イ・ジョンソク インスタで愛のメッセージ

ジョンソクくんが　インスタに　台湾ファンミの写真とともに

詩人　ナ・テジュ　の　詩を　UPしました。





『僕が君を』

僕が君を
どれくらい好きなのか
君は分からなくてもかまわない

君を好きな心は
僕だけのもの

僕の愛おしさは
僕一人だけのものでも
一杯になって溢れてる

僕はもう
君なしでも君を
好きでいられる


（君って　誰？　誰？）

（ああ～　また　妄想しそうです…）


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ナ・テジュの詩といえば

「揺れながら咲く花」の時に　ジョンソクくん演じるナムスンが

転校の危機に瀕したキム・チャンファン演じるヨンウによんだ

『草花』という詩が思い出されますね。


＜草花＞

つぶさに見てこそ可愛い

長く見てこそ愛らしい　君もそうだ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ああ　そうそう　InStyleの　広告映像でも

詩を朗読していましたね。

あれもナ・テジュさんの『遠くから祈る』という詩だそうです。


どこか私の知らないところ

目に見えない花のように笑っている

あなた一人にして　世界は

もう一度まぶしい朝になって


どこか君の知らないところ

目に見えない草の葉のように息をしている

私一人にして　世界は

もう一度静かな夜が来る


秋である　どうか　つらい思いをしないで
　　　　　　　　（元気で）

InStyle　動画　←←←

イ・ジョンソク マネージャー トングssi の 危機

台湾　ファンミの真っ最中の　ジョンソクくん。

到着初日　インスタに　自撮り画像をUPした後

『위기의 동구（危機の　トング）』と題名をつけて　ホテルでの１コマをUP

マネージャーさん　トングssiが　ルームサービスを　

室内電話で　注文しています。


「…え～っと　それから　プラスミルクッ　」

『ク』の発音が　強いからかな？　一度で伝わらなくて

「ミルクッ……　プラス　ミルクッ，ミルクッ……　。」

ミルクを連発。

「（受話器の向こうで）申し訳ありません。ちょっと聞き取れなくて…」

「ミルクッ」

「（受話器の向こうで）milk？」

ようやく伝わったらしく

「イエス　ミルクッ。」

室内にいるもう一人の誰かかな？　「ウユ？（牛乳）」って聞きます。

「ウユって　なんていうのかな？」と　誰かに聞くトングssi

「ニューナイ（牛奶）」と答え。

その間に　ジョンソクくん　さらに　トングssiに接近。

「ニューナイ。」

「（受話器の向こうで）OK。」

「OK？ミルクッ。ニューナイ。」

「（受話器の向こうで）Hot or cold?」

「コールド　コールド。」






ジョンソクくんの笑い声

「…プランシーね。」とトングくん。（プランシーって何？）

「（受話器の向こうで）low fat?　」

「ん？」

受話器の向こうから何か尋ねられて

「ノーペン。（ノーペンって何？）

　…（撮影してるジョンソクくんに）チョジバン（低脂肪）』ってなんていうの？」

「（ジョンソクくん）ははははははは…チョジバン？（何で僕に聞くの：笑）」

でも　なんとか　注文できたようです。

やっぱ　言葉は　伝えようとする気持ちだね～