/400(81.5%)、L172/200(86%)、R154/200(77%)

2025年6月 医英検3級
2025年11月 国際医療英語認定試験 Advanced Level
2026年1月 医英検2級
2027年1月 医英検1級
https://jasmee.jp/epemp/

がんばります!

___________

学んで実践した薬膳のことをKindle本にまとめています。良かったら、毎日の食事の参考にしてくださいね。
 
薬膳ストウブはじめの1歩!おうち薬膳はじめませんか?: 図解薬膳
 

___________

編集のお手伝いをさせていただいた平田明子先生の書籍、とってもオススメです。
 
美しい英語の発音をできるようになりたい全ての方に!


___________

(スタッフ Mami)

 

━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 教室の出版物 
━━━━━━━━━━━━━━━━

中学生版バイリンガルブック動物の分類
知的好奇心スイッチON!中学受験や中間・期末試験のプラス学習にも

おうちで英語のあいうえお 
フォニックス42音のアイデアブック
https://www.amazon.co.jp/dp/B09Y4NFTPJ/

I spy with my little eye (全3巻)
https://www.amazon.co.jp/gp/product/B0B3J3S3M7

イラストでイメージできる12個の前置詞
https://www.amazon.co.jp/dp/B0BCM972LW/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるリビングづくり!
お片づけ3週間チャレンジ ちょこっと風水
イギリスとの文化の違いとバイリンガル教育
https://www.amazon.co.jp/dp/B09TJL2JD4/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるごはんづくり!
薬膳ストウブはじめの1歩 図解薬膳(薬膳&イギリスの食文化)
https://www.amazon.co.jp/dp/B09W6667L7/

薬膳ストウブはじめの1歩!おうち薬膳はじめませんか?: 図解薬膳(薬膳のみ)

 

東大和市狭山4-1416-2

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

薬剤師が医療英語を学ぶメリット

2024-11-03 15:26:16 | └医療英語・医学英語・薬学英語

こんにちは。イギリス人ネイティブ講師・ジョリーフォニックス公式トレーナーDavid Watkinsによる東京のオンライン英語教室”Yamatalk English®”です。

【Yamatalk Englishからお知らせ】
ジョリーフォニックスとジョリーグラマーの年長以上・中学生までのオンラインレッスン(満席)。先生向けのジョリーフォニックス講師養成講座も開催しています。LINE公式アカウントから、ご連絡ください☆彡 楽しく効果的に英語を学びませんか?

スタッフの大和真美です。医療英語を3年計画でマスターするために、勉強をスタートして、継続学習しています。

薬剤師が医療英語を学ぶメリット

  • 新薬情報への早期アクセス: 世界中の最新医療情報は英語で発信されることが多く、英語力があればいち早く新薬の情報を入手することができます。
  • 海外の患者さんへの対応: 日本には多くの外国人が居住しており、薬局や病院で外国人の患者さんと接する機会が増えています。英語力があれば、彼らに正確な薬の説明や服薬指導を行うことができます。
  • 国際的な医療機関での活躍: 外資系の製薬会社や国際的な医療機関では、英語でのコミュニケーション能力が求められます。英語力があれば、これらの機関で活躍する可能性が広がります。
  • キャリアアップ: 英語力がある薬剤師は、キャリアアップのチャンスも広がります。例えば、海外で研修を受ける機会や、国際的な学会に参加する機会などが得られる場合があります。

どの程度の英語力が求められるか

求められる英語力は、勤務する場所や職種によって異なります。

  • 調剤薬局: 日常会話と病状確認・服薬指導ができる程度の英語力があれば、十分に対応できるケースが多いです。
  • 病院: 専門的な医療用語を理解し、患者さんとのコミュニケーションが取れる程度の英語力が求められます。
  • 製薬会社: 専門的な論文を読んだり、海外の研究者とやり取りしたりするため、高い英語力が求められます。

まとめ

薬剤師にとって医療英語の習得は、患者さんへのより良いサービス提供や、自身のキャリアアップにつながる重要なスキルです。英語学習は決して簡単なことではありませんが、少しずつでも継続して学習することで、必ず力になると信じています。

 

医療英語を3年計画でマスターするためがんばります!

<<最短の計画>>

2024年11月 国際医療英語認定試験
https://www.cbms.jp/

  • 10月28日:2024年度CBMS試験申し込み
  • 10月29日:2024年度CBMS試験お支払

日時:2024年11月9日(土) 9:00-18:00 (9:00-18:00の間に試験開始)
⇒午前中に受験する!

2025年6月 医英検3級
2026年1月 医英検2級
2027年1月 医英検1級
https://jasmee.jp/epemp/

がんばります!

___________

学んで実践した薬膳のことをKindle本にまとめています。良かったら、毎日の食事の参考にしてくださいね。
 
薬膳ストウブはじめの1歩!おうち薬膳はじめませんか?: 図解薬膳
 

___________

編集のお手伝いをさせていただいた平田明子先生の書籍、とってもオススメです。
 
美しい英語の発音をできるようになりたい全ての方に!


___________

(スタッフ Mami)

 

━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 教室の出版物 
━━━━━━━━━━━━━━━━

中学生版バイリンガルブック動物の分類
知的好奇心スイッチON!中学受験や中間・期末試験のプラス学習にも

おうちで英語のあいうえお 
フォニックス42音のアイデアブック
https://www.amazon.co.jp/dp/B09Y4NFTPJ/

I spy with my little eye (全3巻)
https://www.amazon.co.jp/gp/product/B0B3J3S3M7

イラストでイメージできる12個の前置詞
https://www.amazon.co.jp/dp/B0BCM972LW/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるリビングづくり!
お片づけ3週間チャレンジ ちょこっと風水
イギリスとの文化の違いとバイリンガル教育
https://www.amazon.co.jp/dp/B09TJL2JD4/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるごはんづくり!
薬膳ストウブはじめの1歩 図解薬膳(薬膳&イギリスの食文化)
https://www.amazon.co.jp/dp/B09W6667L7/

薬膳ストウブはじめの1歩!おうち薬膳はじめませんか?: 図解薬膳(薬膳のみ)

 

東大和市狭山4-1416-2

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ヴィーガン、ベジタリアン、ペスカトリアンの違い

2024-11-01 17:48:55 | └医療英語・医学英語・薬学英語

こんにちは。イギリス人ネイティブ講師・ジョリーフォニックス公式トレーナーDavid Watkinsによる東京のオンライン英語教室”Yamatalk English®”です。

【Yamatalk Englishからお知らせ】
ジョリーフォニックスとジョリーグラマーの年長以上・中学生までのオンラインレッスン(満席)。先生向けのジョリーフォニックス講師養成講座も開催しています。LINE公式アカウントから、ご連絡ください☆彡 楽しく効果的に英語を学びませんか?

