おはようございますm(._.)m
昨日 順延となりました祭りの大トリ『花火』が危ない…
今日は一日中雨の予報です(＞＜)
我が神輿會 先日の土曜日に直会を盛大に行い『夏の陣』が終了しました。
夏の季節はこれからが本番なのに…気持ちは
https://www.youtube.com/watch?v=yVHtEXiWYDU
今週はこの夏の陣の様子を小出しにし ちょくちょく更新していこうかと！
既にプロフィール写真からトップの神輿写真 先週から変更してありますが… お気づきましたか？
元うんこ屋さんでした。
はいっ！！
いよいよ最終日になりました！！
最後の1曲は何にしようか悩んで迷ってしまいます（笑）
まだまだお気に入りのオリジナル＆カバー曲はたくさんあるので･･･
いずれまたの機会に･･･
とりあえず最終夜･･･
よろしければお付き合いください_(._.)_
長年･･･
ずっと聴き続けていた曲が、実はカバー曲だったという事は、そんなに珍しい事ではございません･･･
時間が経ちすぎたり、オリジナルが多くの方の耳に届かなかったりして･･･
カバー曲の方が大ヒットしてしまうと、そのような事になったりします。
今日のカバー曲はそんなお話･･･
オリジナルは･･･栗林誠一郎さん･･･
「君がいない」
になります･･･
映像に少し出てますが･･･
オリジナルの2年後に発表されたカバー曲は･･･
ZARDの君がいないになります！
昔からZARDを聴いている私でも、カバー曲と知ったのは発表されてかなり経ってからになります･･･
栗林誠一郎さんは「ZYYG」として活躍されていたり、ソロ活動以外にも･･･
多くのアーティストに楽曲提供をされていまして･･･
この頃はZARDも栗林さん作曲の作品を多く発表しています･･･
栗林さんの君がいないは、主人公が男性で･･･
それをZARD坂井泉水さんが、主人公を女性にして同じストーリーで書き直した物･･･
「週末」「嘘をつく」「もう戻れない」と言うワードはそのまま残ってますが、歌詞はほとんど変わっています。
栗林さんバージョンは、「君はもういなくなってしまったけど、未練が少しある」
感じですが･･･
ZARDバージョンは、「君はいなくなってしまったけど、私もそこにはもういない」
と言う表現･･･
女性目線なのか、坂井さんの世界観なのか･･･
特徴的なのは･･･
栗林さんは「Bye-Bye」でしめてますが･･･
坂井さんは「Good-bye」になってます･･･
両方「さようなら」なんですが･･･
Good-byeになると「ごきげんよう」と言うニュアンス･･･
嫌な思い出･･･なのか･･･
今となっては･･･なのか･･･
そこも同じ曲なのに、作詞家の言葉の使い方で、少しイメージが変わるというのも･･･
カバー曲の面白さかと思えます♬
最終日は「栗林誠一郎」さん「ZARD」さんの「君がいない」でした！！
1週間ありがとうございました(*- -)(*_ _)
