各会とティーパーティー

明日は礼拝後に、各会（家長・婦人・社会人・学生）とティーパーティーをもちます。どなたでもご参加ください。

Tomorrow after the worship serice, we have a group meeting (For husbans, wives, workig singles students) and a lunch time together. Every one is invited.

明日の礼拝は天神・正友ビル

明日（日曜）の礼拝は天神４丁目の正友ビル・５Ｆ会議室で行います。どなたでもお気軽においでください。
第１礼拝９：３５～、第２礼拝１０：４５～、午後礼拝１４：５０～、夜の第３礼拝は会場が変わるのでお問い合わせください。
（子どものクラスもあります）また、月曜午後に礼拝を行っています。詳しくは教会までお尋ねください→
Our worship service will be held at 5th floor's meeting room of Masatomo Building,whichi is in Tenjin 4 Chome on
Tomorrow.　Everyone is invited.
1st Service : 9:35-,2nd Service : 10:45-,Afternoon Service 14:50
3rd Service will be changed, so please ask for us before you will come to chuch.

教会 Church

イザヤ木原真牧師が、出エジプト記１７章から、ヨシュアがモーセのとりなしによって戦ったように、教会のバックの祈りによって宣教をしていくことが語られました。
写真はメッセージ前の賛美
Pastor Isaiah Makoto KIhara delivere a message from Exodus chapter 17, that we should preach gospel with a surpport prayer of church,like Joshua fought by Moses' prayer.

神がともにいる God is with us

エリシャ南牧師がヨハネの福音書３章から、神がともにおられるのでなければ、キリストがなされたみ業は起こらないことが語られました。

Pastor Elisha Minami brought a message from John chapter 3, the works of what Christ has done have never been happened without God.

特別賛美 Special praise

シュロの木の枝チームが賛美されました。

A praise team, a tree of palm gave a song offering.

佐賀聖会 Saga Holy Meeting

力強い賛美から始まりました。

With powerful praise, the meeting has just begun.

佐賀聖会 Saga Holy Meeting

今日は佐賀聖会がもたれます。どなたでもおいでください。

佐賀カリスマ聖会＆預言セミナー
日時：　８月２５日（土）
１３：３０～１４：１０　預言セミナー
１４：１５～１６：００　カリスマ聖会
会場：　佐賀市文化会館　小会議室
講師：　イザヤ木原真牧師
イスラエル小須田恵牧師
連絡先：　０９５２－２５－１６７１（南）

Today, there will be held Saga Holy Meeting, everyone is invited.
Saga Charisma Holy Meeting & a seminar of prophecy
Date : Sat, 25 Aug
1:30 pm. - 2:10pm. Seminar of prophecy
2:15pm.-4:00pm. Charisma meeting
Location: Saga city culture hall Meeting room (small)
Pastors: Isaiah Makoto Kihara, Israel Megumi Kosuda
Contact:0952-25-1671 (Minami)

今日のお花 Today's flower