関西のとある番組で、知ったことなんですけどね。
【指切り拳万(げんまん)嘘ついたら針千本飲~ます、指切った。】っていう昔から約束をする時に使う言葉ですよね。
でもこれってかなり怖い言葉なんですよ。
昔、遊郭の方が恋愛する時に実際に指切りをやっていたそうです。
最初の指切りは文字通り本当に指を切り落とすことなんですよ。
そして次のげんまんは拳万という漢字なります。
この拳万というのも拳骨で一万回、殴るということらしいです。
一万回って、普通なら10回も持たないですよね。
あとの針千本の飲ますも文字通り針を千本飲ますということらしいです。
まあ針1本でも致命傷と思いますが、
実は最後に【死んだら、ごめん】という言葉があったそうです。
それほど昔は約束事は真剣ということなんでしょうね。
本当に昔の言葉は怖いですね。
【指切り拳万(げんまん)嘘ついたら針千本飲~ます、指切った。】っていう昔から約束をする時に使う言葉ですよね。
でもこれってかなり怖い言葉なんですよ。
昔、遊郭の方が恋愛する時に実際に指切りをやっていたそうです。
最初の指切りは文字通り本当に指を切り落とすことなんですよ。
そして次のげんまんは拳万という漢字なります。
この拳万というのも拳骨で一万回、殴るということらしいです。
一万回って、普通なら10回も持たないですよね。
あとの針千本の飲ますも文字通り針を千本飲ますということらしいです。
まあ針1本でも致命傷と思いますが、
実は最後に【死んだら、ごめん】という言葉があったそうです。
それほど昔は約束事は真剣ということなんでしょうね。
本当に昔の言葉は怖いですね。
「はないちもんめ」・・・
あれも もともとの歌詞の意味は
人身売買のことなんですね。
何気に意味を知らずやってることって
多々ありますよねー。
しとさらさんのおっしゃる通り、
子供の頃は何の違和感も無く使っていた言葉も大人に成ってから、
初めて意味を知ることはありますね。
まあ私自身は少し学が足りないだけかもしれないですね。(笑)(^_^;)
それといつも記事を読んで頂けるだけではなく、
コメントまでいただきありがとうございます。
またそちらにお邪魔させていただきますね。