Every Blue Lotus Day

yaplogから引き続きよろしくお願いいたします。

鎌倉 オクシモロン

2018-11-24 17:57:00 | about KAMAKURA

昨日の続きです。


オクシモロンでは結局100分待ちで
お食事にありつけたのは その30分後


畑でも耕してるのかな。
脱穀してるのかな。
なんて話しながら ひたすら待つ…。








確かに美味しいです。
スパイスを沢山使っているようで
噛むとプチプチと色々な食感が残ります。


プリンも『ツバキ文具店』に登場します。


でもまさか、こんなに並ぶとはね


私達は14番目でしたが、
64番目のカードを持っていた外国人が
あまりにも可哀想だったので…


私のぶっ壊れ過ぎの英語で
お知らせメールを登録して
待ち時間に観光することを勧めますと
なんとか伝えることが出来ました。


実際はこんな正しく伝えられてないですよ。
なんとなく、ニュアンスで


鎌倉観光は初めてだそうなので、
それが並んだだけなんて
切なすぎるじゃないですか!


しかもお知らせメール、全部日本語だし。
私がテキトーに押して主人がフォローして
何とか観光に向かってもらいました。


東京五輪に向けて
もっともっとハード面もソフト面も
頑張らないといけないですね。





最新の画像もっと見る

10 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (けろけけけけろ)
2018-11-24 19:32:10
すっかりご無沙汰しております。
お邪魔しつつ拝読逃げ🏃♀?!失礼しております。
鎌倉こんでたですよねー。
七福神めぐり、私もいつかやりたいと思っております。思い立ったが吉日ですね!
お天気も良かったし美味しいものも食べれて、お手伝いもできて素敵なお休みだわ❤
また鎌倉ご一緒しましょー!!
ツバキ文具店 読む💪
返信する
Unknown (blue gene)
2018-11-24 23:18:40
> けろけけけけろさん
けろけけけけろさん、『ツバキ文具店』貸しますよ~。
鎌倉宮と瑞泉寺の間にあるお店…まぁ実在はしませんが…これだけは…の設定のお話しです。
ですが、話の中に登場するお食事のお店は実在します。
七福神、ご一緒しますよ。
朝8:50北鎌倉駅が良いですよ(o^-')b !
返信する
Unknown (pogoshiputa)
2018-11-24 23:23:23
<左>え~すごいですね
勇気あります・・その外人さん救われましたね
外人さんは・・こんなに並ぶということはないのかな
そうですね・・これからオリンピックに向けて
blue geneさんのような人がたくさん出てくるといいですね

それにしてもおいしそうなカレーですね
</左>
返信する
Unknown (blue gene)
2018-11-24 23:30:04
> pogoshiputaさん
pogoshiputaさん、有難うございます。
そう言って戴けると救われます~(о´∀`о)
14番目で100分なのに、64番目ってどうなったのでしょうね?
日本人は並ぶのが好きだとか、もっと洒落たこと英語で言えれば良かったのですが。
我々もこれほど並ぶとわかっていれば、別のお店に行ってたと思います。
こんな事があると、もっと話せるようになりたいなと反省です。
返信する
Unknown (オスマン三光)
2018-11-25 09:08:53
<色:#006600>昔関東圏内に住んでいて、あまり気にしなかったけど九州に帰ってきて思った事は、食事のためにお店に並びすぎ・・・!
食事20分!でもお店に入るのに1時間とかまてんわ~!
人が多いからしょうがないけどね~><!</色>
返信する
Unknown (blue gene)
2018-11-25 10:39:21
> オスマン三光さん
オスマン三光さん、それわかります~!!!
福岡で並ぶことと高速渋滞することを忘れてしまったので、戻ってきてそれが一番辛いです(T-T)
カレーって作りおきじゃないですか!
なんで30分も提供にかかるのかなと思っちゃいますね。
その先入観で並んでた私達がアホでした(  ̄▽ ̄)
返信する
Unknown (meyou)
2018-11-26 11:54:11
100分待ちの後もそんなにお時間がかかったのですね。
大変でしたね…{グズン}

オクシモロンは和風キーマカレー(?)が有名ですよね。
外国人観光客の方もblue geneさんの助言で、
救われたことと思います!
返信する
Unknown (千夏)
2018-11-26 20:37:11
わぁぁぁ(*'▽'*) プリン美味しそう
なめらかよりもしっかりしたプリンが好みです♡
私も英会話は得意でなく、
ひとりで外国に行った時は(正確には現地集合^ ^ thank you!とスマイルで過ごしました(笑)
返信する
Unknown (blue gene)
2018-11-26 23:09:24
> meyouさん
はい。
カレーの概念を覆す待ち時間でした(T-T)
私はチキンカレーにしましたが、主人のキーマカレー、大変美味しゅうございました。
次回があるならあれにします(о´∀`о)
そして外国人のお二人が、良い鎌倉の思い出を作ったと信じてます…。
返信する
Unknown (blue gene)
2018-11-26 23:15:35
> 千夏さん
千夏さん!主人と一緒ですね。
カラメルがしっかりある、昔ながらのプリンが好きなようで、
『これは俺が求めてたプリンだ!』を連発してました(  ̄▽ ̄)
千夏さんペラペラ話しそう。
バイリンガルになる夢はほぼ、私は諦めてますが、サラッと話せると こんな時は良いなと思っちゃいます。
返信する

コメントを投稿