ルパン、死す。

先週、いつも通り開店準備をしていると、

ちょっとだけ入口のドアが開いて、

その隙間から女性の方が覗いている…。|(・|

ひゃっああーぃぃぃい！！

まだッッッ!!

まだ明るいんですけどッッッ!!

まだ丑三つ時じゃないよぅううッッッ!!

ナンマイダー！！

サンマイダー！！

ヨンマイダー！！

ゴマイカ?!

いや、ロクマイダー！！

何枚でも良いッッッ！！

何枚でも良いから成仏してくれッッッ！！

と、膝ガクブル状態で恐る恐る入口のドアに近づくと…

めちゃくちゃ綺麗な女性の方がモジモジして立っている。

神様!!仏様!!

決して成仏させないで下さい！！

多分、迷子になっていた、

僕の守護霊です！！

いや、エンジェルなのですッッッ！！

束の間ポーっと(●´ϖ`●)見ていたら、

「アキマスカ？」👩

「いえ、僕は飽きません!!」👨

「…オープン…？」👩

「あ…ああ！！オッケーオッケー！！

どうぞどうぞー！！」👨

どうやら、観光客らしく、

わざわざへんぴな所にある

Owlに来店して頂きました。

僕、まったく英語が喋れないのですが、

おじーおばーの方言みたいに、

何を伝えているのかはなんとなーくわかるので、翻訳アプリなども使って簡単なおしゃべりをしていました。

どうやら、シンガポール在住の台湾の方？？

(だったかなぁ…)

沖縄観光に来たらしく、

以前、来店してくれたお客様が

紹介してくれたらしい。

「ユー？」👩

スマホの画像を見せてくれました。

紹介してくれたお客様と一緒に写った画像でした。

「ハイ。僕です。」👨

「ヘアーチェンジ？」👩

「イエス。ブロッコリーヘアー!!」👨

(パーマ)

渾身の一発ギャグが決まりました。

ひとしきり笑って頂いたあと、

「ユア カインド…」👩

ん？カインドってなんだ？

アプリで翻訳していると、

女性はメソメソし始めました。

どうやら、Owlに来る前に２件ほど入口で断られたらしい。

「多分、予約制か予約でいっぱいだったんだよ!!」👨

「Ok…ok…。」👩

コロナ、許すまじ…!!

ルパン何世かは忘れたが、

多分そういう感じの男前な教育を受けている

紳士な僕が慰めてあげなくちゃ！！

「貴女が美し過ぎて戸惑ったのでしょう。」👨

(翻訳アプリ英語)

女性は眉間にしわを寄せ

「ハァ?!」

オイラも

「ハァ?!」

束の間の重い沈黙のあと、

明日は何処にいくの？

そっちの海は綺麗だよ!!

ここのオキナワンヌードルは美味しいよ!!

と、和気あいあいとおしゃべりを再開し、

また、沖縄に遊びに来るね!!

友達にも紹介するね!!

っと言って去って行きました。

なんだろ…。

アプリ翻訳が悪かったのかなぁ…。

いや、俺の調子が悪かったのか…。

英語…いや…日本語を勉強し直さなきゃなぁ…。

紳士諸君、勉強しないとこんな事になるぜ。

ちなみに彼女が行ったお店、

２件とも予約制のお店でした…。

ちゃんと教えてあげなよ…。

というか…調べなさいよ…。

おっちょこちょいのエンジェルのお話でした。