曲かけ練習 ゆづ君第3グループ
こちらです。
公式練習はメインリンク23日(月)24日(火)の10時‐16時のみ開放、
25日(水)以降のメインとサブリンク全日程は非公開。
練習チケットは会場窓口で当日販売、一日券100元とのことです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
昨日の中国（上海さんの記者の記事）翻訳でてましたね。
原文はこちらです。
そして、lisuさんからも、私のブログにわざわざ親切に翻訳してくださいました。
こちらです。lisuさん、お忙しい中、素晴らしい翻訳有難う御座います。
（イタリア語も難しいですが、中国語も難しいです）
本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
（lisuさんは、もと中国国籍だったそうです）
フィギュア世界選手権スター選手 羽生結弦
^^ 漫画の世界から飛び出る蝶々 ^^
2015年ISU主催フィギュアスケート世界選手権大会は3月23日から29日まで上海で
行われる。この芸術文化において深い意味を持ち、１００年もの歴史のある
世界最高峰の試合が中国で開催するのは史上初。
また、単独種目のアイススポーツの中国主催も史上初。
会場に脚を運び、試合を鑑賞し、各スター選手の背後にある成長歴史を知ることによって、
フィギュアスポーツへの理解を深めることができると同時に、試合をより
楽しむことができるであろう。
本日から今回の世界選手権大会に出場する国内外の名選手にフォーカスして、
彼らに纏わるエピソードや物語を読者の皆様にご紹介したい。
--- 編集者
すらっとした長身、優しく礼儀正しい、純真で太陽のような笑顔、そして、
女子も顔負けするぐらい小顔・・・現在最も人気の”小鮮肉”資質を持ち備え、
さらにオリンピックチャンピオンのオーラに包まれる、この全ての要素を併せ
持つ人物こそ、日本男子フィギュア界の名エース、羽生結弦選手である。
人気絶大で「漫画世界から飛び出る王子様」とファンから熱烈に賞賛されるほどである。
本世界選手権大会において、羽生結弦選手がトップの人気を誇る王子様として
上海ワールドのリンクに現れ、氷上で「オペラ座の怪人」を演じる。
花より男子
「花より男子」、この言葉が最初に使われたのは日本の漫画である。
女の子よりも容姿端麗の若い男子を表現するのに使用される表現である。
アイスリンクに入りスケートしている羽生結弦は、渾身から放つ柔と美、
そして気品に溢れる優雅な気質と並外れるアーティストとして表現力をもって、
「花より男子」をリアルの世界で再現しているのだ。
氷上でスケートをしている羽生結弦は、まるで優雅に舞い上がる蝶々のようで、
ジャンプもスピンも実に軽やかで優雅で、見ている人に最高な視覚享受を与える
ことができるのだ。
沢山の人たちがこう言う。
「羽生結弦の出現によって、スポーツ選手に対して抱かれる従来のイメージを打ち破った。
それまで、スポーツ選手と言うと、身体がでっかくて逞しく、性格が強く、
沢山の競技において、なぜか悲壮感、悲劇な色彩が伴うことが多々あったという
イメージが強い。
しかし、（氷上の）羽生結弦がまるっきり違っっていた。髪方にしても、
衣装にしても、容姿もそうだけど、最も中性に近い。
その独特な世界（雰囲気）が女性ファンを魅了して止まない。
まるで漫画から降りてきた人物如く、羽生結弦が新しい時代の美の解釈、
そして人々の好みにぴったり一致したのだ」。
優しい男の心の内
羽生結言にインタビューした経験のある記者なら、ほとんどの人がこの礼儀正しい
男の子が好きになってしまう。
自らマイクを記者のために持ってあげたり、どんなに疲れていても、全ての記者からの
問題に漏れなく真面目に答え、しっかりした主張をしながらも、
謙虚・・・最も重要なのは彼（の身体）からプラスの面でのエネルギーが
伝わってくるのだ。
羽生結弦が福原愛と同じ日本の宮城県仙台出身。
彼の父親が「結弦」という名前を付けて、
「節度を持って弓の弦を結ぶように凛とした生活態度や生き方で望んでほしい」
という希望を込めた。
震災地出身のこの青年は、震災が自分の故郷への影響をずっと心配していて、
機会があるたびに、故郷の人々に元気づけたり、
震災被害を受けている人々たちへの関心を呼び付けたりしている。
2013年3月11日大地震発生直後、仙台のとある中学校の体育館に450人の方が
避難していた。 その中には、2010年世界フィギュア男子ジュニアチャンピオン
羽生結弦選手もその中の一人。
「何もできない。毎日天井を眺めていて、良く眠れない。眠りに入ったら地震
で揺れる夢を見てしまう。 時々余震も起きて、夢なのか現実なのか良く分からない」
彼は当時の様子をこう振り返った。その体験は一生忘れられないだろうと彼がいう。
そのときに、目が覚めていたら、羽生選手がスケートことで悩んでいた。
地震が起きてしまい、自分が練習するリンクが使えなくなった。
どこに行けば訓練できるか、果たしてスケートを続けることができるかも
分からなかった。
2011年の夏、日本スケート連盟当初の計画としては、羽生選手に海外に
ジャンプやバレエの訓練を受けさせることになっていた。
しかし、震災の後、羽生選手に各地のチャリティーアイスショーなど出演誘いが
相次いだ。
収益が震災復興支援に回すこともあり、羽生選手が断る理由なんてなかった。
五ヶ月の間、彼は60回のアイスショーに出演。
しかし、一人になったときに、時々彼は避難所の写真を眺めていて、
