カキ氷 Shaved ice

キャンプ恒例のカキ氷。みんな美味しく頂きました。

Shaved ice is customary at the camp. We enjoyed it.

夕食 Dinner

国立諫早青少年自然の家でキャンプが行われています。
写真は夕食。ドリンクバーも設置されています。

Now we are camping at National Isahaya Youth Nature House.
A picture is dinner time. They also have drink-free service.

家族 Family

キャンプのテーマは家族。木原純子牧師がマタイの福音書１５章７節から、欲しいもの、願い事を具体的に神様に求めること、ことばが与えられたら、受けたと信じる歩み、告白をすることを語られました。また、家族に関して願いを紙に書く時がもたれました。

A theme of this camp is family. Pastor Junko Kihara brought a message from Matthew 15:7, about asking God what we want, wishes concretely, and that after receiving word from God, we need to walk by faith believing that you receive them and proclaiming it.
Also we had time to write our wishes on a paper.

ギャンブルと酒からの開放

人吉教会のダビデ村上牧師が、ギャンブルとお酒で家庭崩壊していた自分と家族を神様が救い出してくださった証しをされました。

Pastr David Murakami gave his testimony that God saved him and his family which had been broken down with gambling and drinking.

長崎キャンプスタート

長崎キャンプがスタートしました。福岡から鳥栖まで渋滞でしたが、無事着いて開会聖会に出れました。

写真は賛美

Nagasaki Camp has started. I was caught in a traffic jam from Fukuoka to Tosu, but I could reached a camp site safely and attended an opening meeting.


A picture is time of praise.

2012-08-14 08:56:32

（くもにじとは、月刊誌「雲の間にある虹」の略です。）
９月号が届きました。今月も恵みが満載です！

(Kumoniji stands for the appearance of a raimbow in the clouds.)

September issue has arried. This month also it is full of blessings!