スタッフの大和真美です。医療英語を3年計画でマスターするために、勉強をスタートして、継続学習しています。

本日は、世界ヴィーガンデイとのことなので、「ヴィーガン、ベジタリアン、ペスカトリアンの違い」をご紹介します。

これらの言葉は、食事に関する考え方や習慣を表す言葉で、近年ますます注目されています。それぞれに特徴や考え方が異なるため、ご紹介します。

ヴィーガン(ビーガン)

  • すべての動物性食品を避ける:肉、魚、卵、乳製品、はちみつなど、動物から得られる食品を一切口にしません。
  • 動物性製品も避ける傾向:革製品、ウール製品など、動物性の素材を使った製品も使用しない人が多いです。
  • 理由:動物愛護、環境問題、健康への関心などが主な理由です。

ベジタリアン

  • 肉と魚を避ける:動物の肉を一切食べません。
  • 卵や乳製品は食べる場合もある:ラクト・オボ・ベジタリアン(卵と乳製品を食べる)、ラクト・ベジタリアン(乳製品のみ食べる)、オボ・ベジタリアン(卵のみ食べる)など、様々なタイプがあります。
  • 理由:宗教的な理由、健康への関心、倫理的な理由など、様々な理由があります。

ペスカトリアン

  • 肉を避ける:牛、豚、鶏などの肉は食べません。
  • 魚介類は食べる:魚やエビ、貝などを食べます。
  • 理由:健康のためにオメガ3脂肪酸を摂取したい、環境負荷の少ない食品を選びたいなど、様々な理由があります。

英訳です。

Vegan (vegan).

  • Avoid all animal products: they do not eat any foods derived from animals, such as meat, fish, eggs, dairy products and honey.
  • Tend to avoid animal products too: many people also do not use products made from animal materials, such as leather and wool products.
  • Reasons: animal welfare, environmental issues and health concerns are the main reasons.

Vegetarian.

  • Avoid meat and fish: do not eat any animal meat.
  • May eat eggs and dairy products: lacto-ovo vegetarian (eats eggs and dairy products), lacto-vegetarian (eats only dairy products), ovo vegetarian (eats only eggs).
  • Reasons: there are a variety of reasons, including religious reasons, health concerns and ethical reasons.

Pescatorian.

  • Avoid meat: do not eat meat such as beef, pork or chicken.
  • Eat seafood: fish, prawns and shellfish.
  • Reasons: for a variety of reasons, e.g. to consume omega-3 fatty acids for health reasons, to choose foods with low environmental impact, etc.

私も昔、ラクト・オボ・ベジタリアンでした。今は、健康上の理由でペスカトリアン寄りな食事を選んでいます。牛肉はほとんど食べませんが、豚、鶏、羊などの肉はタンパク源として、食べるようにしています。

イギリスの友人の中には、ベジタリアンやペスカトリアンの方も多くいます。

そして、イギリスのレストランでは、ヴィーガンやベジタリアンといった食事制限に対応したメニュー表記が一般的になってきています。特に、都市部や観光地にあるレストランでは、より詳細な表示が見られます。

イギリスのレストランで見かける一般的な表記

  • Vegan: ヴィーガン(完全菜食主義)
  • Vegetarian: ベジタリアン(菜食主義)
  • Vegetarian option: ベジタリアン対応のオプションがある
  • Gluten-free: グルテンフリー(小麦アレルギーなどに対応)
  • Dairy-free: 乳製品不使用
  • Nut-free: ナッツ不使用
  • Soy-free: 大豆不使用

医療英語を3年計画でマスターするためがんばります!

<<最短の計画>>

2024年11月 国際医療英語認定試験
https://www.cbms.jp/

  • 10月28日:2024年度CBMS試験申し込み
  • 10月29日:2024年度CBMS試験お支払

日時:2024年11月9日(土) 9:00-18:00 (9:00-18:00の間に試験開始)
⇒午前中に受験する!

2025年6月 医英検3級
2026年1月 医英検2級
2027年1月 医英検1級
https://jasmee.jp/epemp/

がんばります!

___________

学んで実践した薬膳のことをKindle本にまとめています。良かったら、毎日の食事の参考にしてくださいね。
 
薬膳ストウブはじめの1歩!おうち薬膳はじめませんか?: 図解薬膳
 

___________

編集のお手伝いをさせていただいた平田明子先生の書籍、とってもオススメです。
 
美しい英語の発音をできるようになりたい全ての方に!


___________

(スタッフ Mami)

 

━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 教室の出版物 
━━━━━━━━━━━━━━━━

中学生版バイリンガルブック動物の分類
知的好奇心スイッチON!中学受験や中間・期末試験のプラス学習にも

おうちで英語のあいうえお 
フォニックス42音のアイデアブック
https://www.amazon.co.jp/dp/B09Y4NFTPJ/

I spy with my little eye (全3巻)
https://www.amazon.co.jp/gp/product/B0B3J3S3M7

イラストでイメージできる12個の前置詞
https://www.amazon.co.jp/dp/B0BCM972LW/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるリビングづくり!
お片づけ3週間チャレンジ ちょこっと風水
イギリスとの文化の違いとバイリンガル教育
https://www.amazon.co.jp/dp/B09TJL2JD4/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるごはんづくり!
薬膳ストウブはじめの1歩 図解薬膳(薬膳&イギリスの食文化)
https://www.amazon.co.jp/dp/B09W6667L7/

薬膳ストウブはじめの1歩!おうち薬膳はじめませんか?: 図解薬膳(薬膳のみ)

 

東大和市狭山4-1416-2

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【医療英語】効果と効力:言葉のニュアンスと使い分け

2024-10-31 20:20:59 | └医療英語・医学英語・薬学英語

こんにちは。イギリス人ネイティブ講師・ジョリーフォニックス公式トレーナーDavid Watkinsによる東京のオンライン英語教室”Yamatalk English®”です。

【Yamatalk Englishからお知らせ】
ジョリーフォニックスとジョリーグラマーの年長以上・中学生までのオンラインレッスン(満席)。先生向けのジョリーフォニックス講師養成講座も開催しています。LINE公式アカウントから、ご連絡ください☆彡 楽しく効果的に英語を学びませんか?

スタッフの大和真美です。医療英語を3年計画でマスターするために、勉強をスタートして、継続学習しています。

効果と効力:言葉のニュアンスと使い分け

「efficacy」「efficacious」 は、どちらも「効果」や「効力」を意味する英語の言葉ですが、ニュアンスや使い方が少し異なります。

efficacy

  • 名詞: 効果、効力
  • 意味: あるものが意図した結果をもたらす能力のこと。
  • 例文:
    • The efficacy of this new drug is still being tested. (この新薬の効果はまだ試験中です。)
    • We need to evaluate the efficacy of our marketing campaign. (マーケティングキャンペーンの効果を評価する必要があります。)

efficacious

  • 形容詞: 効果的な、効き目のある
  • 意味: あるものが効果をもたらすことを表す形容詞。
  • 例文:
    • This treatment is efficacious for most patients. (この治療法は、ほとんどの患者さんに効果があります。)
    • The new software is highly efficacious in improving productivity. (新しいソフトウェアは、生産性を向上させる上で非常に効果的です。)

まとめと使い分けのポイント

  • efficacy: 効果そのもの、能力に焦点を当てた言葉。
  • efficacious: 効果的であるという状態、形容詞として使われる。

どちらを使うかは、文脈によって変わります。

  • 効果の程度を強調したい場合は、efficacious を使うと良いでしょう。
  • 効果の有無能力に焦点を当てたい場合は、efficacy を使うと良いでしょう。

例えば:

  • 「この薬は効果がある」と言いたい場合は、「This drug is efficacious.」
  • 「この薬の効果を調べる」と言いたい場合は、「We need to examine the efficacy of this drug.」

その他

  • efficacious は、よりフォーマルな表現として使われることもあります。
  • 類義語としては、「effective」「potent」「powerful」などがあります。

日本語での対応

  • efficacy: 効果、効力
  • efficacious: 効果的な、効き目のある

例文(日本語)

  • この新薬の効果は、臨床試験で確認された。(This drug's efficacy was confirmed in clinical trials.)
  • この治療法は、多くの患者にとって非常に効果的である。(This treatment is highly efficacious for many patients.)