「なんだか申し訳ない。 みんなまだあんな状況の中で苦しんでいるのに、
僕だけこうやって逃げ出して、、、スケールをするために、、、」と。
この大地震は、羽生選手に背負せるもの、果たさなければならない責任感が
一つ増えることになった。
羽生結弦選手は決して花のように美しい容姿だけの男じゃない。
彼はリンク上において、試合会場全体を制する力を持っているのだ。
ソチオリンピックで、「羽生結弦」、全世界にこの東日本大震災被災地出身の
天才スケータの名が知れ渡ったのだ。2014年2月、たった19歳の若さで、
・男子フィギュア66年以来の最年少のオリンピック金メダリスト、
・アジア人初の男子フィギュアオリンピックチャンピオン、
・ヤグディンに続きワンシーズン中グランドスラムを達成した人物
となった。
注釈：中国語の「大満貫」＝日本語の「グランドスラム」
GPF/オリンピック/世界選手権の三冠を指す）
2014年のソチオリンピックの試合会場で二つの時代の移り変わりを目撃する
こととなった。20歳未満の羽生結弦選手がソチオリンピックの新チャンピオン
となり、ロシアの皇帝プルチェンコ選手が怪我をして、寂しい中でオ
リンピック試合会場を後にした。。。
プルチェンコさんは、羽生結弦選手のアイドルである。
2007年、まだ13歳の羽生結弦選手が全日本選手権に（特別）出場した際に、
彼のアイドルと同じ髪方をしていた。
演技中でもプルチェンコ選手の真似を一生懸命しているところが多く見られたぐらい。
彼自身の言葉を借りると「プルチェンコはフィギュア界の神だ」と。
事実上、ロシアの代表選手としてソチオリンピック出場のために
戦っていなかったら、プルチェンコさんが羽生結弦選手のコーチになる可能性は
本当にあったかもしれない。プルチェンコさんが記者インタビューの中で、
次のように羽生結弦選手のことを語っていた。
「彼は（今試合で飛んでいる）２種類のジャンプだけではなく、他の種類の
クワドも飛べる。いろんな高難度の技を成し遂げるプテンシャルがあり、
他の選手たちにない資質は彼が備え持っているのだ」
ソース：人民網 編集者：辛華
（終わり）
lisu様、有難うございました。
素晴らしい内容ですね！！お手数おかけしました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
そしてけーたんさんからも紹介がありました。
フィギュアスケート世界選手権スター羽生結弦：漫画から飛び出してきた蝶のよう
台湾で生まれて台湾育ちのLEPRECHA (レプラカ)さんからです。
その翻訳はこちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今度は、オーサーサイドの記事ですね？ミラノ在住様
イタリアサイドではどんな感じで書かれているのでしょう？
Secondo Brian Orser, Yuzuru Hanyu sarà pronto per i Mondiali di Shanghai
（原文はこちらです）
北米の記者のインタビューを受けたブライアン・オーサーがここ数か月間、
羽生結弦がどのように練習を行っていたか説明した。
最初に断わっておかなければならないのは、コーチと選手が最後に会ったのは
12月末に行われた全日本だということだ。
この時から彼らが直接会うことは不可能になり、オリンピックチャンピョンは
上海世界選手権に向けてたった一人で練習しなければならなくなった。
全日本の直後に受けた手術は別として、羽生の一番の問題は1月後半に起こった
右足首の怪我だった。このことに関するオーサーの説明には何ら疑問の余地もない。
「彼にはいつものことなんだけれど、リンクに戻るや否や全てのエレメンツを
やってみようとしたんだろうね。それで怪我をした」
この右足首の負傷により、日本の天才は練習拠点であるブライアン・オーサー
率いる『スクデリア』があるトロントに戻れなくなってしまった。
この時から、コーチと選手は状況に順応し、毎日メールでやり取りしなければ
ならなかった。
カナダ人のコーチは少し難しい状況だったと語ったが、別の選択肢はなかったことを
強調した。「それぞれの練習でやるべき幾つかの指示を彼に伝え、ランスルー
練習をどのように構成するか説明しました。このような状況では、リンクに
降りてやりたいことや出来ると思うことを全て試すよりも、練習プランを
設定してこれを守ることがより重要だと思います」
勿論、リンクで行われる練習を直接見て、リアルタイムで必要な指示を与える
ことが出来ないというハンデはある。
「ユヅルは」オーサーはこう断言する。
「練習はうまく行っていて、私が要求した方法で様々なランスルーを行っていると
言っています。彼を直接見れる時が来れば、彼の状態について意見を
言うことが出来ます」
オーサーの話によれば、羽生は4回転トゥループと4回転サルコウを完成して
おり、シーズン前半で見られたトリプルルッツの問題も解決しているようだ。
「4回転ジャンプとトリプルルッツに関しては、彼と何度もメールで議論し、
今では全てうまく行っているようです」
一番の問題は一人で練習しなければならない時、モチベーションを維持するのが
難しいということだ。しかし、この点においてもオーサーは教え子を信頼している。
「勿論、ユヅルは毎日フェルナンデスの傍で練習したかったでしょう。
でも彼は一人でも自分をコントロールすることが出来るし、自分がどこに
到達したいかを知っています。
でも彼は私達が恋しいと何度も言ってきました」
しかしながら羽生のプラス面も見くびってはならない。
