【You Sawaki ☆ Blog】

Rock Drummer 沢木優 × 行政書士 樺島誠二
二刀流Blog
~SINCE 2004.12~

電気精神(・・;)…

2008年01月24日 | weblog
☆昨日は、関東でも雪が降りました。
ホント、寒いがなぁ~(>_<)!!ってな感じの1日でしたねぇ。
リハだったので、仕方なくなんだけど…
短パンで電車乗ってるの、オレだけだった(・・;)。
↓ちょうど、降り始めの頃かな。自宅マンション前にて…


☆っつうワケで、昨夜はSxPのリハ。
Naoくんが急用で欠席となったので、3人でのリハとなりやした。
デモ録り用の曲の細かい詰めや、ライヴの大まかなセットを作ったりしつつ…な感じで。
何故か!? Gairryくんがベースを持参して、ベーシスト代理になってました(笑)。
そしてHIROくんは、マーシャルを2台連結させて、モノ凄い爆音っ(>_<)!!
かなり極悪なリハでした。
↓そして!オレもベースを持ってみたっ!!
Gairryくん@SxPサイト日記では、はなわ…と呼ばれてしもたぁ。
弾ける・弾けない以前に、これ程までに弦楽器が似合わないミュージシャンがいるだろか(汗)!?
…と、我ながら思ってしもたぁ(・・;)。


☆さて!昨日、オフィシャルでもアップされた海外メディアのお話し。
あのドイツのサイト、ANTHEMなど…日本のバンドのレビューも載ってましたね!
そう!頂いたカキコにもあったケド、そのレビューの中身が気になったので、幾つかの
翻訳サイトで自動翻訳なんぞしてみました。
所詮 機械がやる翻訳なので、やっぱ繊細で複雑な表現の訳は難しいんだねぇ。
モノ凄い直訳で、サッパリ意味不明なものばかり(笑)。
思わず笑ったのが…
最後のスタジオアルバム、「電気精神」⇒
「電気精神」= ELECTRIC SOUL ですかぁ。
中国盤とかが出たら、『電気精神 / 力的裸』 みたいなタイトルになるんかなぁ(笑)。

マスター自体によって製作されたアルバムはファーストクラスの音を持って、
強力であって、透明であるのは、同じくらいです。⇒

基本的にワケわかんない文だけど、これは一応 褒めてくれてるようだね!

短い道では、Smasher「運転する地獄」、非常に良い「美しい偽り」
または「ひどく採掘してください」が閉まっている…⇒

オレ的には、コレが一番笑った!
「運転する地獄」= DRIVING HELL / 「美しい偽り」= BEAUTIFUL LIES は、わかる!
「ひどく採掘してください」は、何だろか? BADLY MINEのコトかなぁ(・・;)!?
皆さん、どう思う?
コメント (3)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

パワヌ@海外メディア

2008年01月23日 | weblog
☆さて!まずは、パワヌ☆オフィシャルサイトが更新されております!
“Discography” も最新っ!
あ~んど、手薄だった視聴の準備なんかもバッチシのようです。
そう!それから、YggrDrasill Recordsさんの熱~いプロモーションのおかげで、
海外メディアにも幾つか取り上げて貰ってるようです!
詳しくは、オフィシャルサイトをチェックして下さいまし~(^o^)/!!
積極的に海外へのアプローチも展開してくれてまして、ホント感謝!感謝!です。
YggrDrasillさん、ありがとうございます(涙)!!

☆んで、早速!その海外メディアをチェックしてみたっ(^^♪!
当然のことながら、いずれも外国語で書かれてるので、内容がサッパリ分らんのですワ(泣)。
そっち方面に強い方や訳せる方がいましたら、解説して下さいまし~!

☆今日こそは、雪が降るらしいね。
関東も、この冬一番の寒さになるとか!?
ってか、今夜はSxPのリハなので、やっぱ降るんだろうなぁ(・・;)。
何とか、リハまでには止んで欲しいケド…。
コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

一瞬だけ降ったね(笑)…

2008年01月22日 | weblog
☆結局、雪は降らずじまいでしたねぇ。
あっ!でも昨夜、出先からの帰りで地元駅に着いたら、パラパラと雪が降ってました。
多分、すぐに止んじゃったと思うけど、いつ降ってもおかしくないくらい寒いからね(>_<)。
家に帰ったら、両親から食べ物やなんかの差し入れが届いてました。
悲惨な食生活だと心配なのか(笑)!? 野菜なんかもビッチシあって…
どれも感謝して頂きます。ありがとう(^o^)/!!

