え、オエってなるホットケーキ？

おはようございます。東京多摩地区の英国人による0歳からのファミリー英語”Yamatalk English®”です。

昨日は、うちの子とホットケーキを作りました。

▲ホットケーキを作る女性byイラストAC（みほなさん）

私は「厚くなっちゃったね」と言ったつもりだったのですが、驚いた顔で子が「オエってなるの？」と聞いてきました。

実際の英語の会話は以下の感じです。

母：Thick!　厚いね！
子：Sick pancake? オエってなるホットケーキ？

そうなんです。

私は、厚いという意味のthickというつもりが、thではなくsの発音になってしまっていたようです。

なので、耳の良いうちの子には、病気や戻すという意味のsickと聞こえたんです。

日本人はthの発音ができないのを、ネイティブの人たちはしっかり聞き分けているんですよね。

ちゃんとした発音を学んでみたい！という方は、フォニックストレーニング・ワークショップに是非、ご参加下さいね。

Yamatalk Englishのwebサイトに最新情報を掲載しています。ご覧いただけたら嬉しいです。
https://www.yamatalk-english.com/

（スタッフ Mami）

◆教室概要◆プロフィール◆開催報告◆参加者の声
◆お問い合わせ＆メール◆Facebookページ

東大和の0歳から親子で学べる英語教室 Yamatalk English
http://yamatalk-english.com/
東大和市狭山4-1416-2

東大和のレッスンには市内のほかにも、東村山・小平・武蔵村山・国立・立川・昭島・西東京・板橋・埼玉（所沢・南浦和・東浦和・幸手）・神奈川からもご参加いただいています。

Copyright:© 2015 Yamatalk English All Rights Reserved.