日本から上海に到着すれば、時差に適応する必要は全くなく、現在、最も威信
あるタイトルを持つ大スターの教え子の戦闘力に信頼を寄せるオーサーと
一緒に何度も練習することが出来るのだ。
以上です。
イタリア記事の翻訳ですね。英語とまた違うような・・・
ここからは、ミラノ在住さんのコメントです。
だ・か・ら～小林さんが余計なプレッシャーを与えないようにサポートしたいと
口をつぐんでいるのに・・・もう世界各国でこのインタビュー記事が翻訳
されているのが・・・
昨日と今日の記事でチョイスされた写真のコントラストにマッシミリアーノさんの
歓喜を感じます
（Neveitaliaは羽生君だけ写真のチョイスに異常なほど気合いが入っている）。
マッシミリアーノさんもアンジェロさんも前々から羽生君大好き感が滲み出ていましたが、
一応中立的立場を取っていたわけですけれど、中国杯-NHK杯-GPFで
リミッターが外れたというか・・・もう露骨にオトン化していますね（笑）
羽生君、みんなが恋しいって・・・
オーサーコーチは羽生君が可愛くて仕方ないでしょうね。
もう、無理ですよ。
皆さん、羽生選手の事心配して胸が張り裂けそうなんですから！！
心配で、心配で・・・世界の人達までが！！
（ミラノ在住さん、翻訳有難うございました）
英語での翻訳はたくさん見受けましたがイタリアは初めてです！！
イタリアフォーラムのファンの方達、少し状況が見えてどんな感じでしょうか。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
羽生を守れ！スケート連盟が徹底ガード
フィギュアスケートの世界選手権（２５日開幕、中国・上海）を控え、
ソチ五輪金メダリストの羽生結弦（２０＝ＡＮＡ）の周辺にピリピリムードが
充満している。日本スケート連盟の小林芳子フィギュア強化部長（５９）は、
１月末に右足首を捻挫した羽生が出場に向けて最終調整していることを明かした。
２連覇を目指し、万全ではない状態で出場を決意したプリンスに、周囲は
これ以上ない気遣いを見せている。
昨年末の全日本選手権（長野）終了後に尿膜管遺残症で腹部の手術を受けた羽生は、
休養後に練習を再開したものの１月末に右足首を捻挫。連覇を目指す世界選手権へ
暗雲が垂れ込めた。だが、スケート連盟理事会後に対応した小林部長は
「右足首が万全ではないなか、少しずつ練習量を増やしている。
このまま国内で調整して行く予定」と出場する意向だと明かした。
連盟の羽生に対する“気遣い”は、これまでにないレベルに達している。
練習の邪魔にならないように配慮してか、連盟関係者が羽生の元へ直接出向いて
状態を確認することもしなかった。練習拠点についてもこれまで同様、
国内か海外、どちらにいるかしか明かしていない。
「国内のどこと限定してしまうと、リンクに行ってしまうファンもいるようですから」
（連盟関係者）と極秘扱いになっている。
続きはこちらで。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
上海の世界選手権が間近
男子シングルではセルゲイ・ボロノフが良い選手だと思うが、どれほどボロノフが
（または他の選手が）うまく滑ったとしても、日本の羽生結弦が氷上にあがると、
他の選手は敗北する。とにかく才能がある。
2015年3月20日 アレクセイ・デニソフ
フィギュアスケートの世界選手権が3月23～29日、中国・上海で開催される。
驚くべきことに、2014年ソチ冬季五輪でメダルを獲得したロシアの選手のうち、
この大会に出場するのは1人だけである。
誰が代わりに表彰台に立つことになるのか、五輪後の世界選手権でロシアは何を
期待できるのか。
ソチ五輪でロシアのフィギュアスケート選手は大いに輝いた。
出場した15人の選手のうち、メダルを獲得できなかったのはわずか4人
（ペア1組とアイスダンス1組）。
11人のメダリスト全員がキャリアの延長を発表した。ソチを去った直後に手術
を受けた男子シングルのエフゲニー・プルシェンコでさえも。
ロシアのオリンピック選手はたった1人
だが上海の世界選手権に出場するのは、アイスダンスのエレーナ・イリイヌィフのみ。
相手も昨年の夏からコンビを組み始めたルスラン・ジガンシンだ。
ソチで活躍したアイスダンスのエカテリーナ・ボブロワとドミトリー・ソロビヨフ組は
五輪後、ソロビヨフのケガにより、大会にはまったく出場していない。
リュドミラ・ヴェリコワ、ロシアの名誉コーチ「羽生には勝てない」
「ペアで表彰台にあがるロシア代表は1組だけではないか。
とはいえ、すべてのロシアのペアがメダルを狙える。欧州選手権で金メダルを獲得した
川口悠子とアレクサンドル・スミルノフ組は、上海でも得意のスロー4回転サルコウを
見せるだろう。若きエヴゲニヤ・タラソワとウラジーミル・モロゾフ組の
ショート・プログラムは、現時点でロシア最高だと思う。
アイスダンスではアレクサンドル・ステパノワとイヴァン・ブキン組にすべてを
成功させてほしい。非常に良い滑りだし、文化的で美しい。
アイスダンスの競争は激しいため、ロシアの選手が表彰台にあがるのは容易ではない。
それでも実現できるのではないか。それはステパノワ・ブキン組かもしれないし、
イリイヌィフ・ジガンシン組かもしれない。
男子シングルではセルゲイ・ボロノフが良い選手だと思うが、どれほどボロノフが
（または他の選手が）うまく滑ったとしても、日本の羽生結弦が氷上にあがると、
他の選手は敗北する。とにかく才能がある。
（ロシアナウより）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
