
ChatGPTの『日本書紀』英訳 欽明天皇 38
『日本書紀』欽明天皇 38夏四月甲申朔乙酉、幸泊瀬柴籬宮。越人・江渟臣裾代、詣京奏曰「高麗使人、辛苦風浪、迷失浦津、任水漂流、忽到着岸。郡司隱匿、故臣顯奏。」詔曰「朕承帝業、若...

ChatGPTの『日本書紀』英訳 欽明天皇 37
『日本書紀』欽明天皇 37冬十一月、新羅遣使獻幷貢調賦。使人、悉知國家憤新羅滅任那、不敢...

ChatGPTの『日本書紀』英訳 欽明天皇 36
『日本書紀』欽明天皇 36同時所虜、調吉士伊企儺、爲人勇烈、終不降服。新羅鬪將拔刀欲斬、逼而脱褌、追令以尻臀向日本大號叫叫咷也曰「日本將、嚙我臗脽。」卽號叫曰「新羅王、㗖我臗脽...

ChatGPTの『日本書紀』英訳 欽明天皇 35
『日本書紀』欽明天皇 35是月、遣大將軍紀男麻呂宿禰、將兵出哆唎、副將河邊臣瓊缶、出居曾...

ChatGPTの『日本書紀』英訳 欽明天皇 34
『日本書紀』欽明天皇 34是月、或有譖馬飼首歌依曰「歌依之妻逢臣讚岐、鞍韉有異。就而熟視...

ChatGPTの『日本書紀』英訳 欽明天皇 33
『日本書紀』欽明天皇 33夏六月、詔曰「新羅、西羌小醜、逆天無狀、違我恩義、破我官家、毒害我黎民、誅殘我郡縣。我氣長足姬尊、靈聖聰明、周行天下、劬勞群庶、饗育萬民、哀新羅所窮見...

ChatGPTの『日本書紀』英訳 欽明天皇 32
『日本書紀』欽明天皇 32廿一年秋九月、新羅遣彌至己知奈末、獻調賦。饗賜邁常、奈末喜歡而...

ChatGPTの『日本書紀』英訳 欽明天皇 31
『日本書紀』欽明天皇 31秋七月己卯朔壬午、遣蘇我大臣稻目宿禰・穗積磐弓臣等、使于吉備五...

ChatGPTの『日本書紀』英訳 欽明天皇 30
『日本書紀』欽明天皇 30十六年春二月、百濟王子餘昌、遣王子惠王子惠者、威德王之弟也奏曰「聖明王、爲賊見殺。」十五年、爲新羅所殺、故今奏之。天皇聞而傷恨、廼遣使者迎津慰問。於是...

ChatGPTの『日本書紀』英訳 欽明天皇 29
『日本書紀』欽明天皇 29餘昌、謀伐新羅。耆老諫曰「天未與、懼禍及。」餘昌曰「老矣、何怯...