二日目、相方はゴルフ。
今まで行った中でも三本の指に入るくらいのいいゴルフ場だったそう。


アマタスプリングというところだそうです。 SP Thanks Mr.TOR☆
あたしはのんびり9時くらいまで寝て笑、その後歯医者へ。
今回は、短い滞在でもインレイやらクラウンができるというラボ併設の歯医者さんに予約。
ホテルからタクシーで30分ほど。
30分走っても120バーツだもんなあ。
安い。
今日こそ銀歯女王から脱出!とかなり浮かれてたのにのにのに、
ラボが2日までお休みだと言うではないか。
のぉーーーーーーー
あんだけメールでやり取りしたのにそりゃないぜ。
ま、ここはタイですから♪
気を取り直し、歯のホワイトニングと治療途中の前歯の治療を受けることに。
ホワイトニングといっても、新庄ばりではなくて今より2段階くらいの白さを希望。
これが二箇所ほどしみてしみて痛かったわ~
次の日になったら全然大丈夫だったんだけどね。
みんなこんな思いをしてるのかしら?
それともあたしだけなの??
( > 求む!ホワイトニング経験者情報)
でもほんと、黄ばみもとれてきれいになりました。
にしむらさんのていくけあはだいじょうぶね~
ししゅうびょうもないしきれいです~
と片言の日本語でほめられて喜ぶ。
でもあたし、かなりいい加減な歯磨きしかしてないんだけど・・・
が、しかし、なんせ不完全燃焼の銀歯女王。
帰りにぶらぶらする元気がなく、またタクシーでホテルへ戻ることにした。
このタクシーの運転手さんが、んま~話好きな人で。
しまいにはタイ語を教えてくれるという。
いつもならうきゃうきゃ話すんだけど、なんせ歯がしみるもんだから口を開きたくない。
でもせっかく教えてくれるというのに申し訳ない。
ここからしばし運ちゃんタイ語教室のはじまり~~
「どこ」は「てぃ~ない」ね。「where」ね、「where」。
てな具合でほんまに先生っぽい。
その他、覚えてるのは
いく go ぱい
なぜ why たむまい
いつ when むあらい
買い物 shopping す~こ~ん
左 left さい
右 right くわ~
後は忘れちゃった笑←ダメ生徒
(間違ってたらごめんなさい。)
運ちゃんの後に続いて発声練習も。
それだめね~。「す~こ~ん」よ「す~こ~ん」!
なんてダメ出しもされてね。
なんだか楽しい時間でした。
受講料にチップはずんどきました笑
今まで行った中でも三本の指に入るくらいのいいゴルフ場だったそう。


アマタスプリングというところだそうです。 SP Thanks Mr.TOR☆
あたしはのんびり9時くらいまで寝て笑、その後歯医者へ。
今回は、短い滞在でもインレイやらクラウンができるというラボ併設の歯医者さんに予約。
ホテルからタクシーで30分ほど。
30分走っても120バーツだもんなあ。
安い。
今日こそ銀歯女王から脱出!とかなり浮かれてたのにのにのに、
ラボが2日までお休みだと言うではないか。
のぉーーーーーーー
あんだけメールでやり取りしたのにそりゃないぜ。
ま、ここはタイですから♪
気を取り直し、歯のホワイトニングと治療途中の前歯の治療を受けることに。
ホワイトニングといっても、新庄ばりではなくて今より2段階くらいの白さを希望。
これが二箇所ほどしみてしみて痛かったわ~
次の日になったら全然大丈夫だったんだけどね。
みんなこんな思いをしてるのかしら?
それともあたしだけなの??
( > 求む!ホワイトニング経験者情報)
でもほんと、黄ばみもとれてきれいになりました。
にしむらさんのていくけあはだいじょうぶね~
ししゅうびょうもないしきれいです~
と片言の日本語でほめられて喜ぶ。
でもあたし、かなりいい加減な歯磨きしかしてないんだけど・・・
が、しかし、なんせ不完全燃焼の銀歯女王。
帰りにぶらぶらする元気がなく、またタクシーでホテルへ戻ることにした。
このタクシーの運転手さんが、んま~話好きな人で。
しまいにはタイ語を教えてくれるという。
いつもならうきゃうきゃ話すんだけど、なんせ歯がしみるもんだから口を開きたくない。
でもせっかく教えてくれるというのに申し訳ない。
ここからしばし運ちゃんタイ語教室のはじまり~~
「どこ」は「てぃ~ない」ね。「where」ね、「where」。
てな具合でほんまに先生っぽい。
その他、覚えてるのは
いく go ぱい
なぜ why たむまい
いつ when むあらい
買い物 shopping す~こ~ん
左 left さい
右 right くわ~
後は忘れちゃった笑←ダメ生徒
(間違ってたらごめんなさい。)
運ちゃんの後に続いて発声練習も。
それだめね~。「す~こ~ん」よ「す~こ~ん」!
なんてダメ出しもされてね。
なんだか楽しい時間でした。
受講料にチップはずんどきました笑