能登さんのツイより
いつもお世話になってます仙台放送さん主催の写真展が今日から「仙台縁日」
にて開催中です。
来週からの世界選手権代表の男女シングル6選手の写真になります。
入れ替えも含めて、合計32点の予定です。仙台限定ですみませんが、
是非ご覧下さい！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
これかー、キャンペーン 詳細は3月下旬だって
Ｐ＆Ｇ
こちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
alanka2304さんのインスタより
クリケット壮行会
☆テレビに映っているのは…！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
SSF[スポーツ歴史の検証」荒川静香さんの記事です
とても長いですよ。
こちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ミヤテレのHPにTHE ICE仙台公演のページができてました！
こちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
カザフ主任コーチ「デニスのライバルは羽生結弦」（前・後)
（うん？これはLOVE_CHILDさんに酷評してもらわねば・・）
ユーリさんのブログより
前半はこちらです。
後半はこちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「世界フィギュアスケート国別対抗戦2015」開催！
観戦事業等へ御招待いたします。
詳しいことは、こちらです。
THE ICE スタッフブログより
こちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
戦慄のスケオタ座談会
こちらです。
キスクラワールド
こちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ＩＯＣ、「平昌五輪の準備は順調、競技会場は変更しない」―中国紙
国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）の視察団は１９日、平昌冬季五輪の
準備状況について、「問題ない」との見解を示し、競技会場が変更される
可能性も否定した。１９日付で新華社が伝えた。
ＩＯＣのリンドバーグ調整委員長は１９日、「競技会場の建設は素晴らしい
進展を遂げている。来年からテスト大会を行っていく」と述べた。
その一方で、組織委員会による執行計画の推進状況と予算面の補強については、
「緊迫感がある」との考えを示した。
韓国の冬季五輪開催の経験不足を補うため、海外の専門家が今後数カ月間、
平昌に滞在し、テスト大会の準備を手伝うなどのサポートを行うことも
明らかにした。
（続きはこちらです）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
スケートだけじゃない！ 男子が選ぶ『美肌男子』金メダルは羽生結弦選手
そんな中、2014年に男性用スキンケア『フェイシャリストオム』を発売した
シーボンでは、インターネットアンケート“男性が選ぶ日本の『美肌男子』
アスリートは誰か？”の結果を発表しています。
2015年2月25日に発表されたこちらの結果で見事1位に輝いたのは、
今や“フィギュアスケート界の王子”とも呼ばれる羽生結弦さんです。
羽生さんといえば、2014年に開催されたソチオリンピック男子シングルで優勝。
さらに、2014年に開催された世界選手権でも優勝、グランプリファイナルでは
2連覇を成し遂げるなど、氷上でみせる繊細で力強い演技が国内のみならず世界
でも支持されている実力派の選手。
ちなみに彼が選ばれた理由として挙がっていたのが、「映像や画像を見て」
「体や健康に気をつかっていそうだから」といったもの。
確かに、演技やインタビューでアップになった時の彼の肌は、かなりきめ細かく
しっとりしているように見えます。TVを見て思わず「羨ましい！」と
思った女子もいたのでは？
また、他の選手と比較するとどちらかといえば華奢（きゃしゃ）とも思える体にも
かかわらず、あの圧倒的な演技を成し遂げるにはどれだけの努力と
管理を行っているのか。
（続きはこちらです。）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【羽生結弦】 高鳴る 【MAD】 Yuzuru Hanyu
hana satoさんの動画からです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Versaillesレポ１０ SP公式練習曲かけ前
mei Versailles（メイさんからの動画です。）
有難うございます！！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜羽生選手のお写真＞
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜一昨日撮ったムーン隊長より＞
悪魔だって？？（水浴びした後なので濡れてます）
ひどいよ～、こんなに待ちわびてるのに・・
（ムーン隊長、もうすぐゆづ君の大会、出番だよ）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