 

医療英語を3年計画でマスターするためがんばります!

<<最短の計画>>

2024年11月 国際医療英語認定試験
https://www.cbms.jp/

  • 10月28日:2024年度CBMS試験申し込み
  • 10月29日:2024年度CBMS試験お支払

日時:2024年11月9日(土) 9:00-18:00 (9:00-18:00の間に試験開始)
⇒午前中に受験する!

2025年6月 医英検3級
2026年1月 医英検2級
2027年1月 医英検1級
https://jasmee.jp/epemp/

がんばります!

___________

編集のお手伝いをさせていただいた平田明子先生の書籍、とってもオススメです。
 
美しい英語の発音をできるようになりたい全ての方に!


___________

(スタッフ Mami)

 

━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 教室の出版物 
━━━━━━━━━━━━━━━━

中学生版バイリンガルブック動物の分類
知的好奇心スイッチON!中学受験や中間・期末試験のプラス学習にも

おうちで英語のあいうえお 
フォニックス42音のアイデアブック
https://www.amazon.co.jp/dp/B09Y4NFTPJ/

I spy with my little eye (全3巻)
https://www.amazon.co.jp/gp/product/B0B3J3S3M7

イラストでイメージできる12個の前置詞
https://www.amazon.co.jp/dp/B0BCM972LW/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるリビングづくり!
お片づけ3週間チャレンジ ちょこっと風水
イギリスとの文化の違いとバイリンガル教育
https://www.amazon.co.jp/dp/B09TJL2JD4/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるごはんづくり!
薬膳ストウブはじめの1歩 図解薬膳(薬膳&イギリスの食文化)
https://www.amazon.co.jp/dp/B09W6667L7/

薬膳ストウブはじめの1歩!おうち薬膳はじめませんか?: 図解薬膳(薬膳のみ)

 

東大和市狭山4-1416-2
 

 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【医療英語】ADHDとASDを持つ人の可能性

2024-10-29 12:26:39 | └医療英語・医学英語・薬学英語

こんにちは。イギリス人ネイティブ講師・ジョリーフォニックス公式トレーナーDavid Watkinsによる東京のオンライン英語教室”Yamatalk English®”です。

【Yamatalk Englishからお知らせ】
ジョリーフォニックスとジョリーグラマーの年長以上・中学生までのオンラインレッスン(満席)。先生向けのジョリーフォニックス講師養成講座も開催しています。LINE公式アカウントから、ご連絡ください☆彡 楽しく効果的に英語を学びませんか?

スタッフの大和真美です。医療英語を3年計画でマスターするために、勉強をスタートして、継続学習しています。

ADHDとASDを持つ人の可能性

ADHD(注意欠如・多動性障害)とASD(自閉スペクトラム症)を持つ人は、しばしば独特な資質と視点を持っており、様々な場面で貴重な存在となることができます。

ADHDを持つ人は、創造性、熱意、そして型にとらわれない思考が特徴です。特定のことに深く集中する能力があり、その分野のエキスパートになることもあります。適切なサポートと配慮が提供されれば、ADHDを持つ人は、革新、問題解決、適応能力が求められる役割で活躍できます。

ASDを持つ人は、並外れた詳細への注意、強力な論理的思考能力、そしてシステムに対する深い理解を持っていることが多いです。彼らのユニークな視点が、テクノロジー、エンジニアリング、科学などの分野で革新的な解決策やブレイクスルーにつながることもあります。適切な配慮があれば、ASDを持つ人は、正確さと分析能力が評価される役割で成功することができます。

ADHDとASDはどちらも神経発達障害ですが、適切なサポートがあれば効果的に管理できます。これらの特性に関連する強みと課題を理解することで、個人が自分の可能性を最大限に引き出し、社会に貢献できるよう、戦略を立てることができます。

 

Individuals with ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder) and ASD (Autism Spectrum Disorder) often possess unique qualities and perspectives that can be valuable assets in various settings.

ADHD individuals are often characterized by their creativity, enthusiasm, and ability to think outside the box. Their hyperfocus can lead to deep dives into specific interests, making them experts in their chosen fields. When provided with the right support and accommodations, individuals with ADHD can excel in roles that require innovation, problem-solving, and adaptability.

ASD individuals often exhibit exceptional attention to detail, strong logical reasoning skills, and a deep understanding of systems. Their unique perspectives can lead to innovative solutions and breakthroughs in fields such as technology, engineering, and science. With appropriate accommodations, individuals with ASD can thrive in roles that value their precision and analytical abilities.

Both ADHD and ASD are neurodevelopmental conditions that can be managed effectively with appropriate support. By understanding the strengths and challenges associated with these conditions, individuals can develop strategies to maximize their potential and contribute meaningfully to society.

 

医学英語学習のポイント

この文章では、以下の医学英語の単語やフレーズが使用されています。

  • ADHD: Attention Deficit Hyperactivity Disorder(注意欠如・多動性障害)
  • ASD: Autism Spectrum Disorder(自閉スペクトラム症)
  • neurodevelopmental: 神経発達の
  • accommodations: 配慮
  • innovate: 革新的な
  • problem-solving: 問題解決
  • adaptability: 適応能力
  • precision: 精度
  • analytical: 分析的な

これらの単語やフレーズの意味を理解し、文脈の中でどのように使われているかを確認することで、医学英語の学習に役立ちます。

さらに学習を進めるためのヒント

  • 医学論文を読む: ADHDやASDに関する医学論文を読むことで、専門的な知識を深めることができます。
  • 医学英語の辞書を引く: 専門用語の意味を正確に理解するために、医学英語の辞書を活用しましょう。
  • ネイティブスピーカーと会話する: 外国人の友人や先生と話す機会があれば、医学英語の表現を学ぶことができます。
  • オンライン学習: オンラインの医学英語学習プログラムを活用することも有効です。

注意: この文章は一般的な情報であり、医療アドバイスではありません。ADHDやASDに関する具体的な相談は、専門医にご相談ください。

 

医療英語を3年計画でマスターするためがんばります!

<<最短の計画>>

2024年11月 国際医療英語認定試験
https://www.cbms.jp/

  • 10月28日:2024年度CBMS試験申し込み
  • 10月29日:2024年度CBMS試験お支払

2025年6月 医英検3級
2026年1月 医英検2級
2027年1月 医英検1級
https://jasmee.jp/epemp/

がんばります!

___________

編集のお手伝いをさせていただいた平田明子先生の書籍、とってもオススメです。
 
美しい英語の発音をできるようになりたい全ての方に!


