≪言いなりになって自衛隊員や国民の命を守れるか≫..片麻痺困る困ったシリーズVol.571
脳卒中片麻痺の歯磨きはパラリンコップ de ラクラク、、快適に朝のスタートを、より多くの方々に。
脳卒中で不自由な方に役立つ生活便利道具誕生に懸けた片麻痺と闘うためのひとつのお話です。
脳卒中片麻痺整容不自由な片手での歯磨きは【パラリンコップ】にお任せください。
脳卒中片麻痺片手での歯磨きには【パラリンコップ]】歯ブラシを「置く」歯磨きを「付ける」「磨く」、「クチュクチュ」の三拍子簡単多機能は嬉しい。
+
誤飲ムセコミ軽減し、麻痺口元みずこぼし軽減するためのコップ形状が特徴。
片手での歯磨き動作を楽にし,嚥下障害のムセコミや麻痺口元にも優しいデザイン構造と多機能が活躍。
こんな人に
①脳卒中で片手が使えない人
②嚥下障害で咽込みやすい人
③唇麻痺側口元から漏れる人
こちら図解説明をご覧ください。http://www.paralym.com/paralymcup.html
お客様からの幸せメッセージはこちらをご覧ください。http://www.paralym.com/voice.html
私原田太郎の体験をもとに毎日発信、脳卒中(脳内出血手術)体験者、運動機能重度片麻痺です。片麻痺生活をスクラップ&ビルドを繰り返しながら、人生楽しんでます。
====================================================================================
: ◆ ◆ paralymcupより ◆ ◆
━━━━━━━━━━━
おはようございます。今朝の血圧は1回目、13/69、脈拍64、 2回目、脈拍、3回目、脈拍、
暑いとはいえ30℃を切ってくれると息を吹き返す身体を感じる神奈川県愛川町です。\(^o^)/
今日のブログはコチラ▼です。
<片麻痺太郎のBLOG 今日のテーマ> ≪言いなりになって自衛隊員や国民の命を守れるか≫..片麻痺困る困ったシリーズVol.571
━━━━━━━━━━━━
言いなりになって自衛隊員や国民の命を守れるか
━━━━━━━━━━━━
先走った米国議会での首相約束。
安倍首相の周りには賢いブレーンがいない事は分る。
独立した国であれば自衛専守防衛のために自衛隊が必要な事も理解できる。
だが集団的自衛権の行使は他国防衛、はっきり云って米国のする戦争に参加する事である。
これまでの米国の戦争で間違った戦争も多い。
サンフランシスコ講和条約を成し遂げた吉田茂程の度量もなくただただアーミテージはじめ自衛隊を米軍に参加させたい強硬派の言いなり。
国会審議も経ずに独走というより暴走している安倍首相は米国寄りの元外務官僚と思慮に欠ける補佐官で日本の国益自衛隊員の命国民の命を守る事は出来ないだろう。
大義などないない自己保身的身勝手な安保法案など何としても廃案になってほしい。
みなさま良い一日を~\(^o^)/
一日一日を大切にそして一回は笑顔で~\(^o^)/
大抵の事には don't worry Don't mind で行きましょう。
さて今日も片麻痺でも決してあきらめずに生活リハビリを大事にしましょう。
====================================================================================
もう少しお時間のある方へ
辛さや苦しみは本人とその家族、直面した人にしかわかりません。初めてお読みになる方へも もう少し詳しく説明します。
片麻痺になる前元気な時はいつも一生懸命だった頑張っていた貴方 自分のためにもう一度そしてご家族のために!
勇気を出しましょう!片麻痺でも自立と自由な生活を「自立の旅道中一歩づつ」
今あなたあるいはご家族の ことでお困りになってること、
脳梗塞や脳内出血などで半身不随になり歯磨き動作前に難儀イライラ感や嗽水誤飲で咽込んだり麻痺口元から含んだ水こぼしたりを経験されてる方には朗報だと思います。
青天の霹靂、突然の脳卒中で片麻痺になり戸惑い辛い時期を送っておられるあなた、今、解決したい悩みや課題はなんでしょうか?
私は脳内出血発症時62歳、リハビリ病院ベッドで自分に悔しくて悔しくてただただ何日も泣き続けました。
そんな時でも忘れなかったのは「ナニクソ」と「諦めない」でした。
片麻痺用歯磨き自助具コップ≫………Paralymcup(パラリンコップ )
パラリンコップの機能.....http://www.paralym.com/paralymcup.html
脳卒中に負けるなあきらめるな!!
自立はまず歯磨きから
生活リハビリをもっと確かに。
最高の幸せは:何か一つでも自立出来ることだと思います。私は先ずは片麻痺の口腔ケアに重要な歯磨きからでした。
究極のご褒美は:自立出来た時の自分ではないでしょうか。
急性期回復期初期中期片麻痺の歯磨き動作で困ってる不自由な生活応援のニーズに応える・不自由の悩みを解決したのがパラリンコップです。
片手で歯磨きの時⇒ご飲咽る、麻痺唇の漏らし、歯ブラシ固定したい。
片麻痺の方の歯磨きで片手で歯ブラシ固定出来ない、歯磨きで咽る、うがい水こぼし(口唇麻痺)ならおまかせ!
歯磨き動作、片麻痺不自由な方の応援グッズです。
コップの形状に秘密があります。
このデザインコップは左右どちらの不自由にも対応!①歯ブラシ置くだけで固定します。②飲み口の形状が誤嚥むせを軽減します。③プラス麻痺口元の水こぼしも軽減します。
パラリンコップは貴方の麻痺手を助け、口腔麻痺誤飲のむせや麻痺唇水こぼしを助けます。
片麻痺で不便だ不自由だと感じるのは自分で自立したいという意思があるその裏返しだと思うのです。
片麻痺の日常生活を自分の意思でまず自分に出来そうなことから自立を試してみましょう。
脳卒中片麻痺良好生活倶楽部【片麻痺原田太郎ブログ】は脳卒中で不自由な人の自立を応援する元気醸成ブログを目指しこの秋でもうすぐ10周年(2005年11月~今日まで足跡をのこしています)(*^_^*)!
「左右兼用こんなのがあったらいいな~よろこぶだろうな~」とイメージされてる方
貴方ご自身又はご家族が脳梗塞や脳内出血などで私のように片手が不全で歯磨き不自由なお悩み、麻痺で誤嚥にも優しく使える嗽(うがい)用コップが不自由を便利にします、誤嚥ムセコミ、麻痺唇水をこぼしの「困ってる」を解消します。
............................................................................................................................
Paralymcup
「◯◯があればなあ・・・・」
「なんで◯◯はできないんだろう」
「◯◯がこうなら便利なのになあ」
といったことを切実に考えます。Think Positive
http://www.paralym.com/image/tirashi01.pdf
http://www.paralym.com/
「片手が不自由のイライラを解消」するには片麻痺のご本人何が困ってるかとか何があると嬉しいかを考えてあげましょう。
ここからは回復期初期に最も必要な自助具、片手の不自由な人のための、片手で歯磨きの自助具コーナーです。
片麻痺用自立サポート|入院、急性期、回復期、看護、介護、在宅、自助具/用具/自立。
目指しているのは「お役にたつことです。」だから本当に困ってる人たちに喜んでもらえたらよいと思っています。
「大きな親切・勇気あるお節介」を目指してます。
大人の部活動としての非営利活動NPOの自助具開発がNPOの活動の励みになっています。
............................................................................................................................
パラリンコップParalymcup劇場
脳卒中で不自由な方に役立つ生活道具のひとつのお話です。
初めてお読みになる方へもう少し詳しく
辛さは苦しみはなったものしかわからない
今あなたあるいはご家族のことでお困りになってること、脳梗塞や脳内出血などで半身不随になり片手で歯磨きに苦労されていませんか?
また誤嚥によりムセコミや麻痺側の唇から含んだ水をこぼしたりすることにお悩みではありませんか?
このブログにたどり着いた事で「これだ~」「こんなのを探していた」「あった~」と今年一番のニュースに変わることでしょう。
片手が不自由な事や誤嚥によるムセコミや麻痺側の唇からの水こぼしの苦労やお悩みを解決できる事になるはずです。
何故そんな事が言えるかと申しますと理由は簡単です。私自身が11年前に脳内出血で同じ苦労経験した挙句、自分で開発した自助具の歯磨きコップだからです。
少々自慢げで気も引けますが私の話を少しお聞きください。
貴方が健常で今直ぐではなくても将来、其れは明日かもしれない、いえ、貴方に限った事ではなく貴方の周りで私と同じような片手が麻痺で全く動かず不自由な方にはきっとお役にたつ情報である事に間違いなく感謝されると信じているからです。
※歯磨きを自立したい方へのアドバイス:顔面に麻痺がなく咽たり、くちびるから水がこぼれない方で手だけが麻痺のため動かない方はタオルを四つに折りたたんでその上に歯ブラシを置くだけで固定出来ます。(念のため)
====================================================================================
====================================================================================
目 次
(エコグリーン・ミルクホワイトの2色ございます)
ミーハてんだー美歯
パラリンコップとは
まえがき
機能・素材について
取扱上のご注意
評価について
====================================================================================
====================================================================================
<まえがき>
僕の名前は原田太郎。あなたも【脳卒中片麻痺達人】になれる。
福祉用具専門相談員の資格と脳卒中の体験を生かし、自らの片麻痺の生活便利道具の研究開発商品化。
それをを活かした福祉ものづくりNPOたくみ21の団体活動の仕事をしています。
体験を語ることで、おなじ病気で辛い思いされてる方がたとそのご家族の苦労を少しでも軽減できればと2005年より毎日ブログを書いています。
2003年(平成15年)62歳の半ばの昼前シャワーを浴びてる時突然脳内出血を発症しました。
7カ月リハビリ入院、左半身に強い麻痺が残り辛い思いをしましたし今も辛い時があります。
私の脳卒中後遺症障害は上肢の肩亜脱臼、腕も手の指は全く動きません。
下肢は内反足が強くつま先が内側に入る傾向があります。
短下肢装具をつけていますが日常生活の杖歩行でも距離を歩けず困る事があります。
利き腕は右手、片手で歯磨きが出来る事が自立の第一歩だと思い片手で歯磨きが自立したいと切に思いました。
幾多の障害のうちあなたはこんな辛い思いをしていないでしょうか?
(1)片手で不安定な歯ブラシにチューブの歯磨きをつけられない事、
(2)コップの水を含むとガボッと水が入り誤嚥しムセコム事、
(3)左右どちらかの半顔口腔内口唇の麻痺で口元から無意識のうちに水こぼしで衣服が濡れた事、
(4)片手で洗顔の時水が手首、肘へと伝って袖口が濡れてふかいな事、
でお困りになったことはありまませんか。
私はそのほかにも後遺症で構音障害もあり、普通の会話や時折の講演等の時の発声がスムーズに行かず話しづらいことです。
私が何かを
伝えてるとすればそれは「決して忘れる事の出来ない私の体験を伝えてる」のだと思っています。.
自分が脳卒中の後遺症片麻痺困った事体験を解決するための機能を形にしたのがパラリンコップなのです。
解決した大きな機能とは①口に含んだ水でムセコム。②半顔と口腔内麻痺で水こぼし。③歯ブラシを固定。④左右共用である。
加えて⑤取っ手が持ちやすく大きく。⑥特殊な左右の飲み口の工夫。⑦コップの底に滑り止めの工夫。
脳内出血した途端半身が不自由になったことと麻痺により片手は動かず食道と気管支の弁がうまく機能せず誤嚥によりむせ込んだり、顔も麻痺側の唇の半分が緩みみずも食物もこぼす事で苦労しつづけです。
その姿を見続けていた看護師さんの一言の後押しで自立したい気持ちに勇気づけられ自分で考案しようと決意しました。
あれやこれやと創ってる内考案開発してるうちに、これなら健常者の助けを借りずに歯磨きができるとおもうようになりました。
片手でコップの上に歯ブラシを置き歯ブラシを固定し誤嚥の少ない、その上麻痺で緩んだ口元から水こぼしが少ない、コップの取っ手もしっかり握りやすい、片手で歯磨きが快適にそんな光景をイメージしていました。
道具を使うことでやりたい事がやりたいようにできるのが自助具です。
初期投資の大間違いに始まり、異業種の世界は甘くなく製品化するまで何度となく挫折しながらも試作を繰り返す事になりました。産総研で光造形で試作した時など1個5万円もかかりました。
そもそも始めた時は「金なし、コネなし、経験なし」で始めた訳です。
最後は金型製作と成型の費用資金に亡父が残してくれた佐賀の田舎の土地を売ることで当てました。
完成までの3年半、各方面いろんな方のご協力ご指導も受けながら片麻痺用歯磨きの即戦力の道具「パラリンコップ」世界でただひとつの道具を歳月をかけて完成創りあげました。
パラリンコップが製品とし完成した時はリハビリ病院の医療スタッフ、作業療法士・理学療法士のみなさんはじめ産公学の皆さんも喜んでくださり言葉に表せないほどでした。
このコップは片手で歯磨きに苦労してる方に喜んでもらえると自信が持てました。
今日に至るまで使って喜んでいただける大きな理由の一つは片麻痺のため「こういうのが欲しい」という気持ちがわかる歯磨きで困った本人が使い勝手機能を最優先し辛さの様子わかる家族や看護師さんなどのアドバイスの御蔭で出来たコップだからだと思っています。
その証は皆さまからの「こんなのが欲しかった」「こんなのを探していた」「使いやすい」「もっと早くしりたかった」など喜びの声をくださってることです。
「パラリンコップ」とは、脳卒中などで片手が不自由な人が自立するために創られた歯磨きコップです。:http://www.paralym.com/
片手で簡単に歯磨きしたい方、歯ブラシがじっとしていなくて困るときなど片麻痺用の歯磨き道具(コップ)です。
このコップは私の様な誤嚥ムセこみ、顔も半麻痺で唇から水漏れ、歯ブラシに練りが磨きをつけるのに苦労されてる方には喜ばれています。
夢にも思わぬ片麻痺で不便に直面した時に片麻痺の歯磨き を楽に自立するために。
飲み口は嗽(うがい)の水を優しく含みやすく口唇にフィット、グチュグチュ時に麻痺の唇から流出しにくい工夫がされた飲み口。
誤嚥でムセコミや唇から流出の心配 のある方は 水を少なめに含みましょう。
口腔内全体に行きわたるように、左右、前後と頬を動かしてうがいをします。
うがい(含漱)は歯みがきの補助だけではなく口腔周囲の筋肉のリハビリにもなります。
====================================================================================
====================================================================================
機能説明
☑1) 左右兼用で使えます。
☑2)片手で簡単に歯ブラシをコップに固定できます。
☑3)多少でも嚥下障害のある方の誤嚥によるムセコミを軽減できる飲み口の工夫してあります。
☑3)左右どちらかの麻痺側の口元からの水こぼしを軽減できるコップ内側の工夫てあります。
※飲み口と反対側のコップの縁をやや低くしてありますので、鼻があたる心配がなく顎を上げなくてもスムースに口に含み嗽い(うがい)が出来ます。
☑4)取っ手も大きく持ちやすく安定するコップです。
☑5)コップ底に滑りにくい工夫がしてあります。
☑6)コップの取っ手が歯ブラシ立てになります。
☑7)リハビリ看護介助・介護現場での労働時間の短縮と自立支援の第一歩に役立ちます。
☑8)歯ブラシの柄を固定する取っ手の幅が1.7㎝と広く楽に固定出来ます。
☑9)歯ブラシの首の部分がVカットで楽々固定します。
☑10)お見舞いプレゼントに喜ばれてます。
簡単にいえばこんな方に便利です。
左マヒ右マヒの方どちらも使える共用です。
軽く歯ブラシを置くだけで固定出来ます。
機能や素材について
こんな方にも
誤嚥でむせ込みやすい方。
麻痺で口唇から水こぼれやすい方。
麻痺の唇にフィット、含む水が健常側口中に優しく流れる形状のコップです。
握力が弱っているかたにも優しく大きな取っ手が握りやすく持ちやすいです。
商品名 パラリン(R)コップ Paralym(R)cup 特許出願意匠登録商標登録済
====================================================================================
