電車男

電車男　？？？
「電車男」ずいぶん本屋さんの１番前に積んでありましたね。ベストセラーになっているとかで私も手にとって　ぱらぱらと開いてみていました。「電車男」買おうかなと思って本屋さんまで行ったのですが、手にとってみると　ゴメンナサイでした。意味がほとんど理解ができなかったのです。。？？年の差？う～～ん・・・}これ以上追求しないで
今度は　映画になるようですね。そのときは　共感できるでしょうか。
どなたか　注訳書を作成くださいましたらありがたいと思います。・・中年のぼやきでした。