人気ブログランキングへ
こちらです。
公式練習はメインリンク23日(月)24日(火)の10時‐16時のみ開放、
25日(水)以降のメインとサブリンク全日程は非公開。
練習チケットは会場窓口で当日販売、一日券100元とのことです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
昨日の中国（上海さんの記者の記事）翻訳でてましたね。
原文はこちらです。
そして、lisuさんからも、私のブログにわざわざ親切に翻訳してくださいました。
こちらです。lisuさん、お忙しい中、素晴らしい翻訳有難う御座います。
（イタリア語も難しいですが、中国語も難しいです）
本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
（lisuさんは、もと中国国籍だったそうです）
フィギュア世界選手権スター選手 羽生結弦
^^ 漫画の世界から飛び出る蝶々 ^^
2015年ISU主催フィギュアスケート世界選手権大会は3月23日から29日まで上海で
行われる。この芸術文化において深い意味を持ち、１００年もの歴史のある
世界最高峰の試合が中国で開催するのは史上初。
また、単独種目のアイススポーツの中国主催も史上初。
会場に脚を運び、試合を鑑賞し、各スター選手の背後にある成長歴史を知ることによって、
フィギュアスポーツへの理解を深めることができると同時に、試合をより
楽しむことができるであろう。
本日から今回の世界選手権大会に出場する国内外の名選手にフォーカスして、
彼らに纏わるエピソードや物語を読者の皆様にご紹介したい。
--- 編集者
すらっとした長身、優しく礼儀正しい、純真で太陽のような笑顔、そして、
女子も顔負けするぐらい小顔・・・現在最も人気の”小鮮肉”資質を持ち備え、
さらにオリンピックチャンピオンのオーラに包まれる、この全ての要素を併せ
持つ人物こそ、日本男子フィギュア界の名エース、羽生結弦選手である。
人気絶大で「漫画世界から飛び出る王子様」とファンから熱烈に賞賛されるほどである。
本世界選手権大会において、羽生結弦選手がトップの人気を誇る王子様として
上海ワールドのリンクに現れ、氷上で「オペラ座の怪人」を演じる。
花より男子
「花より男子」、この言葉が最初に使われたのは日本の漫画である。
女の子よりも容姿端麗の若い男子を表現するのに使用される表現である。
アイスリンクに入りスケートしている羽生結弦は、渾身から放つ柔と美、
そして気品に溢れる優雅な気質と並外れるアーティストとして表現力をもって、
「花より男子」をリアルの世界で再現しているのだ。
氷上でスケートをしている羽生結弦は、まるで優雅に舞い上がる蝶々のようで、
ジャンプもスピンも実に軽やかで優雅で、見ている人に最高な視覚享受を与える
ことができるのだ。
沢山の人たちがこう言う。
「羽生結弦の出現によって、スポーツ選手に対して抱かれる従来のイメージを打ち破った。
それまで、スポーツ選手と言うと、身体がでっかくて逞しく、性格が強く、
沢山の競技において、なぜか悲壮感、悲劇な色彩が伴うことが多々あったという
イメージが強い。
しかし、（氷上の）羽生結弦がまるっきり違っっていた。髪方にしても、
衣装にしても、容姿もそうだけど、最も中性に近い。
その独特な世界（雰囲気）が女性ファンを魅了して止まない。
まるで漫画から降りてきた人物如く、羽生結弦が新しい時代の美の解釈、
そして人々の好みにぴったり一致したのだ」。
優しい男の心の内
羽生結言にインタビューした経験のある記者なら、ほとんどの人がこの礼儀正しい
男の子が好きになってしまう。
自らマイクを記者のために持ってあげたり、どんなに疲れていても、全ての記者からの
問題に漏れなく真面目に答え、しっかりした主張をしながらも、
謙虚・・・最も重要なのは彼（の身体）からプラスの面でのエネルギーが
伝わってくるのだ。
羽生結弦が福原愛と同じ日本の宮城県仙台出身。
彼の父親が「結弦」という名前を付けて、
「節度を持って弓の弦を結ぶように凛とした生活態度や生き方で望んでほしい」
という希望を込めた。
震災地出身のこの青年は、震災が自分の故郷への影響をずっと心配していて、
機会があるたびに、故郷の人々に元気づけたり、
震災被害を受けている人々たちへの関心を呼び付けたりしている。
2013年3月11日大地震発生直後、仙台のとある中学校の体育館に450人の方が
避難していた。 その中には、2010年世界フィギュア男子ジュニアチャンピオン
羽生結弦選手もその中の一人。
「何もできない。毎日天井を眺めていて、良く眠れない。眠りに入ったら地震
で揺れる夢を見てしまう。 時々余震も起きて、夢なのか現実なのか良く分からない」
彼は当時の様子をこう振り返った。その体験は一生忘れられないだろうと彼がいう。
そのときに、目が覚めていたら、羽生選手がスケートことで悩んでいた。
地震が起きてしまい、自分が練習するリンクが使えなくなった。
どこに行けば訓練できるか、果たしてスケートを続けることができるかも
分からなかった。
2011年の夏、日本スケート連盟当初の計画としては、羽生選手に海外に
ジャンプやバレエの訓練を受けさせることになっていた。
しかし、震災の後、羽生選手に各地のチャリティーアイスショーなど出演誘いが
相次いだ。
収益が震災復興支援に回すこともあり、羽生選手が断る理由なんてなかった。
五ヶ月の間、彼は60回のアイスショーに出演。
しかし、一人になったときに、時々彼は避難所の写真を眺めていて、
「なんだか申し訳ない。 みんなまだあんな状況の中で苦しんでいるのに、