___________

(スタッフ Mami)

 

━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 教室の出版物 
━━━━━━━━━━━━━━━━

中学生版バイリンガルブック動物の分類
知的好奇心スイッチON!中学受験や中間・期末試験のプラス学習にも

おうちで英語のあいうえお 
フォニックス42音のアイデアブック
https://www.amazon.co.jp/dp/B09Y4NFTPJ/

I spy with my little eye (全3巻)
https://www.amazon.co.jp/gp/product/B0B3J3S3M7

イラストでイメージできる12個の前置詞
https://www.amazon.co.jp/dp/B0BCM972LW/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるリビングづくり!
お片づけ3週間チャレンジ ちょこっと風水
イギリスとの文化の違いとバイリンガル教育
https://www.amazon.co.jp/dp/B09TJL2JD4/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるごはんづくり!
薬膳ストウブはじめの1歩 図解薬膳(薬膳&イギリスの食文化)
https://www.amazon.co.jp/dp/B09W6667L7/

薬膳ストウブはじめの1歩!おうち薬膳はじめませんか?: 図解薬膳(薬膳のみ)

 

東大和市狭山4-1416-2
 

 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【医療英語】胆のうの働きについて

2024-10-28 12:09:26 | └医療英語・医学英語・薬学英語

こんにちは。イギリス人ネイティブ講師・ジョリーフォニックス公式トレーナーDavid Watkinsによる東京のオンライン英語教室”Yamatalk English®”です。

【Yamatalk Englishからお知らせ】
ジョリーフォニックスとジョリーグラマーの年長以上・中学生までのオンラインレッスン(満席)。先生向けのジョリーフォニックス講師養成講座も開催しています。LINE公式アカウントから、ご連絡ください☆彡 楽しく効果的に英語を学びませんか?

スタッフの大和真美です。医療英語を3年計画でマスターするために、勉強をスタートして、継続学習中です。

本日は、胆のうの働きについてです。

胆のう(gallbladder)は、肝臓で作られる胆汁を貯蔵し、濃縮する袋状の臓器です。消化において重要な役割を果たしており、医療英語を学ぶ上で、その構造、機能、関連する疾患などを理解することは非常に有益です。

胆のうの機能と関連する医療英語

  • 胆汁の貯蔵と濃縮 (Storage and concentration of bile)
    • Gallbladder: 胆嚢
    • Bile: 胆汁
    • Concentrate: 濃縮する
    • Liver: 肝臓
  • 脂肪の消化 (Digestion of fat)
    • Fat: 脂肪
    • Digestion: 消化
    • Emulsification: 乳化
  • 胆汁の分泌 (Secretion of bile)
    • Secretion: 分泌
    • Cystic duct: 胆嚢管
    • Common bile duct: 総胆管
    • Sphincter of Oddi: オッディ括約筋
  • 胆石症 (Gallstones)
    • Gallstones: 胆石
    • Cholelithiasis: 胆石症
  • 胆嚢炎 (Cholecystitis)
    • Cholecystitis: 胆嚢炎
  • 胆道系疾患 (Biliary tract disease)
    • Biliary tract: 胆道系
  • 胆管癌 (Biliary tract cancer)
  • 胆嚢摘出術 (Cholecystectomy)
    • Cholecystectomy: 胆嚢摘出術

胆のうの働きに関する医学英語の例文

  • The gallbladder stores and concentrates bile produced by the liver. (胆嚢は肝臓で作られる胆汁を貯蔵し、濃縮します。)
  • Bile helps to emulsify fats, making them easier to digest. (胆汁は脂肪を乳化し、消化を容易にします。)
  • Gallstones can block the cystic duct, causing pain and inflammation. (胆石は胆嚢管を塞ぎ、痛みや炎症を引き起こすことがあります。)
  • Cholecystectomy is a surgical procedure to remove the gallbladder. (胆嚢摘出術は胆嚢を摘出する外科手術です。)

医療英語学習のポイント

  • 解剖学用語: 胆嚢、肝臓、胆管など、関連する臓器の名称を覚えましょう。
  • 生理学用語: 胆汁の分泌、脂肪の消化などの機能に関する用語を理解しましょう。
  • 病理学用語: 胆石症、胆嚢炎などの疾患名、症状、原因などを学びましょう。
  • 外科用語: 胆嚢摘出術などの手術名、手技を理解しましょう。
  • 医学論文の読解: 医学論文を読むことで、より専門的な知識を深めることができます。
  • 医療系ウェブサイトの利用: Medscape, PubMedなどの医療系ウェブサイトで、最新の情報を収集することができます。
  • ネイティブスピーカーとの会話: 医師や医療関係者と英語で会話することで、実践的な英語力を養うことができます。

まとめ

胆のうの働きを理解することは、消化器系の疾患を学ぶ上で非常に重要です。医学英語を学ぶ上でも、胆のうに関連する様々な用語や概念を習得することで、医療分野の英語力向上に繋がります。

 

医療英語を3年計画でマスターするためがんばります!

<<最短の計画>>

2024年11月 国際医療英語認定試験
https://www.cbms.jp/

※10月28日:2024年度CBMS試験申し込み

2025年6月 医英検3級
2026年1月 医英検2級
2027年1月 医英検1級
https://jasmee.jp/epemp/

がんばります!

___________

編集のお手伝いをさせていただいた平田明子先生の書籍、とってもオススメです。
 
美しい英語の発音をできるようになりたい全ての方に!


___________

(スタッフ Mami)

 

━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 教室の出版物 
━━━━━━━━━━━━━━━━

中学生版バイリンガルブック動物の分類
知的好奇心スイッチON!中学受験や中間・期末試験のプラス学習にも

おうちで英語のあいうえお 
フォニックス42音のアイデアブック
https://www.amazon.co.jp/dp/B09Y4NFTPJ/

I spy with my little eye (全3巻)
https://www.amazon.co.jp/gp/product/B0B3J3S3M7

イラストでイメージできる12個の前置詞
https://www.amazon.co.jp/dp/B0BCM972LW/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるリビングづくり!
お片づけ3週間チャレンジ ちょこっと風水
イギリスとの文化の違いとバイリンガル教育
https://www.amazon.co.jp/dp/B09TJL2JD4/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるごはんづくり!
薬膳ストウブはじめの1歩 図解薬膳(薬膳&イギリスの食文化)
https://www.amazon.co.jp/dp/B09W6667L7/

薬膳ストウブはじめの1歩!おうち薬膳はじめませんか?: 図解薬膳(薬膳のみ)

 

東大和市狭山4-1416-2
 

 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

病院の受付でよく使う英語フレーズ

2024-10-21 20:56:06 | └医療英語・医学英語・薬学英語

こんにちは。イギリス人ネイティブ講師・ジョリーフォニックス公式トレーナーDavid Watkinsによる東京のオンライン英語教室”Yamatalk English®”です。

【Yamatalk Englishからお知らせ】
ジョリーフォニックスとジョリーグラマーの年長以上・中学生までのオンラインレッスン(満席)。先生向けのジョリーフォニックス講師養成講座も開催しています。LINE公式アカウントから、ご連絡ください☆彡 楽しく効果的に英語を学びませんか?

