おはようございます。東京多摩地区の英国人による0歳からのファミリー英語”Yamatalk English”です。
本日は、昨日の年明け初の親子英語レッスンでした。テーマは干支（Chinese Zodiac）でした。
▲読み聞かせ
▲テキスト
Yamatalk Englishのレッスンでは、オリジナルのイラストを使うようにしていますが、今回はイギリスのwebサイトActivity Villageのイラストを使用させていただきました。
干支に関して、海外の子たちがどのように習っているのかを知るのも良いのではという考えからです。
実際、日本とは違うことがいくつかあって面白かったです。
日本：子・丑・寅・卯・辰・巳・午・未・申・酉・戌・亥
（ねずみ・うし・とら・うさぎ・たつ・へび・うま・ひつじ・さる・とり・いぬ・いのしし）
英語：rat/ox/tiger/rabbit/dragon/snake/horse/goat/monkey/rooster/dog/pig
明らかに違うのは、goat（やぎ）とpig（ぶた）です。やぎの理由はわかりませんが、ぶたなのは中国から日本に入ってきたときにいのししになったからだそうです。
イラストを見ても違うなと感じるのが、ox（雄牛）とdragon（ドラゴン）です。oxは牛と言うよりは水牛に見えます。dragonは西洋スタイルのドラゴンになっています。
ねずみもmouseではなくrat、とりもchickenでなくrooster（おんどり）です。
いろいろあって楽しいですね。
次回の東大和レッスンは1月26日の子育てコラボにて開催いたします。10時半開始は残席わずかです。
東大和の0歳から親子で学べる英語教室 Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
東大和のレッスンには市内のほかにも、東村山・小平・武蔵村山・国立・立川・昭島・西東京・板橋・埼玉（所沢・南浦和）・神奈川からもご参加いただいています。
本日は、昨日の年明け初の親子英語レッスンでした。テーマは干支（Chinese Zodiac）でした。
▲読み聞かせ
▲テキスト
Yamatalk Englishのレッスンでは、オリジナルのイラストを使うようにしていますが、今回はイギリスのwebサイトActivity Villageのイラストを使用させていただきました。
干支に関して、海外の子たちがどのように習っているのかを知るのも良いのではという考えからです。
実際、日本とは違うことがいくつかあって面白かったです。
日本：子・丑・寅・卯・辰・巳・午・未・申・酉・戌・亥
（ねずみ・うし・とら・うさぎ・たつ・へび・うま・ひつじ・さる・とり・いぬ・いのしし）
英語：rat/ox/tiger/rabbit/dragon/snake/horse/goat/monkey/rooster/dog/pig
明らかに違うのは、goat（やぎ）とpig（ぶた）です。やぎの理由はわかりませんが、ぶたなのは中国から日本に入ってきたときにいのししになったからだそうです。
イラストを見ても違うなと感じるのが、ox（雄牛）とdragon（ドラゴン）です。oxは牛と言うよりは水牛に見えます。dragonは西洋スタイルのドラゴンになっています。
ねずみもmouseではなくrat、とりもchickenでなくrooster（おんどり）です。
いろいろあって楽しいですね。
次回の東大和レッスンは1月26日の子育てコラボにて開催いたします。10時半開始は残席わずかです。
東大和の0歳から親子で学べる英語教室 Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
東大和のレッスンには市内のほかにも、東村山・小平・武蔵村山・国立・立川・昭島・西東京・板橋・埼玉（所沢・南浦和）・神奈川からもご参加いただいています。
Copyright:© 2014 Yamatalk English All Rights Reserved.
アクセス
トータル
ランキング
