2004年 ブロー○キャスターより

2度目の来日の時のインタビューでは、日本テ○ビの特番もよかったですが
T○Sのブロー○キャスターのインタビューもよかったです。

あの日は晩御飯を食べることもできないくらい具合が悪くなった私ですが
この番組を見て一気に回復しました。
（同じ日だったか翌日だったか記憶が定かではありませんが）

寂しいお父さんへ向けての一言・・・もう最高です。

こちらでどうぞ


動画をよく見たらわかるじゃないですか。
『昨日の事故』と言っていますので翌日ですね。

具合が悪くなったのが翌日からだったのかも。

サッカー

昨日はサッカーの試合ありましたね。韓国戦。
日本が負けちゃいましたけど、一人多い状況で得点できないのは
やはり弱いってことなのかな？なんて思ってみていました。

ちょうどPuriさんから要望もありましたし、
昨日もヨンジュンさんはこうして応援されていたかな～なんて思いながら
2002年ワールドカップの応援の動画をご紹介です

こちらでどうぞ

KBS photo documentary

先日出版された『ヨン様の愛し方』に2005年のKBS photo documentaryを制作した方のインタビューがありました。

「彼の姿を追っていくうちにのめり込んでいった」というようなことが書かれてありました。

これを読んでいると、その番組が見たくなりました。
翻訳もありましたので、一緒にアップします。

conan's roomのphoto documentaryのボタンからどうぞ。（削除しました）

太王四神記の放送日程について

ブロコリニュースより

【ソウル26日聯合】数回にわたり放映開始が延期されていたペ・ヨンジュン主演の歴史ドラマ「太王四神記」の放映日程が、今月中にも最終決定される。9月10日の放映開始が決まったとも報じられたが、MBCは26日、日程はまだ確定していないと明らかにした。

　MBCで月・火歴史ドラマのチーフプロデューサーを務めるチョ仲鉉（チョ・ジュンヒョン）氏は、毎週「太王四神記」の制作状況を確認しているが、コンピューター・グラフィックは驚くべきレベルで満足いく出来栄えだと話した。

　これに先立ち金鍾学（キム・ジョンハク）監督は、6月に放映延期について説明した際、9月初めには放映準備をすべて終えると話していた。同ドラマは現在、全24話のうち15話まで制作が終わり、現在は16、17話の最終撮影が進められているという。

<Copyright 2007 (c) YONHAPNEWS. All rights reserved. >

ブロコリにこうして掲載されると、あ～もうすぐなんだなと思います。
10日じゃなくてもいいです。9月中に始まるといいですね。

（日本では10月からとの噂話もありますね。こちらも本当だといいですね）

BOFから公知です（韓国公式）

안녕하세요 가족 여러분

현재 제주도에서 촬영 하고 있는 배용준씨의 숙소가 계약이 만료 되어 이전을 하였습니다. 이와 관
련 새로운 숙소에 찾아오시는 가족 여러분들의 안전이 걱정되어 부탁의 말씀을 드리려 합니다.

새로운 숙소는 장소가 협소하고 안전에 위험이 있어, 예전처럼 가족 여러분들을 뵐 수가 없습니다.
숙소 이전 후 지하 주차장에서 배용준씨를 기다리시는 가족 여러분들이 많이 걱정 됩니다.

지하 주차장은 많은 차량이 오가는 장소로 사고의 위험이 있으며, 무더위와 탁한 공기로 건강에도
좋지 않은 환경입니다. 장시간 기다리시는 가족 여러분들의 모습에 소속사 뿐 만 아니라 배용준씨
도 많은 걱정을 하고 있습니다. 또한 이와 관련 호텔측의 협조 요청도 있었습니다. 가족 여러분들
의 마음으로의 많은 응원과 협조 부탁드립니다.

배용준씨를 비롯한 태왕사신기 모든 배우들과 스텝들은 좋은 작품으로 인사 드리기 위해 최선을 다
해 촬영에 임하고 있습니다. 변함없는 성원 부탁드리며, 무더위와 장마에 항상 건강 하시길 바랍니
다.

감사합니다.

BOF 올림

こんにちは　家族のみなさん

現在チェジュ島で撮影をしているBYJさんの宿所が契約満了により移転をしました。

これに関連して新しい宿所に訪ねていらっしゃる家族の皆さまの安全が心配ですのでお願いをいたします。

新しい宿所は場所が狭く、危険なため、以前のように家族の皆さまにお会いすることができません。

宿所の移転後、地下駐車場でBYJさんを待たれる家族の皆さまがたが大変心配です。

地下駐車場は多くの車両が往来する場所で事故の危険がありますし、蒸し暑く汚れた空気で健康にもよくない環境です。長時間待たれる家族の皆さまのようすに所属事務所だけでなくBYJさんもたいへん心配しています。また、これについてホテル側の要請もありました。家族の皆さまの心からの応援と協力をお願いいたします。