スタッフの大和真美です。医療英語を3年計画でマスターするために、勉強をスタート・継続中です。

受付でよく使う英語フレーズ

新患・再診に関するフレーズ

  • Are you a new patient? (初めてご利用ですか?)
  • Have you been to our hospital before? (以前、当院を受診されたことがありますか?)
  • We need to create a new medical record for you.(新しいカルテを作成させていただきます。)

保険に関するフレーズ

  • Do you have your health insurance card? (保険証をお持ちですか?)
  • Please present your insurance card. (保険証をご提示ください。)
  • Your insurance covers most of the medical expenses. (保険で医療費のほとんどがカバーされます。)
  • There is a co-payment for this service. (このサービスには自己負担金がかかります。)

その他の手続きに関するフレーズ

  • Please fill out this health (assessment) questionnaire. (この健康状態質問表にご記入ください。)
  • We need to take your vital signs. (バイタルサインを測定させていただきます。)
  • Please wait here until your name is called. (お名前を呼ばれるまで、こちらでお待ちください。)
  • Your appointment is for [時間]. ([時間]に予約が入っています。)

診察・入院に関するフレーズ

  • The doctor will see you shortly. (まもなくお呼びします。)
  • You will be admitted to the hospital today. (本日入院となります。)
  • You will need to stay overnight. (一泊していただく必要があります。)
  • You will be an outpatient today. (今日は外来で診察します。)

患者からの質問への対応

  • What is the co-pay for this visit? (今回の自己負担金はいくらですか?)
  • How long will the examination take? (検査にどれくらい時間がかかりますか?)
  • Can I pay by credit card? (クレジットカードで支払えますか?)

その他

  • Please take a seat. (こちらにお座りください。)
  • Follow me, please. (こちらへどうぞ。)
  • Sorry for the wait. (お待たせして申し訳ございません。)
  • If you have any questions, please don't hesitate to ask. (何かご不明な点がございましたら、お気軽にお尋ねください。)

 

上記より、病院受付でよく使う英語単語集

受診に関する単語

  • new patient: 新患
  • return patient: 再診患者
  • appointment: 予約
  • medical record: カルテ

保険に関する単語

  • health insurance card: 保険証
  • insurance coverage: 保険の適用範囲
  • co-payment: 自己負担金
  • out-of-pocket cost: 自己負担費用

手続きに関する単語

  • health assessment questionnaire: 健康状態質問表
  • vital signs: バイタルサイン(体温、脈拍、呼吸数、血圧)
  • wait: 待つ

診察・入院に関する単語

  • examination: 診察
  • admission: 入院
  • outpatient: 外来患者
  • inpatient: 入院患者
  • overnight stay: 一泊

フレーズでよく使う単語

  • please: ~してください
  • take: ~をとる、~をする
  • fill out: ~に記入する
  • wait: 待つ
  • call: 呼ぶ
  • need: ~する必要がある

医療英語を3年計画でマスターするためがんばります!

<<最短の計画>>

2024年11月 国際医療英語認定試験
https://www.cbms.jp/

2025年6月 医英検3級
2026年1月 医英検2級
2027年1月 医英検1級
https://jasmee.jp/epemp/

がんばります!

___________

編集のお手伝いをさせていただいた平田明子先生の書籍、とってもオススメです。
 
美しい英語の発音をできるようになりたい全ての方に!


___________

(スタッフ Mami)

 

━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 教室の出版物 
━━━━━━━━━━━━━━━━

中学生版バイリンガルブック動物の分類
知的好奇心スイッチON!中学受験や中間・期末試験のプラス学習にも

おうちで英語のあいうえお 
フォニックス42音のアイデアブック
https://www.amazon.co.jp/dp/B09Y4NFTPJ/

I spy with my little eye (全3巻)
https://www.amazon.co.jp/gp/product/B0B3J3S3M7

イラストでイメージできる12個の前置詞
https://www.amazon.co.jp/dp/B0BCM972LW/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるリビングづくり!
お片づけ3週間チャレンジ ちょこっと風水
イギリスとの文化の違いとバイリンガル教育
https://www.amazon.co.jp/dp/B09TJL2JD4/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるごはんづくり!
薬膳ストウブはじめの1歩 図解薬膳(薬膳&イギリスの食文化)
https://www.amazon.co.jp/dp/B09W6667L7/

薬膳ストウブはじめの1歩!おうち薬膳はじめませんか?: 図解薬膳(薬膳のみ)

 

東大和市狭山4-1416-2

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

haveを使った医療英語フレーズ集

2024-10-18 17:20:41 | └医療英語・医学英語・薬学英語

こんにちは。イギリス人ネイティブ講師・ジョリーフォニックス公式トレーナーDavid Watkinsによる東京のオンライン英語教室”Yamatalk English®”です。

【Yamatalk Englishからお知らせ】
ジョリーフォニックスとジョリーグラマーの年長以上・中学生までのオンラインレッスン(満席)。先生向けのジョリーフォニックス講師養成講座も開催しています。LINE公式アカウントから、ご連絡ください☆彡 楽しく効果的に英語を学びませんか?

スタッフの大和真美です。医療英語を3年計画でマスターするために、勉強をスタートしました。

haveを使った医療英語とその使い方

医療英語において「have」は非常に頻繁に使われる動詞です。その意味や使い方は、日本語の「持つ」という概念を超えて、様々な状況を表します。

haveの主な意味と医療英語での使い方

1. 持っている、所有している (一般的な意味)

  • I have a headache.(頭痛がする)
  • He has a fever.(彼は熱がある)
  • She has a broken leg.(彼女は足を骨折している)

2. 経験する、感じる

  • I have a pain in my stomach.(お腹が痛い)
  • She has difficulty breathing.(彼女は呼吸困難です)
  • He has a history of heart disease.(彼は心臓病の既往歴があります)

3. 受ける、行う

  • She is having an operation tomorrow.(彼女は明日手術を受けます)
  • The patient is having a CT scan.(患者さんはCTスキャンを受けています)
  • I had a physical examination yesterday.(昨日健康診断を受けました)

4. ~の状態である

  • He has diabetes.(彼は糖尿病です)
  • She has cancer.(彼女は癌です)
  • The patient has a high blood pressure.(患者さんは高血圧です)

haveを使ったその他の表現

  • have to: ~しなければならない(義務)
    • I have to take this medicine three times a day.(この薬を1日3回飲まなければなりません)
  • have got to: ~しなければならない(より口語的な表現)
  • have been: ~してきた(経験)
    • I have been feeling under the weather lately.(最近体調が優れません)
  • have something done: ~してもらう
    • I had my teeth cleaned yesterday.(昨日歯をクリーニングしてもらいました)

医療英語におけるhaveの使い方のポイント

  • 進行形: 進行形を使うことで、一時的な状態や進行中の行為を表すことができます。
    • I am having a heart attack.(心臓発作を起こしています)
  • 完了形: 完了形を使うことで、過去の経験や状態を表すことができます。
    • I have never had surgery before.(今まで手術を受けたことがありません)
  • 受動態: 受動態を使うことで、行為の対象に焦点を当てることができます。
    • The patient was given an injection.(患者さんは注射を打たれました)

まとめ

「have」は、医療英語において非常に汎用性の高い動詞です。様々な状況を表すことができ、正確な意味を理解することが重要です。医療英語を学習する際には、文脈に合わせて「have」を使えるようになっていきたいですよね。

医療英語を3年計画でマスターするためがんばります!

<<最短の計画>>

2024年11月 国際医療英語認定試験
https://www.cbms.jp/

2025年6月 医英検3級
2026年1月 医英検2級
2027年1月 医英検1級
https://jasmee.jp/epemp/

がんばります!

___________

編集のお手伝いをさせていただいた平田明子先生の書籍、とってもオススメです。
 
美しい英語の発音をできるようになりたい全ての方に!


___________

(スタッフ Mami)

 

━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 教室の出版物 
━━━━━━━━━━━━━━━━

中学生版バイリンガルブック動物の分類
知的好奇心スイッチON!中学受験や中間・期末試験のプラス学習にも

おうちで英語のあいうえお 
フォニックス42音のアイデアブック
https://www.amazon.co.jp/dp/B09Y4NFTPJ/

I spy with my little eye (全3巻)
https://www.amazon.co.jp/gp/product/B0B3J3S3M7

イラストでイメージできる12個の前置詞
https://www.amazon.co.jp/dp/B0BCM972LW/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるリビングづくり!
お片づけ3週間チャレンジ ちょこっと風水
イギリスとの文化の違いとバイリンガル教育
https://www.amazon.co.jp/dp/B09TJL2JD4/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるごはんづくり!
薬膳ストウブはじめの1歩 図解薬膳(薬膳&イギリスの食文化)
https://www.amazon.co.jp/dp/B09W6667L7/

薬膳ストウブはじめの1歩!おうち薬膳はじめませんか?: 図解薬膳(薬膳のみ)

 

東大和市狭山4-1416-2
 

 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

suggestを使った医療英語フレーズ集

2024-10-17 18:13:56 | └医療英語・医学英語・薬学英語

こんにちは。イギリス人ネイティブ講師・ジョリーフォニックス公式トレーナーDavid Watkinsによる東京のオンライン英語教室”Yamatalk English®”です。

【Yamatalk Englishからお知らせ】
ジョリーフォニックスとジョリーグラマーの年長以上・中学生までのオンラインレッスン(満席)。先生向けのジョリーフォニックス講師養成講座も開催しています。LINE公式アカウントから、ご連絡ください☆彡 楽しく効果的に英語を学びませんか?

スタッフの大和真美です。医療英語を3年計画でマスターするために、勉強をスタートしました。

suggest は、医療の場面で非常に頻繁に用いられる動詞です。患者さんの症状からある病気を「示唆する」、ある検査を「提案する」など、様々な状況で活用できます。

次の順番でまとめています。

  • 診断・症状に関するフレーズ
  • 治療・検査に関するフレーズ
  • その他のフレーズ
  • suggestの使い分け
  • 注意点

診断・症状に関するフレーズ

  • The symptoms suggest a possible infection.(症状から感染症の可能性が考えられます。)
  • Her lab results suggest kidney disease.(彼女の検査結果は腎臓病を示唆しています。)
  • His chest pain suggests a heart attack.(彼の胸の痛みは心臓発作を示唆しています。)
  • The X-ray suggests a fracture of the right arm.(X線検査の結果、右腕の骨折が示唆されます。)
  • The patient's fatigue suggests anemia.(患者の疲労は貧血を示唆しています。)

治療・検査に関するフレーズ

  • I suggest we run some more tests.(もう少し検査をすることを提案します。)
  • I suggest we start her on antibiotics.(抗生物質の投与を始めることを提案します。)
  • I suggest a follow-up appointment in two weeks.(2週間後に再診することを提案します。)
  • The doctor suggested surgery as the best option.(医師は手術が最善の選択肢だと提案しました。)
  • I suggest a low-salt diet to manage your blood pressure.(血圧管理のために低塩食を提案します。)

その他のフレーズ

  • The patient suggested that he was feeling better.(患者さんは気分が良くなってきたと述べました。)
  • The study suggests that this new drug is effective.(この新しい薬は効果的であることが研究で示唆されました。)
  • The data suggests a correlation between the two variables.(データは、2つの変数の間に相関関係があることを示唆しています。)

suggestの使い分け

  • suggest + 名詞: あることを示唆する
  • suggest + 動名詞: あることを提案する
  • suggest + that + 節: あることを示唆する、提案する
  • suggest + 主語 + 動詞の主節: ある人が何かをすることを提案する

注意点

  • suggest は、確実な診断や治療法を意味するものではありません。可能性や提案を示す言葉であることを理解しておきましょう。
  • より正確な表現をするために、indicate(示す)、imply(暗示する)などの類義語と使い分けることも重要です。

まとめ

suggest は、医療の場面で幅広く活用できる便利な動詞です。上記のフレーズを繰り返し学習して、使えるようになっていきたいですよね。

医療英語を3年計画でマスターするためがんばります!

<<最短の計画>>

2024年11月 国際医療英語認定試験
https://www.cbms.jp/

2025年6月 医英検3級
2026年1月 医英検2級
2027年1月 医英検1級
https://jasmee.jp/epemp/

がんばります!

___________

編集のお手伝いをさせていただいた平田明子先生の書籍、とってもオススメです。
 
美しい英語の発音をできるようになりたい全ての方に!


___________

(スタッフ Mami)

 

━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 教室の出版物 
━━━━━━━━━━━━━━━━

中学生版バイリンガルブック動物の分類
知的好奇心スイッチON!中学受験や中間・期末試験のプラス学習にも

おうちで英語のあいうえお 
フォニックス42音のアイデアブック
https://www.amazon.co.jp/dp/B09Y4NFTPJ/

I spy with my little eye (全3巻)
https://www.amazon.co.jp/gp/product/B0B3J3S3M7

イラストでイメージできる12個の前置詞
https://www.amazon.co.jp/dp/B0BCM972LW/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるリビングづくり!
お片づけ3週間チャレンジ ちょこっと風水
イギリスとの文化の違いとバイリンガル教育
https://www.amazon.co.jp/dp/B09TJL2JD4/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるごはんづくり!
薬膳ストウブはじめの1歩 図解薬膳(薬膳&イギリスの食文化)
https://www.amazon.co.jp/dp/B09W6667L7/

薬膳ストウブはじめの1歩!おうち薬膳はじめませんか?: 図解薬膳(薬膳のみ)

 

東大和市狭山4-1416-2
 

 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英検対策問題作成(テーマ:炎症)

2024-10-16 17:10:56 | └医療英語・医学英語・薬学英語

こんにちは。イギリス人ネイティブ講師・ジョリーフォニックス公式トレーナーDavid Watkinsによる東京のオンライン英語教室”Yamatalk English®”です。

【Yamatalk Englishからお知らせ】
ジョリーフォニックスとジョリーグラマーの年長以上・中学生までのオンラインレッスン(満席)。先生向けのジョリーフォニックス講師養成講座も開催しています。LINE公式アカウントから、ご連絡ください☆彡 楽しく効果的に英語を学びませんか?

