マリア恵子さんの新曲発表会！（於国際ホテル）

　恵子さんの新曲・・・とても素敵でした。
「天使のさえずり」恵子さんの済んだ美しい声にぴったりの曲でした。まるでセレナーデのようでした！それに、今日はいつにもまして美しかったです。おめでとうございます。


今日は開国屋さんでの二次会にはいけませんでしたが、そのうちお祝いに伺います。

開国屋さんの美味しいワインとチーズをお楽しみください。　

華の縁はとても素敵でした。

　久しぶりにホテルモントレに宿泊して、以前から行ってみたかった華の縁で食事をしました。

華の縁は思っていたより素敵な空間でした。ちょっと価格は高めですがおすすめです。ミニ懐石でも十分満足できました。お店の女性の接客態度もとてもよかったです。


時々、気分転換をするとリフレッシュできます。

Catty Jane Whoo Loved to Dance・・・翻訳終了

　やっと、絵本の翻訳が終了した。ことしは出足が遅れてしまった。
意味を、自然な日本語にするのが、また一苦労である・・・・

内容を正しく、意訳するのは私にはまだ難しい・・・

トコトこ・・本日オープン

　定禅寺通りの旧ミッケのカケラさんのあとにできた、Ｃａｆｅトコトこさんが本日オープンしました。お茶とコーヒーと雑貨のお店でとても素敵なお店です。営業は午後２時から９時（１１月中）でお酒も楽しめます。


今月２１日金曜日、ＭＡＤＡＭＡＤＡさんでタロットをやってます！
まだ勉強中ですがご希望の方はどうぞ！時間は午後１時から４時です。

おおカマキリ・・出現

近所の木でおおカマキリを見つけた。あまりの見事さにびっくり・・・
来週のｆｍいずみはひさし振りに「草原の秋」を選んだ・・
　これを読むと、せつなくて、涙がこぼれそうになる。震災から３年過ぎたが、親を亡くした子ども達は今どうしているのだろうか？私が何か力になれることはないのだろうか・・・こんな時にコーディネートしてくれる人物がいたらいいのにと思う。