BYJさんをはじめ太王四神記の全俳優たちとスタッフは、よい作品でご挨拶申し上げるため最善を尽くして撮影に臨んでいます。変わることのない声援をお願いしつつ、蒸し暑さと梅雨にあたりいつも健やかであられますようお祈りします。

ありがとうございます。

BOF拝


（日本公式スレッドより翻訳お借りしました）

ホテルに集まっているんですかね。
こういわれる前にやめなきゃね。と思います。

シルトックなんて知らなかった

撮影は順調なのだと思いますが、9月の放送できるのか期待と不安が半々ですね。

影武者のような旅行会社や旅行者の情報しかないので、こちらに書くことがなく
困っています。

予習してさらにハマる太王四神記にTea Loftのことが書かれています。

一度だけ行った韓国旅行でこのTea Loftにも行きましたが、あの頃は
オミジャチャも知らなくてなんか別のものを飲みました。

あまり情報収集していなかったから、ヨンジュンさんの椅子があることすら
知らなかった私。もったいないことをしました。

ここに書かれてある【シルトック】という料理は初めて聞きます。
Tea Loftにあるんですね。


最近は「Tea Loft」の成功に刺激されてか、
トックカフェといって、餅を中心に伝統飲料やデザートを出すカフェが
仁寺洞（インサドン）や清譚洞（チョンダムドン）を中心に増えています。

だそうです。Tea Loftもいい調子みたいでよかったです。

ヨンミンは優柔不断

愛の挨拶を見終わってもうだいぶたつというのになかなか感想を書かないことで
お気づきの方もいらっしゃるかと思いますが、『愛の挨拶』という作品は
私の胸にはあまり響かない作品でした。

というのも、ヨンミン君があまりにも自己主張をしなくて誰にでも優しく
何事も丸く収めようとしすぎるからだと思います。

優しい男の人は魅力的じゃないとは言いませんが、それだけではいけません。

ヨンミン君は【とことん優しいだけ】に思えます。

21話で大学の先生に言われた言葉を受けてウンチェを待ち伏せしてまで言ったのが




なんじゃそりゃ～。後悔したくないというのならもっと違う言う事があるんじゃないの？
好きだ！！とかさ。

ボングァンのお兄さんにもインヒョクにも優しくて、何をされても理解して許しちゃうんですよね。

こんな息子がいたらいいだろうなぁ。心配ないよね。なんて思いますが
恋人には物足りないかな～。

やっぱり、ドンヒョクのように引っ張っていってくれなくっちゃ。

そんなことを思っていたところ、最近発売された【ヨン様の愛し方】という本に
愛の挨拶の監督さんの話があったんです。それをよんで納得しました。

ヨンミンのような優柔不断などこにでもいるような大学生を描きたかった

しかも

ヨンジュンはこんな優柔不断なヨンミンを理解できないと苦しんでいた

いやん。ワタシと一緒じゃん。ヨンジュンさんたら～～

なんかスッキリして、この記事書いてます。（単純）

でも、一つスッキリしないところがあるのですが・・・

オーディションとしてヨンジュンさんに会った時に
一目見ただけで気に入ったようなんですが、いまいちドラマの主人公のイメージと違うので
眼鏡を四角いものに変えさせたらイメージどおりになった

ということなのですが、ヨンミンって最初から最後まで丸い感じの眼鏡でしたよね？



↓で出てきた旦那さんですが、性格は優しいだけのちょっと物足りない人で
そのへんにも不満が・・・

もうちょっと引っ張っていってよ～～といつも思うコナンでした。

ところで、中国に学校の代表かなんかで行ったジョンナムはどうしちゃったんでしょ？
なぜ帰ってこないの？誰もジョンナムについての話をしないの？

げっ＠＠似てるのかも・・・

私の大好きなヨンジュンさんですが、ものすごくカッコいい時と
そうでもない時があると感じるのはワタシだけではないはず・・・

昨年8月に放送されたこの映像
どうですか？

カッコいいとも可愛いとも言い難いと思うのですケド・・・
体作りをしている最中だから仕方ないのかしら？


ところで我が家の旦那さん、ワタシがヨンジュンさんを好きなのは
自分に似ているからだと信じて疑っていない人。

ワタシの携帯の待ち受けを見てうれしそうに『僕？』と言う。

待ちうけはこれ


やめてくれ～その妄想。全然似てないありえない


でも、あのヒュンダイを改めて見てチラッと思ってしまった。



これちょこっと似てるかも・・・

なんだか胸が痛い・・・

広島にはヒュンダイないし、あまり好きなＣＭじゃなくて
この姿ほとんど見たことなかったんです。



いけてない王子にちょこっと似ているかもしれない旦那さん
今日もうすぐ帰ってきちゃいます。
遊んでないで掃除しなくちゃ。

また、ネットできない時間が始まります～

しばらくアンニョン！


そうそう、Yahoo!動画でスカッとする冬ソナ6話やってます。


いけてるミニョンさんをお口直しにどうぞ～。

フィギュアー

ヨンジュンさんのフィギュアーお持ちの方いらっしゃいますか？

作っているところのお写真見たんですけど、凄いですね。


http://blog.naver.com/NBlogMain.nhn?blogId=kojun0422&Redirect=Dlog&Qs=/kojun0422/140035774192より

学生の頃粘土で人の顔を作る授業がありましたが
全く似たものになりませんでした。

こういう技術素晴らしいです。

じっくり見てると欲しくなります。

おいくらでしたっけ？4万円くらいでしたよね？お手上げ


今日は映画館で冬ソナの日でしたね。

先週とはうって変わって賞賛の嵐です。
韓国バージョンで画像もきれいで音もよかったと。
とてもよかったようでワタシもうれしいです。（行けないけど）

来週は４館で予約始まっていますね。
込み合っているようです。

キョンナムＣＭ/動画追加

新しいＣＭですね。

動画からのキャプチャーですね。

どうも以前のキョンナムのphotoは私の好みではなかった・・・

これはいいですね～



他にもいろいろHERMESYONGJUNでどうぞ


【追記】

動画が出ました～～

残念ながらヨンジュンさんは動いていませんでした＾＾。
（削除しました）

出遅れました～～～

こんにちは～～。

1日半だけ寝込んだ間にステキなお写真いっぱい出てましたね～。

寝込んだといっても食べられなかったのは２食だけだからたいしたことないです。

すっかり回復。でも連休中であまり遊べません。

お写真は公式メイキングbookからのようです。

表紙は

らしいです。

紛らわしい本がいろいろあるみたいだから気をつけないと・・・

ステキな談徳がたくさんありましたね～。

でも、あえて今日はファヌンで・・・



神様の便箋だよ～～
クリックしてね。大きくなります。

ファッションショー

最初に見た時にはかなり感激したこの写真。

すべて見てみると、かなりビミョウ。



あまり笑顔が見られませんが、ファッションショーってこんなもの？



見たことないからよくわかりません。

幼稚園児のスモックにも見えるのもあるけど・・・

動画もあります。（削除しました）

またＢＹＪ着ボイス

またまた来ました。私には手が出せないメールが・・・

お友達にやっと
いい声だ～

を聞かせてもらったばかりだというのに

今度は



だって～～～～

これって着ボイスとして利用可能？

ワタシには無理エヨ

ＤＬできるようになってから言えって？

それもそうですね。

映画館の冬ソナ

今日は六本木で冬ソナの１・２話が上映されました。

行かれた方（さやかさん）の感想なんですが、１話目は完全版だったのに
２話目はカットしまくりの５５分だったそうです。


どうしちゃったんでしょう？

DVDでの上映になりますとHPには書いてありましたが
１話目と２話目で違うDVDにしたのでしょうか？

思うに上映時間が２時間１０分と決められていて（その他の上映の都合で）
二つあわせて時間内に収めなくちゃいけない・・・なんて事情があるのかな？

しかし、完全版と宣伝しておいてカットしまくりを上映してはいけないでしょう。
何か説明が必要だったかも。

ホテリアーは冬ソナほど長くないから問題なかったけど、冬ソナは１話が長いからね。
TOHOさんも考えなくちゃ。お客さんが来なくなっちゃいますよ～。



それにしてもこの二人、可愛いわよね～

【追記】
TOHOにお詫びが出ました。
音声未解決部分と放送時間調整のためにカットしたそうです。
1話はそのままで（音楽なども）よかったのになぜに2話は音声未解決が出るんでしょうね。

でも、来週からはカットなしでできるそうです。
よかったですね。

試写会の時の動画

↓の記事の写真についてNajaさんから情報をいただきました。

2003年のキム・スンウさんとキム・ジョンウンさんの映画
「吹けよ春風」の試写会の時の画像だそうで
動画も紹介していただいたので、みなさまにもお見せしますね。

こちらからどうぞ。

撮影は夜間にされているようですね。
夜じゃないといけない理由はなんなんでしょう？
セットの中なら昼でも夜でもいいはずだから、夜のシーンを外で・・・でしょうか。

夜起きているのって、睡眠時間が確保できていても体にこたえます。
まだ若いから大丈夫かな。


明日の冬ソナのチケットまだたくさん残っているようですね。
もったいない。空席が残ると今後に響く・・・
来週は２館になってます。

今10日12時半です
TOHOのHPで17日７館で予約受け付けていますね。
よかったあんまり減らなくて。
もう、終わった頃ですね。
楽しかったですかぁ～～