スタッフの大和真美です。医療英語を3年計画でマスターするために、勉強をスタートしました。

本日は生成AIに、英検対策問題を作成してもらいました。

プロンプト:下記の用語を含む英検対策問題を作成して。

  • Acute inflammation: 急性炎症
  • Chronic inflammation: 慢性炎症

英検対策問題作成(テーマ:炎症)

問題形式:穴埋め

問題1:

Inflammation is the body's natural response to injury or infection. It is characterized by redness, swelling, heat, pain, and loss of function. There are two main types of inflammation: _____ inflammation, which is a short-term response to an acute injury, and _____ inflammation, which is a long-term response that can last for months or even years.

  • (a) chronic, acute
  • (b) acute, chronic
  • (c) sudden, gradual
  • (d) temporary, permanent

正解: (b) acute, chronic

日本語訳:

炎症は、身体が怪我や感染に対して起こす自然な反応です。赤み、腫れ、熱、痛み、機能障害が特徴です。炎症には主に2つの種類があります。____ 炎症は、急性な損傷に対する短期的な反応であり、____ 炎症は、数ヶ月から数年続く長期的な反応です。

問題2:

_____ inflammation is often caused by infections, such as bacterial or viral infections. It is usually accompanied by symptoms such as fever and fatigue.

  • (a) Chronic
  • (b) Acute
  • (c) Persistent
  • (d) Long-term

正解: (b) Acute

日本語訳:

_____ 炎症は、細菌やウイルス感染など、感染によって引き起こされることが多いです。発熱や疲労などの症状を伴うことが多いです。

問題形式:語句の組み合わせ

問題3:

以下の語句を組み合わせて、正しい文を作りなさい。

  • Chronic inflammation
  • Various diseases
  • Linked to

正解例: Chronic inflammation is linked to various diseases.

日本語訳: 慢性炎症は、様々な病気と関連しています。

問題形式:英作文

問題4:

「炎症とは何か」を100語程度の英語で説明しなさい。

解答例:

Inflammation is a natural response of the body to harmful stimuli, such as pathogens, damaged cells, or irritants. It is characterized by redness, swelling, heat, pain, and loss of function. The body's immune system sends white blood cells to the affected area to fight off the infection or heal the injury. While acute inflammation is a short-term response, chronic inflammation can lead to various health problems if left untreated.

日本語訳:

炎症とは、病原体、損傷した細胞、刺激物などの有害な刺激に対して体が起こす自然な反応です。赤み、腫れ、熱、痛み、機能障害が特徴です。身体の免疫系は、感染と戦うか、損傷を治癒するために白血球を患部に送ります。急性炎症は短期的な反応ですが、慢性炎症は治療しないと様々な健康問題を引き起こす可能性があります。

その他

  • 上記以外にも、炎症の種類(アレルギー性炎症、自己免疫性炎症など)、炎症の原因となる物質(ヒスタミン、プロスタグランジンなど)、炎症を抑える治療法(NSAID、ステロイドなど)に関する問題も出題可能です。
  • より高度な問題としては、炎症と様々な病気との関連性(動脈硬化、糖尿病、がんなど)に関する問題も考えられます。

これらの問題を参考に、様々な角度から炎症に関する英語力を養うことができます。

ポイント:

  • 語彙: inflammation, acute, chronic, redness, swelling, heat, pain, loss of function, immune system, white blood cell など
  • 文法: 現在分詞、過去分詞、関係代名詞など
  • 内容: 炎症の定義、種類、原因、症状、治療など

医療英語を3年計画でマスターするためがんばります!

<<最短の計画>>

2024年11月 国際医療英語認定試験
https://www.cbms.jp/

2025年6月 医英検3級
2026年1月 医英検2級
2027年1月 医英検1級
https://jasmee.jp/epemp/

がんばります!

___________

編集のお手伝いをさせていただいた平田明子先生の書籍、とってもオススメです。
 
美しい英語の発音をできるようになりたい全ての方に!


___________

(スタッフ Mami)

 

━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 教室の出版物 
━━━━━━━━━━━━━━━━

中学生版バイリンガルブック動物の分類
知的好奇心スイッチON!中学受験や中間・期末試験のプラス学習にも

おうちで英語のあいうえお 
フォニックス42音のアイデアブック
https://www.amazon.co.jp/dp/B09Y4NFTPJ/

I spy with my little eye (全3巻)
https://www.amazon.co.jp/gp/product/B0B3J3S3M7

イラストでイメージできる12個の前置詞
https://www.amazon.co.jp/dp/B0BCM972LW/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるリビングづくり!
お片づけ3週間チャレンジ ちょこっと風水
イギリスとの文化の違いとバイリンガル教育
https://www.amazon.co.jp/dp/B09TJL2JD4/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるごはんづくり!
薬膳ストウブはじめの1歩 図解薬膳(薬膳&イギリスの食文化)
https://www.amazon.co.jp/dp/B09W6667L7/

薬膳ストウブはじめの1歩!おうち薬膳はじめませんか?: 図解薬膳(薬膳のみ)

 

東大和市狭山4-1416-2
 

 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

炎症と関連する英語表現

2024-10-15 19:20:19 | └医療英語・医学英語・薬学英語

こんにちは。イギリス人ネイティブ講師・ジョリーフォニックス公式トレーナーDavid Watkinsによる東京のオンライン英語教室”Yamatalk English®”です。

【Yamatalk Englishからお知らせ】
ジョリーフォニックスとジョリーグラマーの年長以上・中学生までのオンラインレッスン(満席)。先生向けのジョリーフォニックス講師養成講座も開催しています。LINE公式アカウントから、ご連絡ください☆彡 楽しく効果的に英語を学びませんか?

スタッフの大和真美です。医療英語を3年計画でマスターするために、勉強をスタートしました。

本日は炎症についてです。

炎症とは?

炎症とは、私たちの体が何らかの刺激(細菌、ウイルス、外傷など)を受けた際に、その刺激から身を守るために起こす生体反応のことです。

炎症の主な特徴

  • 発赤 (redness): 血管が拡張し、血液が充満するため。
  • 腫脹 (swelling): 血管から液体成分が漏れ出し、組織に溜まるため。
  • 熱感 (heat): 代謝が活発になり、熱が発生するため。
  • 疼痛 (pain): 炎症物質が神経を刺激するため。
  • 機能障害 (loss of function): 炎症部位の機能が低下する。

これらの症状は、炎症の5徴候と呼ばれています。

炎症が起こるメカニズム

  1. 刺激の感知: 体内に異物や損傷が侵入すると、マクロファージなどの免疫細胞がそれを感知します。
  2. 炎症性メディエーターの放出: 感知した免疫細胞は、ヒスタミンやプロスタグランジンなどの炎症性メディエーターを放出します。
  3. 血管の変化: 炎症性メディエーターは、血管を拡張させ、血管壁の透過性を高めます。
  4. 白血球の遊走: 白血球が血管から組織内に移動し、侵入者と戦います。
  5. 組織修復: 炎症が治まると、組織修復が始まります。

