ヨンハへ チョムミルミル

?蜜蜜（チョムミルミル） - テレサテン - 歌の歌詞

?蜜蜜你笑得?蜜蜜
ティエン米米、西シアオよりティエン米米
甘くて... あなたの笑顔が甘くて。

好像花儿?在春?里?在春?里
ハオシアンファアルカイチャイチュンポンリー、カイチャイチュンポンリー
まるで春の風の中に花が咲いたかのように... 春の風の中に咲いているように...

在na里在na里??ni
チャイや李チャイリージエン焼き君
どこで、どこで君を見たよね？

ni的笑容??熟悉我一?想不起
西よりシアロンチュオ量ショウ時に、威スシアン部値
あなたの笑顔がそうでもナトイクウンデ... ちょっと考えがでていたが。

* a. .. 在梦里梦里梦里??ni
アチャイあざー、あざー、あざージエン焼き君
うーん.. 夢の中で... 夢の中で君を見てきました。

?蜜笑得多?蜜
ティエン米、シアオよりヅウォティエン米
柔らかな笑顔があまりにも甘いよね。

是ni是ni梦?的就是ni
スニースニ穴チエンよりクリアスニー
お前。 夢の中で見たのがまさにお前。

在na里在na里??ni？ ni的笑容??熟悉
チャイナアルリー、チャイナアルリージエン焼きニニよりシアロンチュオ量ショウ市
どこで、どこであなたに見たよね？ あなたの笑顔がそうでもナトイクウンデ...

我一?想不起a. .. 在梦里
威チンシアン部値、あチャイあざー
ちょっと考えがでていたが、うーん... 夢の中でだった

**在na里在na里??ni
チャイや李チャイリージエン焼き君
どこで、どこで君を見たよね？

ni的笑容??熟悉我一?想不起
西よりシアロンチュオ量ショウ時に、威スシアン部値
あなたの笑顔がそうでもナトイクウンデ... ちょっと考えがでていたが。

a. .. 在梦里梦里梦里??ni
アチャイあざー、あざー、あざージエン焼き君
うーん.. 夢の中で... 夢の中で君を見てきました。

?蜜笑得多?蜜
ティエン米、シアオよりヅウォティエン米
柔らかな笑顔があまりにも甘いよね。

是ni是ni梦?的就是ni
スニースニ穴チエンよりクリアスニー
お前。 夢の中で見たのがまさにお前。

在na里在na里??ni？ ni的笑容??熟悉
チャイやリー、チャイやリージエン焼きニニよりシアロンチュオ量ショウ市
どこで、どこであなたに見たよね？ あなたの笑顔がそうでもナトイクウンデ...

我一?想不起a. .. 在梦里
威チンシアン部値、あチャイあざー
ちょっと考えがでていたが、うーん... 夢の中でだった

ヨンハへ インドネシア？？

甜蜜蜜（インドネシア民謡） 　　　　　　　　　詩：荘　奴
1976年、テレサ23歳の頃の曲。オリジナルはインドネシアの民謡「ダユン・サンパン」。  1996年制作の香港の恋愛 映画・「甜蜜蜜」の主題歌。この映画は、1997年、香港の電影金像奨では、最優秀作品賞、最優秀監督賞など9部門を受賞し、台湾の金馬奨でも最優秀作品賞を受賞した。   1997年東京国際映	画祭にて特別上映され、19 98年2月より東京・大阪にて公開された。

ヨンハヘ いつの日君帰る

	何日君再来（ホーリーチンツァイライ） （いつの日君帰る） 　　日本語詞　長田恒雄 　　作　　曲　晏　　如
	１． 忘れられない　あのおもかげよ ともしび揺れる　この霧のなか 二人並んで　寄り添いながら 囁きも　微笑みも　楽しく溶け合い 過ごしたあの日　ああ　いとし君 いつまた帰る　何日君再来 ２． 忘れられない　あの日の頃よ そよ風薫る　この並木路 肩を並べて　二人っきりで 喜びも　悲しみも　打ち明け　慰（なぐ）さめ 過ごしたあの日　ああ　いとし君 いつまた帰る　何日君再来 ３． 忘れられない　思い出ばかり 別れて今は　この並木路 胸に浮かぶは　君のおもかげ 思い出を　抱きしめて ひたすら　待つ身の 侘しいこの日　ああ　いとし君 いつまた帰る　何日君再来

ラブソングで流れていました