僕だけこうやって逃げ出して、、、スケールをするために、、、」と。
この大地震は、羽生選手に背負せるもの、果たさなければならない責任感が
一つ増えることになった。
羽生結弦選手は決して花のように美しい容姿だけの男じゃない。
彼はリンク上において、試合会場全体を制する力を持っているのだ。
ソチオリンピックで、「羽生結弦」、全世界にこの東日本大震災被災地出身の
天才スケータの名が知れ渡ったのだ。2014年2月、たった19歳の若さで、
・男子フィギュア66年以来の最年少のオリンピック金メダリスト、
・アジア人初の男子フィギュアオリンピックチャンピオン、
・ヤグディンに続きワンシーズン中グランドスラムを達成した人物
となった。
注釈：中国語の「大満貫」＝日本語の「グランドスラム」
GPF/オリンピック/世界選手権の三冠を指す）
2014年のソチオリンピックの試合会場で二つの時代の移り変わりを目撃する
こととなった。20歳未満の羽生結弦選手がソチオリンピックの新チャンピオン
となり、ロシアの皇帝プルチェンコ選手が怪我をして、寂しい中でオ
リンピック試合会場を後にした。。。
プルチェンコさんは、羽生結弦選手のアイドルである。
2007年、まだ13歳の羽生結弦選手が全日本選手権に（特別）出場した際に、
彼のアイドルと同じ髪方をしていた。
演技中でもプルチェンコ選手の真似を一生懸命しているところが多く見られたぐらい。
彼自身の言葉を借りると「プルチェンコはフィギュア界の神だ」と。
事実上、ロシアの代表選手としてソチオリンピック出場のために
戦っていなかったら、プルチェンコさんが羽生結弦選手のコーチになる可能性は
本当にあったかもしれない。プルチェンコさんが記者インタビューの中で、
次のように羽生結弦選手のことを語っていた。
「彼は（今試合で飛んでいる）２種類のジャンプだけではなく、他の種類の
クワドも飛べる。いろんな高難度の技を成し遂げるプテンシャルがあり、
他の選手たちにない資質は彼が備え持っているのだ」
ソース：人民網 編集者：辛華
（終わり）
lisu様、有難うございました。
素晴らしい内容ですね！！お手数おかけしました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
そしてけーたんさんからも紹介がありました。
フィギュアスケート世界選手権スター羽生結弦：漫画から飛び出してきた蝶のよう
台湾で生まれて台湾育ちのLEPRECHA (レプラカ)さんからです。
その翻訳はこちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今度は、オーサーサイドの記事ですね？ミラノ在住様
イタリアサイドではどんな感じで書かれているのでしょう？
Secondo Brian Orser, Yuzuru Hanyu sarà pronto per i Mondiali di Shanghai
（原文はこちらです）
北米の記者のインタビューを受けたブライアン・オーサーがここ数か月間、
羽生結弦がどのように練習を行っていたか説明した。
最初に断わっておかなければならないのは、コーチと選手が最後に会ったのは
12月末に行われた全日本だということだ。
この時から彼らが直接会うことは不可能になり、オリンピックチャンピョンは
上海世界選手権に向けてたった一人で練習しなければならなくなった。
全日本の直後に受けた手術は別として、羽生の一番の問題は1月後半に起こった
右足首の怪我だった。このことに関するオーサーの説明には何ら疑問の余地もない。
「彼にはいつものことなんだけれど、リンクに戻るや否や全てのエレメンツを
やってみようとしたんだろうね。それで怪我をした」
この右足首の負傷により、日本の天才は練習拠点であるブライアン・オーサー
率いる『スクデリア』があるトロントに戻れなくなってしまった。
この時から、コーチと選手は状況に順応し、毎日メールでやり取りしなければ
ならなかった。
カナダ人のコーチは少し難しい状況だったと語ったが、別の選択肢はなかったことを
強調した。「それぞれの練習でやるべき幾つかの指示を彼に伝え、ランスルー
練習をどのように構成するか説明しました。このような状況では、リンクに
降りてやりたいことや出来ると思うことを全て試すよりも、練習プランを
設定してこれを守ることがより重要だと思います」
勿論、リンクで行われる練習を直接見て、リアルタイムで必要な指示を与える
ことが出来ないというハンデはある。
「ユヅルは」オーサーはこう断言する。
「練習はうまく行っていて、私が要求した方法で様々なランスルーを行っていると
言っています。彼を直接見れる時が来れば、彼の状態について意見を
言うことが出来ます」
オーサーの話によれば、羽生は4回転トゥループと4回転サルコウを完成して
おり、シーズン前半で見られたトリプルルッツの問題も解決しているようだ。
「4回転ジャンプとトリプルルッツに関しては、彼と何度もメールで議論し、
今では全てうまく行っているようです」
一番の問題は一人で練習しなければならない時、モチベーションを維持するのが
難しいということだ。しかし、この点においてもオーサーは教え子を信頼している。
「勿論、ユヅルは毎日フェルナンデスの傍で練習したかったでしょう。
でも彼は一人でも自分をコントロールすることが出来るし、自分がどこに
到達したいかを知っています。
でも彼は私達が恋しいと何度も言ってきました」
しかしながら羽生のプラス面も見くびってはならない。
