8/11 ベビ英語の歌 ボートか魚か

おはようございます、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。

明日はイギリス人講師の親子英語です。ベビ英語の歌を悩み中です。

夏なので、水に関連する「Row, row, row your boat（こいでボートを）」にしようかとも思っていますが、一度登場しているので、魚が出てくる「Once I caught a fish alive
さかなをつかまえたら」にするのもいいかなと考えています。


▲Row your boat
（イラストはフリーのイラストを使用させていただきました）

Row, row, row your boat
こいでボートを

Row, row, row your boat,
Gently down the stream.
Merrily, merrily, merrily, merrily,
Life is but a dream.

こいで　こいで　こいで　ボートを
ゆっくりと　流れにのって
楽しく　楽しく　陽気に　愉快に
人生は　ゆめのよう

Rock, rock, rock your boat
Gently down the stream,
If you see a crocodile,
Don't forget to scream!

ゆら　ゆら　ゆら　ボートで
ゆっくりと　流れにのって
ワニに出会ったら
きゃあ！って言って

Row, row, row your boat,
Gently to the shore,
If you see a lion,
Don't forget to roar!

こいで×３　ボートで
ゆっくりと　岸へ
ライオンに出会ったら
がお！って言って


Once I caught a fish alive
さかなをつかまえたら

1,2,3,4,5
Once I caught a fish alive

6,7,8,9,10
then I let him go again

why did you let him go?
Because he bit my finger so

which finger did he bite?
this little finger on my right

明日を楽しみにしています♪

---

8月のイギリス人講師の親子英語講座

☆2012.8.11（土）＠狭山公民館　詳細はこちら
海の生き物をテーマにしたいと思っています。

☆2012.8.25（土）＠奈良橋市民センター　詳細はこちら
はらぺこあおむしをテーマにしようと検討中です。

是非、親子で英語を楽しみにきてください。
お会いできることを楽しみにしています。
◆お問い合わせ＆メール◆

---

Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/