居眠りバクの音楽回想

チェンバリスト井上裕子の音楽エッセイブログ。

伊伊辞典的ミサ

2011-01-13 14:18:41 | その他
イタリアで買った国語辞典で[messa(ミサ)]を引いてみた。



1. 女性名詞(神学):キリスト教徒の礼拝、司祭によって祭壇に繰り返し捧げられる、キリストの犠牲(いけにえ)。

語源:ラテン語 mittere 過去分詞 女性形:儀式の最後の言葉"ite ,missa est"に由来する。(汝ら行け、聖餐は遣わされた。聖体の秘蹟をほのめかす。)

解説:カトリック(と正教会)でイエスキリストの身体と血の犠牲が、パンとぶどう酒を用いて、司祭によって祭壇上で再現される。
音楽的な分野では、il 'canto del messa '(単数形)。複数系は Le Messe.





最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。