How many roads must a man walk down
（男はどれほどの道筋を歩いていかなければならないのか）
（男はどれほどの道筋を歩いていかなければならないのか）
Before you call him a man?
（人ととして認めてもらうまでに）
（人ととして認めてもらうまでに）
How many seas must a white dove sail
（白い鳩はいくつの海を渡らなければいけないのか）
（白い鳩はいくつの海を渡らなければいけないのか）
Before she sleeps in the sand?
（砂浜で眠るまでに）
（砂浜で眠るまでに）
Yes, and how many times must the cannonballs fly
（砲弾はどれほど飛ばし合わなくてはいけないのか）
（砲弾はどれほど飛ばし合わなくてはいけないのか）
Before they’re forever banned?
（永遠になくなるまでに）
（永遠になくなるまでに）
The answer, my friend, is blowing in the wind
（友よ、その答えは風に吹かれているのだ）
（友よ、その答えは風に吹かれているのだ）
The answer is blowing in the wind
（そう、答えは風に吹かれている）
（そう、答えは風に吹かれている）
Yes, and how many years can a mountain exist
（山はどれほどの時を超えて存在し続けられるのだろうか）
（山はどれほどの時を超えて存在し続けられるのだろうか）
Before it is washed to the sea?
（海に浸食されるまでに）
（海に浸食されるまでに）
Yes, and how many years can some people exist
（ある人々はどれほどの時間を有するのだろうか）
（ある人々はどれほどの時間を有するのだろうか）
Before they’re allowed to be free?
（自由を許されるまでに）
（自由を許されるまでに）
Yes, and how many times can a man turn his head ※01
（人はあと何回顔を背け）
（人はあと何回顔を背け）
And pretend that he just doesn’t see?
（見なかったフリをするのだろうか）
（見なかったフリをするのだろうか）
The answer, my friend, is blowing in the wind
（友よ、その答えは風に吹かれているのだ）
（友よ、その答えは風に吹かれているのだ）
The answer is blowing in the wind
（そう、答えは風に吹かれている）
（そう、答えは風に吹かれている）
Yes, and how many times must a man look up
（男はあと何回見上げなければならないのか）
（男はあと何回見上げなければならないのか）
Before he can see the sky?
（空を見ることができるようになるまで）
（空を見ることができるようになるまで）
Yes, and how many ears must one man have
（人はいくつの耳を持たなければいけないのだろうか）
（人はいくつの耳を持たなければいけないのだろうか）
Before he can hear people cry?
（人が泣いているのを聞くまでに）
（人が泣いているのを聞くまでに）
Yes, and how many deaths will it take ‘til he knows
（死をあとどれ程もたらされるのだろうか）
（死をあとどれ程もたらされるのだろうか）
That too many people have died?
（多くの人が亡くなってきたと気づくまでに）
（多くの人が亡くなってきたと気づくまでに）
The answer, my friend, is blowing in the wind
（友よ、その答えは風に吹かれているのだ）
（友よ、その答えは風に吹かれているのだ）
The answer is blowing in the wind
（そう、答えは風に吹かれている）
（そう、答えは風に吹かれている）
 | ボブ・ディラン ベストコレクション AX-039 ボブ・ディラン エー・アール・シー株式会社 |
 | 風に吹かれて ボブ・ディラン Columbia |
露擁護の北朝鮮、ウクライナ侵攻に乗じて核・ミサイル開発加速
3/5(土) 17:24配信
18コメント18件
【ソウル＝桜井紀雄】北朝鮮が５日、ロシアのウクライナ侵攻に乗じてまたも弾道ミサイルを発射した。北朝鮮は国連でも、後ろ盾の一つであるロシアを擁護する姿勢を鮮明にしている。ロシアと米欧の対立で国連安全保障理事会が機能不全に陥る中、核・ミサイル開発を加速させる好機と判断したとみられる。 北朝鮮外務省は、キム・ジョンギュ同省欧州１局長が３日、マツェゴラ駐朝ロシア大使と会談し、「両国間の戦略的協力を一層強化するための問題」を討議したと明らかにした。
「差し迫った相互の関心事となる地域と国際情勢」でも意見を交わした。ウクライナ問題を指すのは明らかだ。 北朝鮮外務省報道官は、前回のミサイル発射直後の２月２８日、ウクライナ侵攻の根源は「全面的に米国と西側の覇権主義政策にある」と批判。
「米国と西側がロシアの正当な要求を無視し、ＮＡＴＯ（北大西洋条約機構）の東方拡大を進め、欧州の安全保障環境を破壊した」と主張した。 北朝鮮は３月２日の国連総会の特別会合でも、圧倒的多数の賛成で採択されたロシア非難決議に反対。金星（キム・ソン）国連大使は２月下旬の国連の別の会議で「われわれの自衛的国防力強化措置は中長期的な国防科学発展計画を遂行するための正常な活動の一環だ」と強弁した。バイデン米政権などがウクライナ侵攻の対応に追われる中、ミサイル実験の常態化を狙っているようだ。
 | ドラゴンボールZ 魔人ブウ コスチューム メンズ フリーサイズ 本体サイズ :身長:165~180 チェスト:89~112 ウエスト:73~96 ヒップ:89~112 足のサイズ:25~28(cm)/仕上が... コスパ(COSPA) |
一方で、５日は北朝鮮の最大の後ろ盾である中国の全国人民代表大会（全人代＝国会）の開幕日に当たる。北京冬季パラリンピックも４日に開幕した。金正恩（ジョンウン）朝鮮労働党総書記は北京五輪開催に合わせ、習近平国家主席への親書などで中朝協力の強化を確認しており、ミサイル発射だけでは中国への刺激は限定的だと踏んだ可能性がある。 ９日には韓国大統領選も控えており、相次ぐミサイル発射が親北傾向の韓国与党に不利に働く可能性もある。ただ、北朝鮮は対外宣伝サイトで与党候補の不正疑惑も指摘しており、与党候補が当選することへの期待の薄さも垣間見える。
 | ニューズウィーク日本版特別編集 丸ごと1冊プーチン 「最恐」独裁者の素顔とロシア復活の野望 [ムック] ニューズウィーク日本版編集部 CCCメディアハウス |
 | 改訂版「ゴルゴ13」リーダーズ・チョイス (コミックス単行本) さいとう・たかを 小学館 |