日本から上海に到着すれば、時差に適応する必要は全くなく、現在、最も威信
あるタイトルを持つ大スターの教え子の戦闘力に信頼を寄せるオーサーと
一緒に何度も練習することが出来るのだ。
以上です。
イタリア記事の翻訳ですね。英語とまた違うような・・・
ここからは、ミラノ在住さんのコメントです。
だ・か・ら～小林さんが余計なプレッシャーを与えないようにサポートしたいと
口をつぐんでいるのに・・・もう世界各国でこのインタビュー記事が翻訳
されているのが・・・
昨日と今日の記事でチョイスされた写真のコントラストにマッシミリアーノさんの
歓喜を感じます
（Neveitaliaは羽生君だけ写真のチョイスに異常なほど気合いが入っている）。
マッシミリアーノさんもアンジェロさんも前々から羽生君大好き感が滲み出ていましたが、
一応中立的立場を取っていたわけですけれど、中国杯-NHK杯-GPFで
リミッターが外れたというか・・・もう露骨にオトン化していますね（笑）
羽生君、みんなが恋しいって・・・
オーサーコーチは羽生君が可愛くて仕方ないでしょうね。
もう、無理ですよ。皆さん、羽生選手の事心配して胸が張り裂けそうなんですから！！
心配で、心配で・・・世界の人達までが！！
（ミラノ在住さん、翻訳有難うございました）
英語での翻訳はたくさん見受けましたがイタリアは初めてです！！
イタリアフォーラムのファンの方達、少し状況が見えてどんな感じでしょうか。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
羽生を守れ！スケート連盟が徹底ガード
フィギュアスケートの世界選手権（２５日開幕、中国・上海）を控え、
ソチ五輪金メダリストの羽生結弦（２０＝ＡＮＡ）の周辺にピリピリムードが
充満している。日本スケート連盟の小林芳子フィギュア強化部長（５９）は、
１月末に右足首を捻挫した羽生が出場に向けて最終調整していることを明かした。
２連覇を目指し、万全ではない状態で出場を決意したプリンスに、周囲は
これ以上ない気遣いを見せている。
昨年末の全日本選手権（長野）終了後に尿膜管遺残症で腹部の手術を受けた羽生は、
休養後に練習を再開したものの１月末に右足首を捻挫。連覇を目指す世界選手権へ
暗雲が垂れ込めた。だが、スケート連盟理事会後に対応した小林部長は
「右足首が万全ではないなか、少しずつ練習量を増やしている。
このまま国内で調整して行く予定」と出場する意向だと明かした。
連盟の羽生に対する“気遣い”は、これまでにないレベルに達している。
練習の邪魔にならないように配慮してか、連盟関係者が羽生の元へ直接出向いて
状態を確認することもしなかった。練習拠点についてもこれまで同様、
国内か海外、どちらにいるかしか明かしていない。
「国内のどこと限定してしまうと、リンクに行ってしまうファンもいるようですから」
（連盟関係者）と極秘扱いになっている。
続きはこちらで。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
上海の世界選手権が間近
男子シングルではセルゲイ・ボロノフが良い選手だと思うが、どれほどボロノフが
（または他の選手が）うまく滑ったとしても、日本の羽生結弦が氷上にあがると、
他の選手は敗北する。とにかく才能がある。
2015年3月20日 アレクセイ・デニソフ
フィギュアスケートの世界選手権が3月23～29日、中国・上海で開催される。
驚くべきことに、2014年ソチ冬季五輪でメダルを獲得したロシアの選手のうち、
この大会に出場するのは1人だけである。
誰が代わりに表彰台に立つことになるのか、五輪後の世界選手権でロシアは何を
期待できるのか。
ソチ五輪でロシアのフィギュアスケート選手は大いに輝いた。
出場した15人の選手のうち、メダルを獲得できなかったのはわずか4人
（ペア1組とアイスダンス1組）。
11人のメダリスト全員がキャリアの延長を発表した。ソチを去った直後に手術
を受けた男子シングルのエフゲニー・プルシェンコでさえも。
ロシアのオリンピック選手はたった1人
だが上海の世界選手権に出場するのは、アイスダンスのエレーナ・イリイヌィフのみ。
相手も昨年の夏からコンビを組み始めたルスラン・ジガンシンだ。
ソチで活躍したアイスダンスのエカテリーナ・ボブロワとドミトリー・ソロビヨフ組は
五輪後、ソロビヨフのケガにより、大会にはまったく出場していない。
リュドミラ・ヴェリコワ、ロシアの名誉コーチ「羽生には勝てない」
「ペアで表彰台にあがるロシア代表は1組だけではないか。
とはいえ、すべてのロシアのペアがメダルを狙える。欧州選手権で金メダルを獲得した
川口悠子とアレクサンドル・スミルノフ組は、上海でも得意のスロー4回転サルコウを
見せるだろう。若きエヴゲニヤ・タラソワとウラジーミル・モロゾフ組の
ショート・プログラムは、現時点でロシア最高だと思う。
アイスダンスではアレクサンドル・ステパノワとイヴァン・ブキン組にすべてを
成功させてほしい。非常に良い滑りだし、文化的で美しい。
アイスダンスの競争は激しいため、ロシアの選手が表彰台にあがるのは容易ではない。
それでも実現できるのではないか。それはステパノワ・ブキン組かもしれないし、
イリイヌィフ・ジガンシン組かもしれない。
男子シングルではセルゲイ・ボロノフが良い選手だと思うが、どれほどボロノフが
（または他の選手が）うまく滑ったとしても、日本の羽生結弦が氷上にあがると、
他の選手は敗北する。とにかく才能がある。
（ロシアナウより）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