炎症の種類

  • 急性炎症: 急激に始まり、比較的短期間で治癒する炎症。
  • 慢性炎症: 長期間に渡って続く炎症。

炎症の関連する英語表現

  • Inflammation: 炎症
  • Redness: 発赤
  • Swelling: 腫脹
  • Heat: 熱感
  • Pain: 疼痛
  • Acute inflammation: 急性炎症
  • Chronic inflammation: 慢性炎症
  • Inflammatory mediator: 炎症性メディエーター
  • Immune cell: 免疫細胞
  • Macrophage: マクロファージ

炎症と病気の関係

炎症は、感染症だけでなく、アレルギー、自己免疫疾患、動脈硬化など、様々な病気に関わっています。

  • 感染症: 細菌やウイルスなどの病原体に対する防御反応として起こります。
  • アレルギー: 特定の物質に対して過剰な免疫反応が起こり、炎症が慢性化します。
  • 自己免疫疾患: 自己の組織を異物とみなして攻撃し、慢性的な炎症を起こします。
  • 動脈硬化: 血管内壁にコレステロールなどが蓄積し、慢性的な炎症を起こすことで動脈硬化が進行します。

炎症を抑える治療

炎症を抑える治療には、非ステロイド性抗炎症薬(NSAIDs)、ステロイド薬、生物学的製剤などがあります。

まとめ

炎症は、私たちの体を外部の攻撃から守るための重要な防御反応ですが、慢性化すると様々な病気の原因となります。炎症のメカニズムを理解することは、様々な病気の予防や治療に役立ちます。

医療英語を3年計画でマスターするためがんばります!

<<最短の計画>>

2024年11月 国際医療英語認定試験
https://www.cbms.jp/

2025年6月 医英検3級
2026年1月 医英検2級
2027年1月 医英検1級
https://jasmee.jp/epemp/

がんばります!

___________

編集のお手伝いをさせていただいた平田明子先生の書籍、とってもオススメです。
 
美しい英語の発音をできるようになりたい全ての方に!


___________

(スタッフ Mami)

 

━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 教室の出版物 
━━━━━━━━━━━━━━━━

中学生版バイリンガルブック動物の分類
知的好奇心スイッチON!中学受験や中間・期末試験のプラス学習にも

おうちで英語のあいうえお 
フォニックス42音のアイデアブック
https://www.amazon.co.jp/dp/B09Y4NFTPJ/

I spy with my little eye (全3巻)
https://www.amazon.co.jp/gp/product/B0B3J3S3M7

イラストでイメージできる12個の前置詞
https://www.amazon.co.jp/dp/B0BCM972LW/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるリビングづくり!
お片づけ3週間チャレンジ ちょこっと風水
イギリスとの文化の違いとバイリンガル教育
https://www.amazon.co.jp/dp/B09TJL2JD4/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるごはんづくり!
薬膳ストウブはじめの1歩 図解薬膳(薬膳&イギリスの食文化)
https://www.amazon.co.jp/dp/B09W6667L7/

薬膳ストウブはじめの1歩!おうち薬膳はじめませんか?: 図解薬膳(薬膳のみ)

 

東大和市狭山4-1416-2
 

 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

術前・術後の一般的なアドバイス(英語表現)

2024-10-14 15:49:42 | └医療英語・医学英語・薬学英語

こんにちは。イギリス人ネイティブ講師・ジョリーフォニックス公式トレーナーDavid Watkinsによる東京のオンライン英語教室”Yamatalk English®”です。

【Yamatalk Englishからお知らせ】
ジョリーフォニックスとジョリーグラマーの年長以上・中学生までのオンラインレッスン(満席)。先生向けのジョリーフォニックス講師養成講座も開催しています。LINE公式アカウントから、ご連絡ください☆彡 楽しく効果的に英語を学びませんか?

スタッフの大和真美です。医療英語を3年計画でマスターするために、勉強をスタートしました。

本日は術前・術後の一般的なアドバイス(英語表現)についてです。

術前 (Pre-Surgery)

  • General Advice:

    • Follow your doctor's instructions carefully.
    • Ask your doctor any questions you may have.
    • Make sure you understand the procedure and the risks involved.
    • Arrange for someone to drive you home after surgery.
    • Do not eat or drink anything after midnight before surgery.
  • Physical Preparation:

    • Get plenty of rest before surgery.
    • Eat a healthy diet.
    • Stop smoking and drinking alcohol.
    • Take a shower using an antibacterial soap.
  • Emotional Preparation:

    • Talk to your doctor or a counselor about your concerns.
    • Practice relaxation techniques such as deep breathing or meditation.

術後 (Post-Surgery)

  • General Advice:

    • Follow your doctor's post-operative instructions carefully.
    • Take your medications as prescribed.
    • Report any signs of infection, such as fever, redness, or swelling.
    • Avoid strenuous activity until your doctor says it is okay.
  • Pain Management:

    • Take pain medication as prescribed.
    • Use ice packs to reduce swelling.
    • Change your position frequently.
  • Wound Care:

    • Keep your incision clean and dry.
    • Change your dressing as instructed.

英語表現集

  • 術前: Pre-operative, before surgery
  • 術後: Post-operative, after surgery
  • 処置: Procedure
  • リスク: Risk
  • 安静: Rest
  • 感染: Infection
  • 腫れ: Swelling
  • 包帯: Dressing

例文

  • You should follow your doctor's pre-operative instructions carefully. (手術前の指示を注意深く守ってください。)
  • It is important to get plenty of rest after surgery. (手術後は十分な休息をとることが大切です。)
  • You may experience some pain after surgery, but you should take your pain medication as prescribed. (手術後、痛みを感じるかもしれませんが、処方された痛み止めを服用してください。)

医療英語を3年計画でマスターするためがんばります!

<<最短の計画>>

2024年11月 国際医療英語認定試験
https://www.cbms.jp/

2025年6月 医英検3級
2026年1月 医英検2級
2027年1月 医英検1級
https://jasmee.jp/epemp/

がんばります!

___________

編集のお手伝いをさせていただいた平田明子先生の書籍、とってもオススメです。
 
美しい英語の発音をできるようになりたい全ての方に!


___________

(スタッフ Mami)

 

━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 教室の出版物 
━━━━━━━━━━━━━━━━

中学生版バイリンガルブック動物の分類
知的好奇心スイッチON!中学受験や中間・期末試験のプラス学習にも

おうちで英語のあいうえお 
フォニックス42音のアイデアブック
https://www.amazon.co.jp/dp/B09Y4NFTPJ/

I spy with my little eye (全3巻)
https://www.amazon.co.jp/gp/product/B0B3J3S3M7

イラストでイメージできる12個の前置詞
https://www.amazon.co.jp/dp/B0BCM972LW/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるリビングづくり!
お片づけ3週間チャレンジ ちょこっと風水
イギリスとの文化の違いとバイリンガル教育
https://www.amazon.co.jp/dp/B09TJL2JD4/

国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるごはんづくり!
薬膳ストウブはじめの1歩 図解薬膳(薬膳&イギリスの食文化)
https://www.amazon.co.jp/dp/B09W6667L7/

薬膳ストウブはじめの1歩!おうち薬膳はじめませんか?: 図解薬膳(薬膳のみ)

 

東大和市狭山4-1416-2
 

 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする