旧日本家屋

筑波市是以學術、研究為中心的一個都市

要在筑波市內看到這種舊式的日本家屋實在很難得

其實它是一間名叫「蕎舍」的蕎麥麵店

是有160年以上歷史的舊家屋





つくば市は、学術、研究中心の学園都市です

だから、つくば市内だとこのような旧日本家屋は

本当に珍しいと思います

実はこの旧家屋は「蕎舍」というそば屋です

160年以上の歴史ある建物だそうです

ラベンダー（衣草）

ラベンダー（衣草）

ラベンダーの匂いは

リラックスできる感じです

冷たいパスタ

夏なので、今週のスパゲッティは

トマトと枝豆の冷たいパスタでした

ハーブチキンも作ったので

お腹も栄養の面でも満足です

ダリア（大麗菊）

太陽に向かってダリアは元気に咲いています。

茵歩道

這條茵步道是腳踏車和行人專用的。

在這裡騎腳踏車、跑步、走路中都不會受到車子的威脅，

而沿路兩側都有高大的樹木為你遮陰，

即使在炎熱的夏天，

走起路來也是很舒適、涼爽的。

在筑波市內就有無數個像這樣安全又舒適的茵步道。

這條茵步道的起點剛好在我們家附近，

我們常騎著腳踏車約10分鐘可以到公園、游泳池，

20分鐘可以到圖書館、市中心，

我們家小孩們也常利用這條步道自己到同學家或出遊，

是一條讓家長放心的步道。

相對的，台灣的腳踏車必須跟車子擠車道，

一不小心就摔得全身是傷。

行人也常常被廊下的雜物或商店的商品絆倒或被逼到非走馬路不可，

小孩一出門我的心都要掛在半空中，

直到她安全的回到家。

不知道台灣什麼時候也可以有這麼一條安全又舒適的步道?

真得很期待這樣的時代的來臨。