能登さんのツイより
いつもお世話になってます仙台放送さん主催の写真展が今日から「仙台縁日」
にて開催中です。
来週からの世界選手権代表の男女シングル6選手の写真になります。
入れ替えも含めて、合計32点の予定です。仙台限定ですみませんが、
是非ご覧下さい！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
これかー、キャンペーン 詳細は3月下旬だって
Ｐ＆Ｇ
こちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
alanka2304さんのインスタより
クリケット壮行会
☆テレビに映っているのは…！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
SSF[スポーツ歴史の検証」荒川静香さんの記事です
とても長いですよ。
こちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ミヤテレのHPにTHE ICE仙台公演のページができてました！
こちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
カザフ主任コーチ「デニスのライバルは羽生結弦」（前・後)
（うん？これはLOVE_CHILDさんに酷評してもらわねば・・）
ユーリさんのブログより
前半はこちらです。
後半はこちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「世界フィギュアスケート国別対抗戦2015」開催！
観戦事業等へ御招待いたします。
詳しいことは、こちらです。
THE ICE スタッフブログより
こちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
戦慄のスケオタ座談会
こちらです。
キスクラワールド
こちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ＩＯＣ、「平昌五輪の準備は順調、競技会場は変更しない」―中国紙
国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）の視察団は１９日、平昌冬季五輪の
準備状況について、「問題ない」との見解を示し、競技会場が変更される
可能性も否定した。１９日付で新華社が伝えた。
ＩＯＣのリンドバーグ調整委員長は１９日、「競技会場の建設は素晴らしい
進展を遂げている。来年からテスト大会を行っていく」と述べた。
その一方で、組織委員会による執行計画の推進状況と予算面の補強については、
「緊迫感がある」との考えを示した。
韓国の冬季五輪開催の経験不足を補うため、海外の専門家が今後数カ月間、
平昌に滞在し、テスト大会の準備を手伝うなどのサポートを行うことも
明らかにした。
（続きはこちらです）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
スケートだけじゃない！ 男子が選ぶ『美肌男子』金メダルは羽生結弦選手
そんな中、2014年に男性用スキンケア『フェイシャリストオム』を発売した
シーボンでは、インターネットアンケート“男性が選ぶ日本の『美肌男子』
アスリートは誰か？”の結果を発表しています。
2015年2月25日に発表されたこちらの結果で見事1位に輝いたのは、
今や“フィギュアスケート界の王子”とも呼ばれる羽生結弦さんです。
羽生さんといえば、2014年に開催されたソチオリンピック男子シングルで優勝。
さらに、2014年に開催された世界選手権でも優勝、グランプリファイナルでは
2連覇を成し遂げるなど、氷上でみせる繊細で力強い演技が国内のみならず世界
でも支持されている実力派の選手。
ちなみに彼が選ばれた理由として挙がっていたのが、「映像や画像を見て」
「体や健康に気をつかっていそうだから」といったもの。
確かに、演技やインタビューでアップになった時の彼の肌は、かなりきめ細かく
しっとりしているように見えます。TVを見て思わず「羨ましい！」と
思った女子もいたのでは？
また、他の選手と比較するとどちらかといえば華奢（きゃしゃ）とも思える体にも
かかわらず、あの圧倒的な演技を成し遂げるにはどれだけの努力と
管理を行っているのか。
（続きはこちらです。）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【羽生結弦】 高鳴る 【MAD】 Yuzuru Hanyu
hana satoさんの動画からです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Versaillesレポ１０ SP公式練習曲かけ前
mei Versailles（メイさんからの動画です。）
有難うございます！！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜羽生選手のお写真＞
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜一昨日撮ったムーン隊長より＞
悪魔だって？？（水浴びした後なので濡れてます）
ひどいよ～、こんなに待ちわびてるのに・・
（ムーン隊長、もうすぐゆづ君の大会、出番だよ）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
人気ブログランキングへ
