この画像、グーグルから取った写真を加工したものなんですが、鎖に繋がれたアメリカの女囚の写真なんです。私が子供の頃に尾藤イサオさんという歌手がワークソングという歌を歌われてて、なんか、そのマイナーの響きが好きだったんですが、後になって、この曲はナット・アダレイというジャズマンが作った曲であることを、知りました。もともと、この曲には歌詞が付いてなくて、オスカー・ブラウン・ジュニアというシンガーソングライターが歌詞を、付けたものでした。その内容は、冤罪を扱っていて、黒人の人権を考えさせるものでした。尾藤さんの歌は、囚人の罪を嘆くという内容なので、そのまま歌うのはどうかなあと思って、新しく日本語の歌詞を付けました。今日、youtubeにUPしたので、お時間ある時に見てください。
https://youtu.be/QO3vGT42DeU