オールシーズン海から山からタウンまでお楽しみ頂ける一足です!

2020-09-11 19:53:49 | 日記

昨日、予約解禁させて頂きましたボーイズ別注パラブーツMALOの

サイズ感について多数の方からお問い合わせございましたので、

この場をお借りしまして返答させて頂きますね。

The ban on reservations was lifted yesterday for Boys Bespoke Paraboot MALO

Many people have inquired about the size, so

I would like to take this opportunity to reply.

木型自身がBarthと同じですので同じサイズ感で問題ありません。

僕もBarthと同じサイズで履いておりますので。

只Barthとソールも違いますしライニングも装備されておりますので、春夏のみならず

秋冬にも重宝して頂けると思います。

実際、履いた感じもBarthよりガッシリしました履き心地です。

履き入れもライニングが山羊革を使用しておりますので滑らかで裸足での

着用も心地良いですよ!

勿論、秋冬にはソックスを履いて頂いてお使い下さい。

(僕は年中裸足ですが、でもソックスは好きなので沢山購入しております。

いつ履くのかな?と常々思っておりますが、現状ではお葬式以外では使って

おりませんね。)

話が又逸れておりますので、面舵一杯と!

この手合いは、

Since the wooden pattern itself is the same as Barth, there is no problem with the same size feeling.

I also wear it in the same size as Barth.

The sole is different from Barth, and the lining is also equipped, so not only in spring and summer

I think it will come in handy in the fall and winter.

In fact, it feels more comfortable to wear than Barth.

The lining is made of goat leather, so it's smooth and barefoot.

It's also comfortable to wear!

Of course, please wear socks in the fall and winter.

(I'm barefoot all year round, but I like socks so I buy a lot.

When do you wear it? I always think, but at present I use it except for funerals

I don't. )

The story is off again, so I'm full of starboards!

This deal is

先ほども記載致しましたが、春夏だけでは勿体無いのでイタリアのグランサッソの

サーマルシャツにボーイズ別注コーデュロィ70505&518のセットアップなどにも

良くお似合いですよ!

As I mentioned earlier, it's not good just in the spring and summer, so the Italian Gran Sasso

For thermal shirts and boys bespoke corduroy 70505 & 518 setups, etc.

It suits you well!

僕の大好きなイタリアはローマのアメトラブランドDejavu iconicのガンクラブチェック

のカバーオールにアンデルセンーアンデルセンのセーラースウェーターに

オーダーで作りましたミリタリーピケのトラウザーズなどにもお勧めですね。

ブラウンを入れた着熟しにされますと一気に秋めいたムードも漂いますね。

My favorite Italy is the gun club check of the Roman Ametra brand Dejavu iconic

Andersen to Andersen's sailor sweater

It is also recommended for custom-made military picket trousers.

When it is ripened with brown, the mood of autumn will drift at once.

思いっきりなアメトラを楽しみたい際には、ボーイズ別注コットンフランネル

のジャケットをネルシャツ代わりにMIXTAのスウェットなどにコーディネィト

されるのも如何でしょう!

この手の着熟しですとリゾルトも711がお勧めですね。

大きめにワンロールされまして踝丈でオイルヌバックのMALOなど良くお似合い

になりますね。

Boys bespoke cotton flannel when you want to enjoy Ametra to your heart's content

Coordinate the jacket with a flannel shirt instead of a MIXTA sweatshirt

How is it done!

For this kind of ripening, 711 is recommended for the resolute.

It is rolled into a large size and looks good with ankle length and oil nubuck MALO etc.

It will be.

オイルヌバックの性質上ラギッドな装いには良くお似合いですので、

ボーイズ別注バッファローチェックのBDシャツに同じくボーイズ別注

コットンヘリンボーンのトラウザーズなどの着熟しにも良くお似合い

になりますね。

アウターは勿論FILSONのTin cloth jacketで!

Due to the nature of oil nubuck, it suits well with rugged clothing, so

Boys bespoke Buffalo check BD shirt and boys bespoke

It goes well with ripening such as cotton herringbone trousers.

It will be.

Of course, the outerwear is FILSON's Tin cloth jacket!

僕も長年の相棒関係を務めておりますCRESCENT DOWN WORKSに別注

しましたピケ素材オールパーパスにホームスパンツィードで別注しました

INCOTEXのトラウザーズなどにも如何でしょう!

バタ臭いピケ素材のオールパーパスにはINCOTEXのトラウザーズなどで

少々上品に仕上げても宜しいかと!

Bespoke to CRESCENT DOWN WORKS, which I have been a partner for many years

I made a bespoke order for the picket material all-purpose with homespun tweed.

How about INCOTEX trousers!

For all purpose of fluffy picket material, use INCOTEX trousers etc.

I wonder if it's okay to finish it a little elegantly!

ボーイズ別注CARZE素材517にも良くお似合いですよ!

70年代ライクなヴィンテージのスウェットにオーダーで作りこみます

コーデュロィのジャケットなどにも如何でしょう!

It looks great on Boys Bespoke CARZE Material 517!

Made to order in 70's-like vintage sweatshirts

How about a jacket for Corduroy!

オールシーズン海から山からタウンまでお楽しみ頂ける一足です!

It is a pair that you can enjoy from the sea to the mountains to the town all season!

■ 9月の東京フェアのご案内をさせていただきます ■

 
BOYSでは、新型コロナウイルスの感染・拡大防止の為
オーダースーツもカジュアルも全てアポイント制といたしました。

スーツとカジュアルのお客様は2時間、カジュアルのみのお客様は1時間です。 
大変申し訳ございませんが今回はご試着のみの方はご予約できません。

また、フェア終了後は体調管理期間として店舗のお休みをいただきますので
ご理解・ご了承くださいませ。
*****************************************************************************************
BOYS TOKYO FAIR 

日付 9月19日(土)・20日(日)・21日(月) 

時間 19日 16時ー20時
   20日 10時ー20時
   21日 10時ー15時

場所 レンタルスペースさくら 
   〒153-0061 目黒区中目黒2-5-28 

電話 090-1571-9547(フェア期間中のみ) 

****************************************************************************************
店舗は、9月16日(水)〜9月30日(水)の間、お休みとなります。 

この期間中に頂いておりましたメールに対しましては28日(月曜)より順次対応させていただきます。
また、商品発送業務は10月1日より再開いたします。

よろしくお願い致します。