チェイルチョアハヌン韓国ドラマ&韓国旅日記

韓国ドラマだ~いすき!
毎日韓国三昧な日々を過ごしています。
気ままな独り言におつきあいくださいませ。

ヒョジュちゃん インスタstorys 更新

2021-07-20 00:25:33 | ハン・ヒョジュ
新ドラマ「ハピネス」を撮影中のヒョジュちゃん

ファンからのコーヒートラックの差し入れがあったようですね。

事務所のオンニたちからも応援メッセージが…

「ハピネス」楽しみです。



「위꾸」の意味が分からなくて悩みましたが

「胃腸飾る」の略で 私の胃の中をおいしい食べ物で飾ったという意味の造語らしいです。

日本語で近いニュアンスが見つからなかったので「口福(こうふく)」と訳してみました。


こちらは BHエンターテインメント所属の女優の皆さんから