マー坊はいつも休日

四季の移り変わりを感じるままに書いています

雑草倶楽部部員

判らない方言言葉

2011-08-31 18:54:25 | 四季の話題
暑かった夏も今日で終り いいえ8月が終りですね
明日から清々しい秋晴れになると良いな~ぁ
と空を見上げる私がいる

お花の名前『 ツユクサ 』
花言葉【 豊潤 恋の心変わり 尊敬 】


朝チョッと回り道をして気分を変えようと歩いてみた
道路脇に野菜類を農家の方が売っている露店が開いている
店員といっても農家の婆ちゃん :いらしゃいませぇ
胡瓜を二本ほどとお客さんが声をかける

店員さん :なんだ〇〇ちゃん(ちゃんと言っても婆ちゃんだよん)
貴女の畑にも胡瓜がなっていたよ!!
お客さん :畑まで取りに行くのが面倒で

その後の会話はどうなったか判らない
婆ちゃん同士の話は方言がだらけで 私には意味不明である
最後におしょうしな~だけは理解が出来たつまり有難うという事である

おまけのお花は夏の花向日葵をバックに咲くコスモス
お花の名前『 コスモス 』
花言葉【 愛情 少女の純潔 】

コメント (18)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする