ある方から、猫写真満載の猫本をプレゼントしていただいた
タイトルは、 「どうして猫が好きかっていうとね」
著者のキム・レビンさんは、ニューヨーク在住のカメラマンです。
見開きの左側は、その好きな理由が、日本語と英語で書かれております。
たとえば、「おりこうさんだから」とか「やわらかくてふわふわ」とか。
右側は、その言葉にぴったりとあった猫のモノクロ写真。
猫たちのいろんな仕草、いろんな表情、それぞれ個性的で思わず、くすっと笑っちゃう。
私のような猫バカへのクリスマスのプレゼントにもいいかも～。
ちょっと真似して、ルナの写真でやってみました。
どうして猫が好きかっていうとね（ルナ版）
ＷＨＹ ＷＥ ＬＯＶＥ ＣＡＴＳ
好奇心いっぱいbecause they're curious
大あくび 
because they're yawn
ちやほやされるのが好きbecause they like attention
はにかみやさんだから 
because they're shy
ボタンみたい、小さくてかわいいbecause they're cute as buttons
猫たちの魅力はまるで七色の虹のようだ ｂｙ 訳者 松本侑子 
何にも申しません
まんまるなお目目だって
ガオーって大あくびしちゃったお口だって
クリンクリンにボタンみたいに丸まっちゃったって
なにがなんでも
ルナ君は可愛い
只それだけ・・・・・
ルナママ可愛いな～～～
不思議だね？？
早く言えばニャンコの徳？
ながながと日向ぼっこの猫の髭 吾亦紅
注・「日向ぼっこ」は冬の季語
失礼致しました
モノクロ写真って、なかなかいいね、カラーより暖かさがつたわってくるようです。
好奇心いっぱい、（*￣＾￣*）（*＿ ＿*）ウンウン何にでも反応する姿が
大あくび、顔中お口？（笑）きゃわゆ～い
ちやほやされるのが好き、抱っこされて気持ち良さそうなお顔がたまらん～
はにかみやさん、ちょっと照れてるのかな？
ちょこんとした姿も☆⌒d(*^ー゜)b グッ!!
ボタンみたい・・、ぎゅ～～ってしちゃいたいわ～
まだまだ好きを並べたらキリがありませんね
（；＾□＾）あはは…
とにかく猫が大好きだ～い
たまらなく可愛い
ルナちゃんを懐へ入れて散歩した～い
そしてチャヌとミイちゃんがチョコチョコとついてくる。
にゃんをふところに入れて歩く洋服があったらいいな～
いつもそばにいるからこのようなカワイイ写真が撮れるのよね。
私もカワイイ猫ちゃんの写真を撮ってみたいな
何処かにルナ君のようなカワイイ猫ちゃん いないかしら・・・・・？
は、はにゅかしい～～！！
寝そべるにゃんこのおひげにお日様があたって光ってるのにゃ
吾亦紅さん、猫をテーマにいっぱい俳句を
どうぞ、よろしくお願いします
どうして好きなのか、にゃんもよくわかりません。。。
怒ると爪出してひっかくし、寝てる人の顔の上を歩いてくし（こんなことするのはルナだけかもしれませんが）
そんでも、いるだけでかわいいから、多分にゃんころりんは猫教に洗脳された、ただのバカにゃんでしょう。
（；＾□＾）あはは…
全くです、アハハ・・・本の中には、まだまだいっぱい書いてありますにゃ。
のらくらしてるから、
昼寝するから、
のんびりしてるから、
なんでも口に入ると思ってる・・・
あれ？これにゃんころりんのことかいな？