こんにちは。イギリス人ネイティブ講師・ジョリーフォニックス公式トレーナーDavid Watkinsによる東京のオンライン英語教室”Yamatalk English®”です。
ジョリーフォニックスとジョリーグラマーの年長以上・中学生までのオンラインレッスン（満席）。先生向けのジョリーフォニックス講師養成講座も開催しています。LINE公式アカウントから、ご連絡ください☆彡 楽しく効果的に英語を学びませんか？
スタッフの大和真美です。医療英語を3年計画でマスターするために、勉強をスタート・継続中です。
受付でよく使う英語フレーズ
新患・再診に関するフレーズ
- Are you a new patient? （初めてご利用ですか？）
- Have you been to our hospital before? （以前、当院を受診されたことがありますか？）
- We need to create a new medical record for you.（新しいカルテを作成させていただきます。）
保険に関するフレーズ
- Do you have your health insurance card? （保険証をお持ちですか？）
- Please present your insurance card. （保険証をご提示ください。）
- Your insurance covers most of the medical expenses. （保険で医療費のほとんどがカバーされます。）
- There is a co-payment for this service. （このサービスには自己負担金がかかります。）
その他の手続きに関するフレーズ
- Please fill out this health (assessment) questionnaire. （この健康状態質問表にご記入ください。）
- We need to take your vital signs. （バイタルサインを測定させていただきます。）
- Please wait here until your name is called. （お名前を呼ばれるまで、こちらでお待ちください。）
- Your appointment is for [時間]. （[時間]に予約が入っています。）
診察・入院に関するフレーズ
- The doctor will see you shortly. （まもなくお呼びします。）
- You will be admitted to the hospital today. （本日入院となります。）
- You will need to stay overnight. （一泊していただく必要があります。）
- You will be an outpatient today. （今日は外来で診察します。）
患者からの質問への対応
- What is the co-pay for this visit? （今回の自己負担金はいくらですか？）
- How long will the examination take? （検査にどれくらい時間がかかりますか？）
- Can I pay by credit card? （クレジットカードで支払えますか？）
その他
- Please take a seat. （こちらにお座りください。）
- Follow me, please. （こちらへどうぞ。）
- Sorry for the wait. （お待たせして申し訳ございません。）
- If you have any questions, please don't hesitate to ask. （何かご不明な点がございましたら、お気軽にお尋ねください。）
上記より、病院受付でよく使う英語単語集
受診に関する単語
- new patient: 新患
- return patient: 再診患者
- appointment: 予約
- medical record: カルテ
保険に関する単語
- health insurance card: 保険証
- insurance coverage: 保険の適用範囲
- co-payment: 自己負担金
- out-of-pocket cost: 自己負担費用
手続きに関する単語
- health assessment questionnaire: 健康状態質問表
- vital signs: バイタルサイン（体温、脈拍、呼吸数、血圧）
- wait: 待つ
診察・入院に関する単語
- examination: 診察
- admission: 入院
- outpatient: 外来患者
- inpatient: 入院患者
- overnight stay: 一泊
フレーズでよく使う単語
- please: ～してください
- take: ～をとる、～をする
- fill out: ～に記入する
- wait: 待つ
- call: 呼ぶ
- need: ～する必要がある
医療英語を3年計画でマスターするためがんばります！
＜＜最短の計画＞＞
2024年11月 国際医療英語認定試験
https://www.cbms.jp/
2025年6月 医英検3級
2026年1月 医英検2級
2027年1月 医英検1級
https://jasmee.jp/epemp/
がんばります！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
（スタッフ Mami）
━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 教室の出版物
━━━━━━━━━━━━━━━━
知的好奇心スイッチON！中学受験や中間・期末試験のプラス学習にも
おうちで英語のあいうえお
フォニックス42音のアイデアブック
https://www.amazon.co.jp/dp/B09Y4NFTPJ/
I spy with my little eye (全3巻)
https://www.amazon.co.jp/gp/product/B0B3J3S3M7
イラストでイメージできる12個の前置詞
https://www.amazon.co.jp/dp/B0BCM972LW/
国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるリビングづくり！
お片づけ3週間チャレンジ ちょこっと風水
イギリスとの文化の違いとバイリンガル教育
https://www.amazon.co.jp/dp/B09TJL2JD4/
国際結婚ファミリーの勉強が楽しく家族が幸せになるごはんづくり！
薬膳ストウブはじめの1歩 図解薬膳（薬膳＆イギリスの食文化）
https://www.amazon.co.jp/dp/B09W6667L7/
アクセス
トータル
ランキング