素 材
原料樹脂 ポリプロピレン(赤ん坊のおもちゃと同じ素材) 抗菌処理
耐熱温度 120℃
耐冷温度 -20℃
サイズ:高さ83×100×164(歯ブラシ置き)重さ90g
コップの色 エコグリーン 、ミルクホワイト
●固定する取っ手の幅1.7㎝。(歯ブラシの柄を置くところ)
歯ブラシ置き(歯ブラシの首の部分)Vカットなので楽々固定します。
http://www.paralym.com/image/tirashi01.pdf
====================================================================================
取扱上の注意
・火のそばに置かないでください。
・電子レンジ・オーブンでの使用はしないでください。
・たわしや磨き粉で磨くと傷が付くことがあります。
・水垢が付いたら洗って下さい。
※ このコップは片麻痺でも左右どちらか片手で操作できるようにまた、むせこみや口元の水こぼし軽減する為に開発されています。
※ 誤飲咽込みなく顔に麻痺がなく水こぼしなしのない方で歯ブラシを固定するだけならタオルを四つに畳んでそこに置くだけで固定できます。
====================================================================================
お客さまの幸せメッセージ(お使い頂いてる方の率直な評価)について
こちらをご覧ください。http://www.paralym.com/voice.html
片麻痺用歯磨きの即戦力の道具「パラリンコップ」世界でただひとつの道具を創りました。
私のところへメールをくださった方からのお礼やご感想も私の大事な宝物です。
メジャーなECサイトでご購入いただいた方からの評価「レビュー5」は嬉しいです。
便利な道具を使うことで歯磨きの自立が出来て、片手が不自由な日々の生活も快適に向上します。
こちらでお取り扱いしています。
こちらでもお取り扱いしています。http://shop.paralym.com/
====================================================================================
====================================================================================
●製造は:国内にこだわりました。「埼玉県本庄市 PLAMO株式会社」で創りました。\(^o^)/PLAMO株式会社の代表は福祉活動に理解くださり、ご支援ご協力を賜り感謝しています。安心してお使いください。PLAMO株式会社は永遠のテーマである射出成型の最高の技術を追求し日夜取り組んでいます。
Paralymcup
●原田太郎のパラリンコップ公式ホームページ:http://www.paralym.com/ ←こちらです。
●使い方:http://blog.goo.ne.jp/choki1019/e/faa125645abc039296b272c30f94d8a2
●SHOP(お取り扱い ): http://shop.paralym.com/
脳卒中に負けないなあきらめない!!
自立はまず歯磨きから
生活リハビリをもっと確かに。
ガンにも負けない!
開発の経緯
パラリンコップは、神奈川県リハビリテーション支援センターが実施する「福祉機器評価モニター事業」はじめ、医療福祉関連施設、大学・研究機関、産・学・公・病院の三年半に渡る協力支援で生まれた自助具です。
ニッチでも確実にニーズのある自助具コップである事がわかり開発して良かったと思っています。
脳卒中発症で死亡する人は少なくなり4位に後退しました。助かる人が増えたということです。医学の進歩と医療技術向上の御蔭げです。
その反面命は助かったけど後遺症で苦しんでる人は逆に増加しています。
現在130万人ぐらいと云われていますが2020年には300万人ともいわれています。
これからの高齢者及び障害者にとってはADL(日常生活向上)環境を生き抜くには自立することが重要な要素となると思います。
必要としている人がいる限り「ニッチ」な自助具・用具・の世界に革新を起こすべく挑戦してるんです。
過剰な表現をすれば、あふれている押し付けの福祉用具ではなく、必要とされるニッチ少数なものづくりこそ大切だと思っています。
■皆様の周りで脳卒中(脳梗塞・脳内出血・くも膜下など)により不便不自由の方がおられましたら便利なものがあるよとご紹介くださると嬉しいです。
■また、社会福祉貢献の一環として脳卒中などで片麻痺不自由な人のための自助具用具など福祉ものづくり特定非営利活動法人(NPO)「たくみ21」として集団での活動を続けてます。
動画(You Tube):大人としての部活動:
プロダクトマネージャーとして活動
Face book:http://www.facebook.com/taro.harada
Twitter:http://twitter.com/#!/paralym
====================================================================================
