「気が変わったんだ」は英語でなんていう？

おはようございます。東大和市のイギリス人による0歳からのファミリー英語”Yamatalk English”です。

本日は、「気が変わったんだ」の表現です。

▲happy

先日、うちの子がスーパーで大泣きしました。

泣いた理由は、ショッピングカートでした。初めに選んだカートAではなく、違うカートBにしたいと買い物の途中で言い出しました。もうカゴの中もいっぱいだったので、「無理」と伝えたらレジまでずっと泣いていました。

こんな時、親は入り口まで戻ってカートを変えてあげるべきなのかしら？

でも、私たちは初めからカートBを勧めていたのに、うちの子がカートAが良いと途中で気が変わったので、今回は理由も一緒にダメだと伝えました。

最近、うちの子、よく気が変わります。

「Aが食べたい」と言って食べ始めると途中で「あ、やっぱりBが食べたかった」などがよく起こります。

I've changed my mind. 気が変わったんだ。

よく使う表現なので、覚えてくださいね。

◆教室概要◆プロフィール◆開催報告◆参加者の声
◆お問い合わせ＆メール◆Facebookページ

東大和の0歳から親子で学べる英語教室 Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/

東大和だけでなく、東村山・小平・武蔵村山・国立・立川・昭島・西東京・板橋・埼玉（所沢・南浦和）・神奈川からもご参加いただいています。

Copyright:© 2013 Yamatalk English All Rights Reserved.