☆そうそう!天気予報士さんによるblogとか見たことある?
オレ、たまに覗くんだけどさぁ…
もう予報がハズれた翌日なんか、鬼の首でもとったかのような批判カキコが殺到してんだよね。
ホント観てて不快になるから、なるべく観ないようにはしてるんだけど、マジに酷い書かれよう。
あ~いう、顔の見えないトコでしか吠えられない…
そうするコトでしか普段の憂さを晴らせないヤツらは、マジに消えて欲しいね。
超~っ!Fxxkだっ(`´)!!
そもそも絶対的な予報なんてあり得ないっつうの。
何せ自然が相手なんだから、それくらいわかりそうなモンだけど、あたま悪過ぎっ!
もしオレが管理人だったら、即っ!片っ端から1発削除の嵐ですね(笑)!

☆それから、テレビのNewsで知ったんだけど…
元横浜大洋の選手で野球解説者の加藤博一さんが、亡くなりましたね。
Gで例えるなら、中畑のような存在だったかなと。
まだまだ若いし、あの元気で明るいキャラが今でも強烈な印象として残ってるだけに、
とてもショックでした。
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ダイエット☆休憩日!

2008年01月21日 | weblog
☆只今、21日の午前2時半ですが…
何やら、今日は関東の平野部でも雪みたいですなぁ。
思わず、洗濯物も部屋の中に入れちゃいました(笑)。
さて、土曜に書いた髪型の記事。
何とも私事なネタなのに、カキコありがとです!
そう!頂いたカキコにもありましたが、最終的なイメージは “お馬さん” なんだよねぇ。
まずは、モヒちゃんの部分が伸びないコトには 何も始まらないので、しばらくは我慢かなと…。
ある程度伸びるまでの、中途半端な時期が一番しんどいんだよねぇ。
そこでくじけぬようにしなきゃだな。
もちろん!伸ばすためのカットは、ちょこちょこして貰うけど(^^♪。
そういや、なかなかイメージしてるモヒカン写真がなくてね…
(イメージでも何でもない)コワイ顔のヤツはすぐ見っかったんだけどさ(笑)。
もういっこの方は、アホみたいに時間かけて探しちゃいましたワ。

☆昨日は、ダイエット開始後 最初の休憩日。
スタートから、なかなかイイ感じで毎日クリアしてたので、自分へのご褒美も兼ねてね(笑)。
バカ食いはしてないケド、割りと好きなモノを食べて、お酒もけっこう呑んで満足なりっ!
最近のオレにしては、お腹いっぱいDAYだったかなと。
一昨日撮ったアー写の出来を数枚確認したのだけど、やっぱしぼらにゃイカンなぁと…。
カメラマンさんにも、アゴのラインがすっきり見える顔の角度は?
とか、いろいろと せこい対策を聞きつつ撮って貰ったんだけどさ(笑)。
結局は、“角度がどうのこうのではなく、要は痩せればエエんじゃ!”
っつう結論に至りました(>_<)。 はい…。
ってコトで、また次の休憩日まで厳しさに耐えて頑張るのです!

☆そういや、土曜にパワヌ☆オフィシャルサイトも更新されましたな。
チケ予約もスタート!っつうコトで、皆さん宜しくですぅ(^^♪。
来週からは、いよいよリハもスタートでっす!
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

モヒちゃんも改造!?

2008年01月19日 | weblog
☆今日も極悪に寒かったねぇ(>_<)。
さて、今日は10時からパワヌのアー写撮り。
この寒さの中、屋外撮影だったらどうしよか!? と心配しつつも集合場所へ。
結果的には、終始屋内ロケとなったのでひと安心!
和やかムードでの撮影でした!
そして!今週は、まさにパワヌ☆Week!的な感じで、ビッチシ付き合って頂いた行川さん!
今日も朝早くから大変お疲れさまでしたぁ(>_<)!!

☆アー写撮りの後、ちょいとメンバーでお茶して、そのままレッスンへ。
お二人のレッスンを終えて帰宅したのが夕方過ぎだったかな…
充実しつつもけっこう疲れた1日でしたぁ(^^♪。

☆さて!わたくし、かれこれモヒちゃんになって6年ほどになりますが…
なかなか変えようがない髪型ってのもあって、変化のない状態ですよね。
ただ、あまりにお手入れが大変なのでねぇ。
ちょこっとモヒちゃんの改造計画なんぞを考えちぅでして。
どんなんなるのか!? 想像出来ないトコもあるので、途中でやめちゃうかもだけどね。
↓あっ!こんな感じではなく(・・;) ←ベタなボケですんませんっ!


↓まずは、こんな感じでモヒ部分を伸ばしてみようかと…。
こっから先は、伸びたらまた考えます。多分(笑)…

コメント (5)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする