朝江の朝

パートとバイトの掛け持ち日記

三河弁2

2021-01-31 16:59:48 | 日記
私の職場にいるこてこて三河弁を話すパートさんの話したら息子も
支店に来た人も「やっとかめ~」と言いながら入店してきて驚いて振り向いちゃった。という。やっとかめは「久しぶり」という意味だが、リアル「やっとかめ」は拝見したことがない。それもそのはず、名古屋弁だからである。
三河なのに「やっとかめって受けるねえ~」というと息子は「そうだら~」と言った。「だら~」って、こてこて三河弁は我が家にもいたのか。


焼き鳥

2021-01-31 08:53:20 | 日記
報奨金が出たのですぐに食べに行ってしまった。これだからお金が貯まらないよなー

焼き鳥を食べに行ったけど、アルコールは19時でオーダーストップ。閉店は20時だが激混みだった。席も満席だけど、焼き鳥のテイクアウトの客も頻繁に来店して焼き場が間に合わないほどだった。

私のバイト先の居酒屋はテイクアウトもやってるけど、焼き鳥がメインじゃないからここまで激混みになりそうもない。ファミリー向けの居酒屋ではないし。しかしお客さんはいる。ギリギリまで飲む人がいるってことは、2月のバイトの再開はありそうな気がしてきた。

初っ端ラーメンを注文したら「〆のラーメンお待ち~」と持って来た。一口も呑んでないんですけどね。


お給料

2021-01-30 08:46:00 | 日記
28日がスーパーの給料日なのでATMに通帳記入だけしてきた。薄給ですがバイトのお給料でなんとか回すことも多いので本業の収入は記帳だけしてます。

昨日は報奨金も出たのです。報奨金は毎回1万円ですが、ないよりまし~と通帳をみたら多かった。1万じゃなくて×5倍だった。何かの間違いなんじゃ?
昨日は休みだったから今日仕事に行ってひとり大騒ぎする奴がいるからそいつが「朝江さん!報奨金の額しってる?!」と騒いでいたら間違いではない。奴が黙っていたら金額の間違いかもしれないから私も黙っていよう。


三河弁

2021-01-29 09:48:27 | 日記
スーパーで報奨金がでることになりました。
毎年出る訳じゃなくて、業績がよかった時だけ出ます。恵方巻の歌も作るぐらい業績がよかったんだ。へー・・

昨日パートさんに「報奨金が出るでね~」と報告を受けました。ありがたいけどその前に「出るでね~」の方が気になったんだけど。こてこての三河弁だ。実家のことも「ざいしょ」というが20年前に60歳で亡くなった母が使っていた言葉だ。食堂のご飯を見ても「今日はごっつぉうだね~」という。「ごっつぉう」は「豪華な食事」という意味ですが、あんまり使わないなーと思ったら「ごっつぉう」は名古屋弁だった。あなたは三河人なのか名古屋人なのか。どうなんだ。

ほだら~

恵方巻

2021-01-27 07:55:02 | 日記
♪くるくるノリノリ巻っき巻きの恵方巻~と毎日毎日スーパーの店内放送でずっと節分の歌が流れてます。

去年までは歌が流れてなかった。「節分が終われば春はもすぐそこ!」
というフレーズがあって2月に言われてもまだ極寒ですが?と突っ込み入れてたが今年は歌だった。節分の歌を発注したんだろうか。
歌は他にもあって、4月になるとイースターの歌になり、7月になると土用の丑のうなぎの歌が流れる。♪ウナウナディスコ~という歌がずっと流れているのだ。鮮魚コーナーだけでいいのに店内全体に流れてしまう。耳にタコだが仕方ない。恵方巻もうなぎも売らねば!
今年は節分が2月2日恵方は南南東だ。