====================================================================================
<お勧めブログ>
楽しく暮らす片麻痺主婦のおしゃべりです 片麻痺お気楽日記 http://blog.goo.ne.jp/karen820
片麻痺だって、大丈夫だからね。
なないろ王国のブログ.......片麻痺でも頑張る二人四脚の日々のジャーナルエッセー風
http://s.ameblo.jp/nanairo-oukoku
http://s.ameblo.jp/nanairo-idou
「なないろ王国」........障害があっても楽しく頑張れる。http://www.nanairo-oukoku.com/
日本ネットテレビジョン:日本ネットTVは オンデマンドのインターネットケーブルテレビジョンです。
さいたま市 訪問マッサージひまわり http://www.himawari555.server-shared.com
====================================================================================
====================================================================================
【原田太郎の考え方】
基本:「義と仁」を重んじるのが信条、人権、命と生活尊重。
神・仏に畏敬の念を持つも無色・無宗教(あえて言えば仏教)、右の思想左の思想そんな高尚なものは持ち合わせていませんです。
「正道」も「邪鬼」どちらもも己の心にありそれはその人の使い方次第と思っています。
私はこうも思います。
人間生きるための必須条件はFood・Energy・Care!と唱えるある経済評論家の考えに賛成です。
(1)Food:食料(農業、漁業、林業)の自給率を上げる政策を、
(2)Energy:原発に頼らないエネルギー政策を、
(3)Care:医療介護の安心政策(セーフティーネット)、
それに加えて
(4)Respect for human rights人権尊重を、
忘れてはいけない事ではないでしょうか?
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
平成15年脳卒中(脳内出血)発症後の病歴
平成15年3月(2003年)脳内大量出血左片麻痺、下肢短下肢装具装着、体幹痙縮、高音障害、誤嚥ムセコミの嚥下障害、麻痺側唇水こぼしの後遺症ありです。
平成19年9月(2007年)前立腺がん針生体検査
平成19年12月(2007年)前立腺がん全摘出、
平成21年12月(2009年)胃がんの疑い(Ⅳ)で胃壁削除、いずれも経過観察中?です。)
平成22年(2010年)背中に粉瘤(ふんりゅう)手術
平成23年11月(2011年)陰嚢水腫手術
平成25年10月(2013年)白内障手術
平成26年(2014年)1月耳鳴り、脳硬膜動静脈瘻(ろう)経過観察中
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆言いたい放談【 爺 の一滴 】 TV・新聞は全てを鵜呑みにできる訳ではない。\(^o^)/
2015年08月
【 爺 の一滴 】08月13日(木):進む米軍との共同訓練。次は米軍との共同参戦は必定。後方支援安全なところでのみの説明は机上の空論。専守防衛自衛のためなら大義もある。無意味に言いなりでいいのか。ガイドラインと並行して日米地位協定を見直しを勧めなければ基地と思いやり予算は減らない。
(^_-)-☆★..............................................★...................................................★(^_-)-☆
片麻痺爺のミドルネームはTaro Nathan Harada (タロウ・ネイサン・ハラダ)(*^_^*)結構気に入ったミドルネームです。\(^o^)/
アプリケーション:Gow! Appsイングリッシュ・ネームを命名を使った≪遊び心≫Nathan(ネイサン)の意味は:意味は与える人。周囲の幸福とともに歩む優しい心の持ち主。ニックネームは「ネイト」と出ました。
サンキューツデー~ し~ゆ~あげう~ん(運)↑\(^o^)/し~ゆ~つもろう そいぎん ちゃ~また、来てくんしゃ~いです。
To be continue(^_-)-☆
(^_-)-☆........................................................................(^_-)-☆
【ブログポリシー】
■前立腺ガンや片麻痺に関する元気前向き情報その他政談思うままを執筆。
■守秘義務がある情報は一切執筆いたしません。
◆※今日もお読みいただきありがとうございます。\(^o^)/<m(__)m>
(^_-)-☆........................................................................(^_-)-☆
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